reactos/base/applications/network/net/lang/ru-RU.rc

   1 /* Russian language resource file by Kudratov Olimjon (olim98@bk.ru) */
   2
   3 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
   4
   5 STRINGTABLE
   6 BEGIN
   7     IDS_ACCOUNTS_SYNTAX "Использование:\nNET ACCOUNTS [/FORCELOGOFF:{минуты | NO}] [/MINPWLEN:длина]\n\
   8              [/MAXPWAGE:{дни | UNLIMITED}] [/MINPWAGE:дни]\n\
   9              [/UNIQUEPW:число] [/DOMAIN]\n"
  10     IDS_ACCOUNTS_HELP "ACCOUNTS\n..."
  11     IDS_COMPUTER_SYNTAX "Использование:\nNET COMPUTER ..."
  12     IDS_COMPUTER_HELP "COMPUTER\n..."
  13     IDS_CONFIG_SYNTAX "Использование:\nNET CONFIG ..."
  14     IDS_CONFIG_HELP "CONFIG\n..."
  15     IDS_CONTINUE_SYNTAX "Использование:\nNET CONTINUE <имя_службы>"
  16     IDS_CONTINUE_HELP "CONTINUE\n..."
  17     IDS_FILE_SYNTAX "Использование:\nNET FILE ..."
  18     IDS_FILE_HELP "FILE\n..."
  19     IDS_GROUP_SYNTAX "Использование:\nNET GROUP ..."
  20     IDS_GROUP_HELP "GROUP\n..."
  21     IDS_HELPMSG_SYNTAX "Использование:\nNET HELPMSG <Код ошибки>"
  22     IDS_HELPMSG_HELP "HELPMSG\n..."
  23     IDS_LOCALGROUP_SYNTAX "Использование:\nNET LOCALGROUP [имя_группы [/COMMENT:""текст""]] [/DOMAIN]\n\
  24                имя_группы {/ADD [/COMMENT:""текст""] | /DELETE}  [/DOMAIN]\n\
  25                имя_группы имя [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]"
  26     IDS_LOCALGROUP_HELP "LOCALGROUP\n..."
  27     IDS_NAME_SYNTAX "Использование:\nNET NAME ..."
  28     IDS_NAME_HELP "NAME\n..."
  29     IDS_PRINT_SYNTAX  "Использование:\nNET PRINT ..."
  30     IDS_PRINT_HELP "PRINT\n..."
  31     IDS_PAUSE_SYNTAX "Использование:\nNET PAUSE <имя_службы>"
  32     IDS_PAUSE_HELP "PAUSE\n..."
  33     IDS_SEND_SYNTAX "Использование:\nNET SEND ..."
  34     IDS_SEND_HELP "SEND\n..."
  35     IDS_SESSION_SYNTAX "Использование:\nNET SESSION ..."
  36     IDS_SESSION_HELP "SESSION\n..."
  37     IDS_SHARE_SYNTAX "Использование:\nNET SHARE ..."
  38     IDS_SHARE_HELP "SHARE\n..."
  39     IDS_START_SYNTAX "Использование:\nNET START ..."
  40     IDS_START_HELP "START\n..."
  41     IDS_STATISTICS_SYNTAX "Использование:\nNET STATISTICS ..."
  42     IDS_STATISTICS_HELP "STATISTICS\n..."
  43     IDS_STOP_SYNTAX "Использование:\nNET STOP <имя_службы>"
  44     IDS_STOP_HELP "STOP\n..."
  45     IDS_TIME_SYNTAX "Использование:\nNET TIME ..."
  46     IDS_TIME_HELP "TIME\n..."
  47     IDS_USE_SYNTAX "Использование:\nNET USE ..."
  48     IDS_USE_HELP "USE\n..."
  49     IDS_USER_SYNTAX "Использование:\nNET USER [имя_пользователя [пароль | *] [параметры]] [/DOMAIN]\n\
  50          имя_пользователя {пароль | *} /ADD [параметры] [/DOMAIN]\n\
  51          имя_пользователя [/DELETE] [/DOMAIN]"
  52     IDS_USER_HELP "USER\n..."
  53     IDS_VIEW_SYNTAX "Использование:\nNET VIEW ..."
  54     IDS_VIEW_HELP "VIEW\n..."
  55     IDS_HELP_SYNTAX "Использование:\nNET HELP <Команда>\n   - или -\nNET <Команда> /HELP\n\n\
  56    Доступны следующие команды:\n\n\
  57    NET ACCOUNTS             NET HELP                 NET SHARE\n\
  58    NET COMPUTER             NET HELPMSG              NET START\n\
  59    NET CONFIG               NET LOCALGROUP           NET STATISTICS\n\
  60    NET CONFIG SERVER        NET NAME                 NET STOP\n\
  61    NET CONFIG WORKSTATION   NET PAUSE                NET TIME\n\
  62    NET CONTINUE             NET PRINT                NET USE\n\
  63    NET FILE                 NET SEND                 NET USER\n\
  64    NET GROUP                NET SESSION              NET VIEW\n\n\
  65    ..."
