usetup: translate error codes, fix a typo
[reactos.git] / reactos / base / setup / usetup / lang / de-DE.h
1 #ifndef LANG_DE_DE_H__
2 #define LANG_DE_DE_H__
3
4 static MUI_ENTRY deDELanguagePageEntries[] =
5 {
6 {
7 4,
8 3,
9 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
10 TEXT_UNDERLINE
11 },
12 {
13 6,
14 8,
15 "Language Selection.",
16 TEXT_NORMAL
17 },
18 {
19 8,
20 10,
21 "\x07 Please choose the language used for the installation process.",
22 TEXT_NORMAL
23 },
24 {
25 8,
26 11,
27 " Then press ENTER.",
28 TEXT_NORMAL
29 },
30 {
31 8,
32 13,
33 "\x07 This Language will be the default language for the final system.",
34 TEXT_NORMAL
35 },
36 {
37 0,
38 0,
39 " ENTER = Continue F3 = Quit",
40 TEXT_STATUS
41 },
42 {
43 0,
44 0,
45 NULL,
46 0
47 }
48 };
49
50 static MUI_ENTRY deDEWelcomePageEntries[] =
51 {
52 {
53 4,
54 3,
55 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
56 TEXT_UNDERLINE
57 },
58 {
59 6,
60 8,
61 "Willkommen zum ReactOS Setup",
62 TEXT_HIGHLIGHT
63 },
64 {
65 6,
66 11,
67 "Dieser Teil des Setups kopiert das ReactOS Betriebssystem auf Ihren",
68 TEXT_NORMAL
69 },
70 {
71 6,
72 12,
73 "Computer und bereitet den zweiten Teil des Setups vor.",
74 TEXT_NORMAL
75 },
76 {
77 8,
78 15,
79 "\x07 Druecken Sie ENTER, um ReactOS zu installieren.",
80 TEXT_NORMAL
81 },
82 {
83 8,
84 17,
85 "\x07 Druecken Sie R, um ReactOS zu reparieren.",
86 TEXT_NORMAL
87 },
88 {
89 8,
90 19,
91 "\x07 Druecken Sie L, um die Lizenzabkommen von ReactOS zu lesen.",
92 TEXT_NORMAL
93 },
94 {
95 8,
96 21,
97 "\x07 Druecken Sie F3, um das Setup zu beenden.",
98 TEXT_NORMAL
99 },
100 {
101 6,
102 23,
103 "Fuer weitere Informationen, besuchen Sie bitte:",
104 TEXT_NORMAL
105 },
106 {
107 6,
108 24,
109 "http://www.reactos.org",
110 TEXT_HIGHLIGHT
111 },
112 {
113 0,
114 0,
115 " ENTER = Fortsetzen R = Reparieren F3 = Beenden",
116 TEXT_STATUS
117 },
118 {
119 0,
120 0,
121 NULL,
122 0
123 }
124 };
125
126 static MUI_ENTRY deDEIntroPageEntries[] =
127 {
128 {
129 4,
130 3,
131 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
132 TEXT_UNDERLINE
133 },
134 {
135 4,
136 3,
137 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
138 TEXT_UNDERLINE
139 },
140 {
141 6,
142 8,
143 "Das ReactOS Setup ist noch in einer fruehen Entwicklungsphase. Es unter-",
144 TEXT_NORMAL
145 },
146 {
147 6,
148 9,
149 "stuetzt noch nicht alle Funktionen eines vollstaendig nutzbaren Setups.",
150 TEXT_NORMAL
151 },
152 {
153 6,
154 12,
155 "Es gibt folgende Beschraenkungen:",
156 TEXT_NORMAL
157 },
158 {
159 8,
160 13,
161 "- Setup kann nur eine primaere Partition auf einer HDD verwalten.",
162 TEXT_NORMAL
163 },
164 {
165 8,
166 14,
167 "- Setup kann keine primaere Partition von einer HDD loeschen",
168 TEXT_NORMAL
169 },
170 {
171 8,
172 15,
173 " so lange erweiterte Partitionen auf dieser HDD existieren.",
174 TEXT_NORMAL
175 },
176 {
177 8,
178 16,
