reactos/base/applications/regedit/clb/lang/es-ES.rc

   1 /*
   2  * Spanish Language resource file
   3  * Traducido por: Javier Remacha 2008-01-19
   4  */
   5
   6 LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
   7
   8 IDD_COLUMNLISTBOXSTYLES DIALOGEX 0, 0, 227, 215
   9 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  10 CAPTION "Estilos de las columnas de la lista"
  11 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  12 BEGIN
  13    GROUPBOX "Estilos de las columnas de la lista", -1, 6, 7, 158, 71
  14    CHECKBOX "&Estándar", 1710, 10, 20, 42, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  15    CHECKBOX "&Borde", 1713, 10, 30, 34, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  16    CHECKBOX "&Orden", 1705, 10, 40, 26, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  17    CHECKBOX "Notif&icar", 1706, 10, 50, 32, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  18    CHECKBOX "Barra desplazamiento V&ert.", 1707, 10, 60, 64, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  19    CHECKBOX "Selección &Multiple", -1, 79, 20, 72, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
  20    CHECKBOX "Selección E&xtendida", -1, 79, 30, 77, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
  21    CHECKBOX "&Mostrar cabeceras", 1714, 79, 40, 68, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  22    CHECKBOX "Columnas elá&sticas", 1715, 79, 50, 66, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  23    GROUPBOX "Estilos básicos", -1, 6, 80, 158, 34
  24    CHECKBOX "&Visible", 1701, 10, 92, 34, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  25    CHECKBOX "&Deshabilitado", 1702, 10, 102, 41, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  26    CHECKBOX "&Grupo", 1703, 79, 92, 32, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  27    CHECKBOX "Paro del &Tabulador", 1704, 79, 102, 44, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  28    PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 37, 125, 40, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  29    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 93, 125, 40, 14, BS_PUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  30    CHECKBOX "&Deshabilitar Sin-desplazamiento", 1708, 79, 60, 66, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  31 END
  32