  66     IDS_NET_SYNTAX "Использование:\nNET [ ACCOUNTS | COMPUTER | CONFIG | CONTINUE | FILE | GROUP | HELP |\n\
  67       HELPMSG | LOCALGROUP | NAME | PAUSE | PRINT | SEND | SESSION |\n\
  68       SHARE | START | STATISTICS | STOP | TIME | USE | USER | VIEW ]\n"
  69
  70     IDS_ACCOUNTS_FORCE_LOGOFF "Принудительный выход через"
  71     IDS_ACCOUNTS_LOGOFF_SECONDS "%lu секунд"
  72     IDS_ACCOUNTS_MIN_PW_AGE "Минимальный срок действия пароля (дней)"
  73     IDS_ACCOUNTS_MAX_PW_AGE "Максимальный срок действия пароля (дней)"
  74     IDS_ACCOUNTS_MIN_PW_LENGTH "Минимальная длина пароля"
  75     IDS_ACCOUNTS_PW_HIST_LENGTH "Длина истории паролей"
  76     IDS_ACCOUNTS_LOCKOUT_THRESHOLD "Блокировка после ошибок ввода пароля"
  77     IDS_ACCOUNTS_LOCKOUT_DURATION "Длительность блокировки (минут)"
  78     IDS_ACCOUNTS_LOCKOUT_WINDOW "Сброс счетчика блокировок через (минут)"
  79     IDS_ACCOUNTS_COMPUTER_ROLE "Роль компьютера"
  80     IDS_ACCOUNTS_PRIMARY_SERVER "Основной сервер"
  81     IDS_ACCOUNTS_BACKUP_SERVER "Резервный сервер"
  82     IDS_ACCOUNTS_STANDALONE_SERVER "Автономный сервер"
  83     IDS_ACCOUNTS_WORKSTATION "Рабочая станция"
  84
  85     IDS_LOCALGROUP_ALIASES "Псевдонимы для \\\\%s"
  86     IDS_LOCALGROUP_ALIAS_NAME "Имя псевдонима"
  87     IDS_LOCALGROUP_COMMENT "Комментарий"
  88     IDS_LOCALGROUP_MEMBERS "Члены"
  89
  90     IDS_USER_ACCOUNTS "Учетные записи пользователей для \\\\%s"
  91     IDS_USER_NAME "Имя пользователя"
  92     IDS_USER_FULL_NAME "Полное имя"
  93     IDS_USER_COMMENT "Комментарий"
  94     IDS_USER_USER_COMMENT "Комментарий пользователя"
  95     IDS_USER_COUNTRY_CODE "Код страны"
  96     IDS_USER_ACCOUNT_ACTIVE "Учетная запись активна"
  97     IDS_USER_ACCOUNT_EXPIRES "Учетная запись просрочена"
  98     IDS_USER_PW_LAST_SET "Последний пароль задан"
  99     IDS_USER_PW_EXPIRES "Действие пароля завершается"
 100     IDS_USER_PW_CHANGEABLE "Пароль допускает изменение"
 101     IDS_USER_PW_REQUIRED "Требуется пароль"
 102     IDS_USER_CHANGE_PW "Пользователь может изменить пароль"
 103     IDS_USER_WORKSTATIONS "Разрешенные рабочие станции"
 104     IDS_USER_LOGON_SCRIPT "Сценарий входа"
 105     IDS_USER_PROFILE "Конфигурация пользователя"
 106     IDS_USER_HOME_DIR "Основной каталог"
 107     IDS_USER_LAST_LOGON "Последний вход"
 108     IDS_USER_LOGON_HOURS "Разрешенные часы входа"
 109     IDS_USER_LOCAL_GROUPS "Членство в локальных группах"
 110     IDS_USER_GLOBAL_GROUPS "Членство в глобальных группах"
 111
 112     IDS_USER_ENTER_PASSWORD1 "Введите пароль для пользователя: "
 113     IDS_USER_ENTER_PASSWORD2 "Повторите ввод пароля для подтверждения: "
 114     IDS_USER_NO_PASSWORD_MATCH "Пароли не совпадают!"
 115
 116     IDS_USE_NOW_CONNECTED "%s is now connected to %s\n"
 117
 118     IDS_GENERIC_YES "Да"
 119     IDS_GENERIC_NO "Нет"
 120     IDS_GENERIC_NEVER "Никогда"
 121     IDS_GENERIC_NONE "Нет"
 122     IDS_GENERIC_ALL "Все"
 123     IDS_GENERIC_LOCKED "Заблокировано"
 124
 125     IDS_ERROR_OPTION_NOT_SUPPORTED "Опция %s в данный момент не поддерживается.\n"
 126     IDS_ERROR_INVALID_OPTION_VALUE "Вы ввели неверный данные для данной опции %s.\n"
 127     IDS_ERROR_SYSTEM_ERROR "The system error %d happened.\n"
 128     IDS_ERROR_NO_ERROR "The command got executed successfully.\n"
 129 END