179 "- Setup kann die erste erweiterte Partition nicht von der HDD loeschen",
180 TEXT_NORMAL
181 },
182 {
183 8,
184 17,
185 " so lange weitere erweiterte Partitionen auf dieser HDD existieren.",
186 TEXT_NORMAL
187 },
188 {
189 8,
190 18,
191 "- Setup unterstuetzt nur FAT Dateisysteme.",
192 TEXT_NORMAL
193 },
194 {
195 8,
196 19,
197 "- Dateisystemueberpruefung ist noch nicht implementiert.",
198 TEXT_NORMAL
199 },
200 {
201 8,
202 23,
203 "\x07 Druecken Sie ENTER, um ReactOS zu installieren.",
204 TEXT_NORMAL
205 },
206 {
207 8,
208 25,
209 "\x07 Druecken Sie F3, um das Setup zu beenden.",
210 TEXT_NORMAL
211 },
212 {
213 0,
214 0,
215 " ENTER = Fortsetzen F3 = Beenden",
216 TEXT_STATUS
217 },
218 {
219 0,
220 0,
221 NULL,
222 0
223 }
224 };
225
226 static MUI_ENTRY deDELicensePageEntries[] =
227 {
228 {
229 4,
230 3,
231 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
232 TEXT_UNDERLINE
233 },
234 {
235 6,
236 6,
237 "Lizenz:",
238 TEXT_HIGHLIGHT
239 },
240 {
241 8,
242 8,
243 "The ReactOS System is licensed under the terms of the",
244 TEXT_NORMAL
245 },
246 {
247 8,
248 9,
249 "GNU GPL with parts containing code from other compatible",
250 TEXT_NORMAL
251 },
252 {
253 8,
254 10,
255 "licenses such as the X11 or BSD and GNU LGPL licenses.",
256 TEXT_NORMAL
257 },
258 {
259 8,
260 11,
261 "All software that is part of the ReactOS system is",
262 TEXT_NORMAL
263 },
264 {
265 8,
266 12,
267 "therefore released under the GNU GPL as well as maintaining",
268 TEXT_NORMAL
269 },
270 {
271 8,
272 13,
273 "the original license.",
274 TEXT_NORMAL
275 },
276 {
277 8,
278 15,
279 "This software comes with NO WARRANTY or restrictions on usage",
280 TEXT_NORMAL
281 },
282 {
283 8,
284 16,
285 "save applicable local and international law. The licensing of",
286 TEXT_NORMAL
287 },
288 {
289 8,
290 17,
291 "ReactOS only covers distribution to third parties.",
292 TEXT_NORMAL
293 },
294 {
295 8,
296 18,
297 "If for some reason you did not receive a copy of the",
298 TEXT_NORMAL
299 },
300 {
301 8,
302 19,
303 "GNU General Public License with ReactOS please visit",
304 TEXT_NORMAL
305 },
306 {
307 8,
308 20,
309 "http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
310 TEXT_HIGHLIGHT
311 },
312 {
313 8,
314 22,
315 "Warranty:",
316 TEXT_HIGHLIGHT
317 },
318 {
319 8,
320 24,
321 "This is free software; see the source for copying conditions.",
322 TEXT_NORMAL
323 },
324 {
325 8,
326 25,
327 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or",
328 TEXT_NORMAL
329 },
330 {
331 8,
332 26,
333 "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE",
334 TEXT_NORMAL
335 },
336 {
337 0,
338 0,
339 " ENTER = Zurueck",
340 TEXT_STATUS
341 },
342 {
343 0,
344 0,
345 NULL,
346 0
347 }
348 };
349
350 static MUI_ENTRY deDEDevicePageEntries[] =
351 {
352 {
353 4,
354 3,
355 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
356 TEXT_UNDERLINE
357 },
358 {
359 6,
360 8,
