reactos/base/applications/shutdown/lang/zh-CN.rc

   1 /*
   2  * Translated by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn>
   3  */
   4
   5 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
   6
   7 STRINGTABLE DISCARDABLE
   8 BEGIN
   9
  10 IDS_USAGE, "用法: shutdown [-?] [-l | -s | -r] [-f]\n\n\
  11   没有参数或 -?\t显示这个消息\n\
  12   -l\t\t\t注销\n\
  13   -s\t\t\t关闭计算机\n\
  14   -r\t\t\t重新启动计算机\n\
  15   -f\t\t\t毫无警告地强行关闭正在运行的程序\n\
  16     \t\t\t如果您没有指定其他任何参数，这个选项\n\
  17     \t\t\t也会引起注销"
  18 END