reactos/base/applications/shutdown/lang/ru-RU.rc

   1 // Russian language resource file (Dmitry Chapyshev, 2007-07-19)
   2
   3 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
   4
   5 STRINGTABLE DISCARDABLE
   6 BEGIN
   7
   8 IDS_USAGE, "Использование: shutdown [-?] [-l | -s | -r] [-f]\n\n\
   9   Без аргументов или -?\tОтображение этого сообщения\n\
  10   -l\t\t\tЗавершение сеанса\n\
  11   -s\t\t\tВыключение этого компьютера\n\
  12   -r\t\t\tПерезагрузка этого компьютера\n\
  13   -f\t\t\tИгнорирование запущенных программ и завершение их без\n\
  14     \t\t\tпредупреждения\n\
  15     \t\t\tЕсли вы не указали другие параметры, то эта опция\n\
  16     \t\t\tприведет к завершению сеанса."
  17 END