361 "Die untere Liste zeigt die derzeitigen Geraeteeinstellungen.",
362 TEXT_NORMAL
363 },
364 {
365 8,
366 11,
367 " Computer:",
368 TEXT_NORMAL
369 },
370 {
371 8,
372 12,
373 " Bildschirm:",
374 TEXT_NORMAL,
375 },
376 {
377 8,
378 13,
379 " Tastatur:",
380 TEXT_NORMAL
381 },
382 {
383 8,
384 14,
385 " Tastaturlayout:",
386 TEXT_NORMAL
387 },
388 {
389 8,
390 16,
391 " Akzeptieren:",
392 TEXT_NORMAL
393 },
394 {
395 25,
396 16, "Diese Geraeteeinstellungen akzeptieren",
397 TEXT_NORMAL
398 },
399 {
400 6,
401 19,
402 "Sie koennen die Einstellungen durch die Pfeiltasten auswaehlen.",
403 TEXT_NORMAL
404 },
405 {
406 6,
407 20,
408 "Dann druecken Sie die Eingabetaste, um eine Einstellung abzuaendern.",
409 TEXT_NORMAL
410 },
411 {
412 6,
413 21,
414 " ",
415 TEXT_NORMAL
416 },
417 {
418 6,
419 23,
420 "Wenn alle Einstellungen korrekt sind, waehlen Sie \"Diese Geraete-",
421 TEXT_NORMAL
422 },
423 {
424 6,
425 24,
426 "einstellungen akzeptieren\" und druecken danach die Eingabetaste.",
427 TEXT_NORMAL
428 },
429 {
430 0,
431 0,
432 " ENTER = Fortsetzen F3 = Beenden",
433 TEXT_STATUS
434 },
435 {
436 0,
437 0,
438 NULL,
439 0
440 }
441 };
442
443 static MUI_ENTRY deDERepairPageEntries[] =
444 {
445 {
446 4,
447 3,
448 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
449 TEXT_UNDERLINE
450 },
451 {
452 6,
453 8,
454 "Das ReactOS Setup ist noch in einer fruehen Entwicklungsphase. Es unter-",
455 TEXT_NORMAL
456 },
457 {
458 6,
459 9,
460 "stuetzt noch nicht alle Funktionen eines vollstaendig nutzbaren Setups.",
461 TEXT_NORMAL
462 },
463 {
464 6,
465 12,
466 "Die Reparaturfunktionen sind noch nicht implementiert.",
467 TEXT_NORMAL
468 },
469 {
470 8,
471 15,
472 "\x07 Druecken Sie U, um ReactOS zu aktualisieren.",
473 TEXT_NORMAL
474 },
475 {
476 8,
477 17,
478 "\x07 Druecken Sie R, fuer die Wiederherstellungskonsole.",
479 TEXT_NORMAL
480 },
481 {
482 8,
483 19,
484 "\x07 Druecken Sie ESC, um zur Hauptseite zurueckzukehren.",
485 TEXT_NORMAL
486 },
487 {
488 8,
489 21,
490 "\x07 Druecken Sie ENTER, um den Computer neuzustarten.",
491 TEXT_NORMAL
492 },
493 {
494 0,
495 0,
496 " ESC = Hauptseite ENTER = Neustarten",
497 TEXT_STATUS
498 },
499 {
500 0,
501 0,
502 NULL,
503 0
504 }
505 };
506 static MUI_ENTRY deDEComputerPageEntries[] =
507 {
508 {
509 4,
510 3,
511 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
512 TEXT_UNDERLINE
513 },
514 {
515 6,
516 8,
517 "Sie wollen den Computertyp aendern, der installiert wird.",
518 TEXT_NORMAL
519 },
520 {
521 8,
522 10,
523 "\x07 Druecken Sie die HOCH- oder RUNTER-Taste, um den gewuenschten",
524 TEXT_NORMAL
525 },
526 {
527 8,
528 11,
529 " Typ zu waehlen. Dann druecken Sie ENTER.",
530 TEXT_NORMAL
531 },
532 {
533 8,
534 13,
535 "\x07 Druecken Sie ESC, um zur vorherigen Seite zurueckzukehren,",
536 TEXT_NORMAL
537 },
538 {
539 8,
540 14,
541 " ohne den Computertyp zu aendern.",
542 TEXT_NORMAL
543 },
544 {
545 0,
546 0,
547 " ENTER = Fortsetzen ESC = Abbrechen F3 = Beenden",
548 TEXT_STATUS
549 },
550 {
551 0,
552 0,
553 NULL,
554 0
555 }
556 };
557
558 static MUI_ENTRY deDEFlushPageEntries[] =
559 {
560 {
561 4,
562 3,
563 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
564 TEXT_UNDERLINE
565 },
566 {
567 10,
568 6,
569 "Das System vergewissert sich, dass alle Daten gespeichert sind.",
570 TEXT_NORMAL
571 },
572 {
573 10,
574 8,
575 "Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen.",
576 TEXT_NORMAL
577 },
578 {
579 10,
580 9,
581 "Der PC wird automatisch neustarten, wenn der Vorgang beendet ist.",
582 TEXT_NORMAL
583 },
584 {
585 0,
586 0,
587 " Cache wird geleert",
588 TEXT_STATUS
589 },
590 {
591 0,
592 0,
593 NULL,
594 0
595 }
596 };
597
598 static MUI_ENTRY deDEQuitPageEntries[] =
599 {
600 {
601 4,
602 3,
603 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
604 TEXT_UNDERLINE
605 },
606 {
607 10,
608 6,
609 "ReactOS wurde nicht vollstaendig installiert",
610 TEXT_NORMAL
611 },
612 {
613 10,
614 8,
615 "Entfernen Sie die Diskette aus Laufwerk A: und",
616 TEXT_NORMAL
617 },
618 {
619 10,
620 9,
621 "alle CD-ROMs aus den CD-Laufwerken.",
622 TEXT_NORMAL
623 },
624 {
625 10,
626 11,
627 "Druecken Sie ENTER, um den Computer neuzustarten.",
628 TEXT_NORMAL
629 },
630 {
631 0,
632 0,
633 " Bitte warten ...",
634 TEXT_STATUS,
635 },
636 {
637 0,
638 0,
639 NULL,
640 0
641 }
642 };
643
644 static MUI_ENTRY deDEDisplayPageEntries[] =
645 {
646 {
647 4,
648 3,
649 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
650 TEXT_UNDERLINE
651 },
652 {
653 6,
654 8,
655 "Sie wollen den Bildschirmtyp aendern, der installiert wird.",
656 TEXT_NORMAL
657 },
658 { 8,
659 10,
660 "\x07 Druecken Sie die HOCH- oder RUNTER-Taste, um den gewuenschten",
661 TEXT_NORMAL
662 },
663 {
664 8,
665 11,
666 " Typ zu waehlen. Dann druecken Sie ENTER.",
667 TEXT_NORMAL
668 },
669 {
670 8,
671 13,
672 "\x07 Druecken Sie ESC, um zur vorherigen Seite zurueckzukehren, ohne",
673 TEXT_NORMAL
674 },
675 {
676 8,
677 14,
678 " den Bildschirmtyp zu aendern.",
679 TEXT_NORMAL
680 },
681 {
682 0,
683 0,
684 " ENTER = Fortsetzen ESC = Abbrechen F3 = Beenden",
685 TEXT_STATUS
686 },
687 {
688 0,
689 0,
690 NULL,
691 0
692 }
693 };
694
695 static MUI_ENTRY deDESuccessPageEntries[] =
696 {
697 {
698 4,
699 3,
700 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
701 TEXT_UNDERLINE
702 },
703 {
704 10,
705 6,
706 "Die Standardkomponenten von ReactOS wurden erfolgreich installiert.",
707 TEXT_NORMAL
708 },
709 {
710 10,
711 8,
712 "Entfernen Sie die Diskette aus Laufwerk A: und",
713 TEXT_NORMAL
714 },
715 {
716 10,
717 9,
718 "alle CD-ROMs aus den CD-Laufwerken.",
719 TEXT_NORMAL
720 },
721 {
722 10,
723 11,
724 "Druecken Sie ENTER, um den Computer neuzustarten.",
725 TEXT_NORMAL
726 },
727 {
728 0,
729 0,
730 " ENTER = Computer neustarten",
731 TEXT_STATUS
732 },
733 {
734 0,
735 0,
736 NULL,
737 0
738 }
739 };
740
741 static MUI_ENTRY deDEBootPageEntries[] =
742 {
743 {
744 4,
745 3,
746 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
747 TEXT_UNDERLINE
748 },
749 {
750 6,
751 8,
752 "Das Setup kann das Boot-Sektor nicht auf der",
753 TEXT_NORMAL
754 },
755 {
756 6,
757 9,
758 "Festplatte Ihres Computers installieren",
759 TEXT_NORMAL
760 },
761 {
762 6,
763 13,
764 "Bitte legen Sie eine formatierte Diskette in Laufwerk A: ein und",
765 TEXT_NORMAL
766 },
767 {
768 6,
769 14,
770 "druecken Sie ENTER.",
771 TEXT_NORMAL,
772 },
773 {
774 0,
775 0,
776 " ENTER = Fortsetzen F3 = Beenden",
777 TEXT_STATUS
778 },
779 {
780 0,
781 0,
782 NULL,
783 0
784 }
785
786 };
787
788 static MUI_ENTRY deDESelectPartitionEntries[] =
789 {
790 {
791 4,
792 3,
793 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
794 TEXT_UNDERLINE
795 },
796 {
797 6,
798 8,
799 "Diese Liste zeigt existierende Partitionen an und den freien",
800 TEXT_NORMAL
801 },
802 {
803 6,
804 9,
805 "Speicherplatz fuer neue Partitionen.",
806 TEXT_NORMAL
807 },
808 {
809 8,
810 11,
811 "\x07 Druecken Sie die Pfeiltasten, um eine Partition auszuwaehlen.",
812 TEXT_NORMAL
813 },
814 {
815 8,
816 13,
817 "\x07 Druecken Sie die Eingabetaste, um die Auswahl zu bestaetigen.",
818 TEXT_NORMAL
819 },
820 {
821 8,
822 15,
823 "\x07 Druecken Sie C, um eine neue Partition zu erstellen.",
824 TEXT_NORMAL
825 },
826 {
827 8,
828 17,
829 "\x07 Druecken Sie D, um eine vorhandene Partition zu loeschen.",
830 TEXT_NORMAL
831 },
832 {
833 0,
834 0,
835 " Bitte warten...",
836 TEXT_STATUS
837 },
838 {
839 0,
840 0,
841 NULL,
842 0
843 }
844 };
845
846 static MUI_ENTRY deDEFormatPartitionEntries[] =
847 {
848 {
849 4,
850 3,
851 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
852 TEXT_UNDERLINE
853 },
854 {
855 6,
856 8,
857 "Formatiere Partition",
858 TEXT_NORMAL
859 },
860 {
861 6,
862 10,
863 "Setup wird nun die gewuenschte Partition formatieren.",
864 TEXT_NORMAL
865 },
866 {
867 6,
868 11,
869 "Druecken Sie die Eingabetaste, um fortzufahren.",
870 TEXT_NORMAL
871 },
872 {
873 0,
874 0,
875 " ENTER = Fortfahren F3 = Beenden",
876 TEXT_STATUS
877 },
878 {
879 0,
880 0,
881 NULL,
882 TEXT_NORMAL
883 }
884 };
885
886 static MUI_ENTRY deDEInstallDirectoryEntries[] =
887 {
888 {
889 4,
890 3,
891 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
892 TEXT_UNDERLINE
893 },
894 {
895 6,
896 8,
897 "Setup installiert die ReactOS Installationsdateien in die ausgewaehlte",
898 TEXT_NORMAL
899 },
900 {
901 6,
902 9,
903 "Partition. Waehlen Sie ein Installationsverzeichnis fuer ReactOS:",
904 TEXT_NORMAL
905 },
906 {
907 6,
908 14,
909 "Um den Vorschlag zu aendern druecken sie die 'Entf' Taste um",
910 TEXT_NORMAL
911 },
912 {
913 6,
914 15,
915 "Zeichen zu loeschen und gegeben sie dann den Namen des Verzeichnis ein",
916 TEXT_NORMAL
917 },
918 {
919 0,
920 0,
921 " ENTER = Fortfahren F3 = Beenden",
922 TEXT_STATUS
923 },
924 {
925 0,
926 0,
927 NULL,
928 0
929 }
930 };
931
932 static MUI_ENTRY deDEFileCopyEntries[] =
933 {
934 {
935 4,
936 3,
937 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
938 TEXT_UNDERLINE
939 },
940 {
941 11,
942 12,
943 "Bitte warten Sie waehrend ReactOS Setup die ReactOS Dateien",
944 TEXT_NORMAL
945 },
946 {
947 11,
948 13,
949 "in das Installationsverzeichnis kopiert.",
950 TEXT_NORMAL
951 },
952 {
953 11,
954 14,
955 "Dieser Vorgang kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen.",
956 TEXT_NORMAL
957 },
958 {
959 0,
960 0,
961 " \xB3 Bitte warten... ",
962 TEXT_STATUS
963 },
964 {
965 0,
966 0,
967 NULL,
968 0
969 }
970 };
971
972 static MUI_ENTRY deDEBootLoaderEntries[] =
973 {
974 {
975 4,
976 3,
977 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
978 TEXT_UNDERLINE
979 },
980 {
981 6,
982 8,
983 "Setup installiert nun den Boot-Sektor.",
984 TEXT_NORMAL
985 },
986 {
987 8,
988 12,
989 "Boot-Sektor im MBR installieren.",
990 TEXT_NORMAL
991 },
992 {
993 8,
994 13,
995 "Boot-Sektor auf einer Diskette installieren.",
996 TEXT_NORMAL
997 },
998 {
999 8,
1000 14,
1001 "Boot-Sektor nicht installieren.",
1002 TEXT_NORMAL
1003 },
1004 {
1005 0,
1006 0,
1007 " ENTER = Fortfahren F3 = Abbrechen",
1008 TEXT_STATUS
1009 },
1010 {
1011 0,
1012 0,
1013 NULL,
1014 0
1015 }
1016 };
1017
1018 static MUI_ENTRY deDEKeyboardSettingsEntries[] =
1019 {
1020 {
1021 4,
1022 3,
1023 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1024 TEXT_UNDERLINE
1025 },
1026 {
1027 6,
1028 8,
1029 "Sie wollen den Tastaturtyp aendern, der installiert wird.",
1030 TEXT_NORMAL
1031 },
1032 {
1033 8,
1034 10,
1035 "\x07 Druecken Sie die HOCH- oder RUNTER-Taste, um den gewuenschten",
1036 TEXT_NORMAL
1037 },
1038 {
1039 8,
1040 11,
1041 " Typ zu waehlen. Dann druecken Sie ENTER.",
1042 TEXT_NORMAL
1043 },
1044 {
1045 8,
1046 13,
1047 "\x07 Druecken Sie ESC, um zur vorherigen Seite zurueckzukehren,",
1048 TEXT_NORMAL
1049 },
1050 {
1051 8,
1052 14,
1053 " ohne den Tastaturtyp zu aendern.",
1054 TEXT_NORMAL
1055 },
1056 {
1057 0,
1058 0,
1059 " ENTER = Fortfahren ESC = Abbrechen F3 = Beenden",
1060 TEXT_STATUS
1061 },
1062 {
1063 0,
1064 0,
1065 NULL,
1066 0
1067 }
1068 };
1069
1070 static MUI_ENTRY deDELayoutSettingsEntries[] =
1071 {
1072 {
1073 4,
1074 3,
1075 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1076 TEXT_UNDERLINE
1077 },
1078 {
1079 6,
1080 8,
1081 "Sie wollen das Tastaturlayout aendern, der installiert wird.",
1082 TEXT_NORMAL
1083 },
1084 {
1085 8,
1086 10,
1087 "\x07 Druecken Sie die HOCH- oder RUNTER-Taste, um den gewuenschten",
1088 TEXT_NORMAL
1089 },
1090 {
1091 8,
1092 11,
1093 " Typ zu waehlen. Dann druecken Sie ENTER.",
1094 TEXT_NORMAL
1095 },
1096 {
1097 8,
1098 13,
1099 "\x07 Druecken Sie ESC, um zur vorherigen Seite zurueckzukehren,",
1100 TEXT_NORMAL
1101 },
1102 {
1103 8,
1104 14,
1105 " ohne das Tastaturlayout zu aendern.",
1106 TEXT_NORMAL
1107 },
1108 {
1109 0,
1110 0,
1111 " ENTER = Fortfahren ESC = Abbrechen F3 = Beenden",
1112 TEXT_STATUS
1113 },
1114 {
1115 0,
1116 0,
1117 NULL,
1118 0
1119 },
1120
1121 };
1122
1123 static MUI_ENTRY deDEPrepareCopyEntries[] =
1124 {
1125 {
1126 4,
1127 3,
1128 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1129 TEXT_UNDERLINE
1130 },
1131 {
1132 6,
1133 8,
1134 "Setup bereitet ihren Computer fuer die Installation vor.",
1135 TEXT_NORMAL
1136 },
1137 {
1138 0,
1139 0,
1140 " Erstelle Liste der zu kopierenden Dateien...",
1141 TEXT_STATUS
1142 },
1143 {
1144 0,
1145 0,
1146 NULL,
1147 0
1148 },
1149
1150 };
1151
1152 static MUI_ENTRY deDESelectFSEntries[] =
1153 {
1154 {
1155 4,
1156 3,
1157 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1158 TEXT_UNDERLINE
1159 },
1160 {
1161 6,
1162 17,
1163 "Waehlen Sie ein Dateisystem von der folgenden Liste.",
1164 0
1165 },
1166 {
1167 8,
1168 19,
1169 "\x07 Druecken Sie die Pfeiltasten, um das Dateisystem zu aendern.",
1170 0
1171 },
1172 {
1173 8,
1174 21,
1175 "\x07 Druecken Sie die Eingabetaste, um die Partition zu formatieren.",
1176 0
1177 },
1178 {
1179 8,
1180 23,
1181 "\x07 Druecken Sie ESC, um eine andere Partition auszuwaehlen.",
1182 0
1183 },
1184 {
1185 0,
1186 0,
1187 " ENTER = Fortfahren ESC = Abbrechen F3 = Beenden",
1188 TEXT_STATUS
1189 },
1190
1191 {
1192 0,
1193 0,
1194 NULL,
1195 0
1196 }
1197 };
1198
1199 static MUI_ENTRY deDEDeletePartitionEntries[] =
1200 {
1201 {
1202 4,
1203 3,
1204 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
1205 TEXT_UNDERLINE
1206 },
1207 {
1208 6,
1209 8,
1210 "Sie haben sich entschieden diese Partition zu loeschen",
1211 TEXT_NORMAL
1212 },
1213 {
1214 8,
1215 18,
1216 "\x07 Druecken Sie D, um die Partition zu loeschen.",
1217 TEXT_NORMAL
1218 },
1219 {
1220 11,
1221 19,
1222 "Warnung: Alle Daten auf dieser Partition werden geloescht!",
1223 TEXT_NORMAL
1224 },
1225 {
1226 8,
1227 21,
1228 "\x07 ESC um abzubrechen.",
1229 TEXT_NORMAL
1230 },
1231 {
1232 0,
1233 0,
1234 " D = Loesche Partition ESC = Abbrechen F3 = Beenden",
1235 TEXT_STATUS
1236 },
1237 {
1238 0,
1239 0,
1240 NULL,
1241 0
1242 }
1243 };
1244
1245
1246 MUI_ERROR deDEErrorEntries[] =
1247 {
1248 {
1249 //ERROR_NOT_INSTALLED
1250 "ReactOS ist nicht vollstaendig auf Ihrem System installiert.\n"
1251 "Wenn Sie das Setup jetzt beenden, muessen Sie das\n"
1252 "Setup erneut starten, um ROS zu installieren.\n"
1253 "\n"
1254 " \x07 Druecken Sie ENTER um das Setup Fortzusetzen.\n"
1255 " \x07 Druecken Sie F3 um das Setup zu beenden.",
1256 "F3 = Beenden ENTER = Fortsetzen"
1257 },
1258 {
1259 //ERROR_NO_HDD
1260 "Setup konnte keine Festplatte finden.\n",
1261 "ENTER = Computer neustarten"
1262 },
1263 {
1264 //ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
1265 "Setup konnte das Quelllaufwerk nicht finden.\n",
1266 "ENTER = Computer neustarten"
1267 },
1268 {
1269 //ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
1270 "Setup konnte TXTSETUP.SIF nicht finden.\n",
1271 "ENTER = Computer neustarten"
1272 },
1273 {
1274 //ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
1275 "Setup fand eine korrupte TXTSETUP.SIF.\n",
1276 "ENTER = Computer neustarten"
1277 },
1278 {
1279 //ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
1280 "Setup fand eine ungueltige Signatur in TXTSETUP.SIF.\n",
1281 "ENTER = Computer neustarten"
1282 },
1283 {
1284 //ERROR_DRIVE_INFORMATION
1285 "Setup konnte keine Laufwerksinformationen abfragen.\n",
1286 "ENTER = Computer neustarten"
1287 },
1288 {
1289 //ERROR_WRITE_BOOT,
1290 "Setup konnte den FAT Bootcode nicht auf der Partition installieren.",
1291 "ENTER = Computer neustarten"
1292 },
1293 {
1294 //ERROR_LOAD_COMPUTER,
1295 "Setup konnte die Computertypenliste nicht laden.\n",
1296 "ENTER = Computer neustarten"
1297 },
1298 {
1299 //ERROR_LOAD_DISPLAY,
1300 "Setup konnte die Displayeinstellungsliste nicht laden.\n",
1301 "ENTER = Computer neustarten"
1302 },
1303 {
1304 //ERROR_LOAD_KEYBOARD,
1305 "Setup konnte die Tastaturtypenliste nicht laden.\n",
1306 "ENTER = Computer neustarten"
1307 },
1308 {
1309 //ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
1310 "Setup konnte die Tastaturlayoutliste nicht laden.\n",
1311 "ENTER = Computer neustarten"
1312 },
1313 {
1314 //ERROR_WARN_PARTITION,
1315 "Setup hat mindestens eine Festplatte mit einer inkompatiblen Partitionstabelle\n"
1316 "welche nicht richtig verwendet werden koennen!\n"
1317 "\n"
1318 "Partitionen zu erstellen/loeschen kann die Partitionstabelle zerstoeren.\n"
1319 "\n"
1320 " \x07 Druecken Sie F3, um das Setup zu beenden."
1321 " \x07 Druecken Sie ENTER, um das Setup Fortzusetzen.",
1322 "F3 = Beenden ENTER = Fortsetzen"
1323 },
1324 {
1325 //ERROR_NEW_PARTITION,
1326 "Sie koennen keine neue Partition in einer bereits\n"
1327 "vohandenen Partition erstellen!\n"
1328 "\n"
1329 " * * Eine beliebige Taste zum Fortsetzen druecken.",
1330 NULL
1331 },
1332 {
1333 //ERROR_DELETE_SPACE,
1334 "Sie koennen unpartitionieren Speicher nicht loeschen!\n"
1335 "\n"
1336 " * Eine beliebige Taste zum Fortsetzen druecken.",
1337 NULL
1338 },
1339 {
1340 //ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
1341 "Setup konnte den FAT Bootcode nicht auf der Partition installieren.",
1342 "ENTER = Computer neustarten"
1343 },
1344 {
1345 //ERROR_NO_FLOPPY,
1346 "Keine Diskette in Laufwerk A:.",
1347 "ENTER = Fortsetzen"
1348 },
1349 {
1350 //ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
1351 "Setup konnte das Tastaturlayout nicht aktualisieren.",
1352 "ENTER = Computer neustarten"
1353 },
1354 {
1355 //ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
1356 "Setup konnte die Display-Registrywerte nicht aktualisieren.",
1357 "ENTER = Computer neustarten"
1358 },
1359 {
1360 //ERROR_IMPORT_HIVE,
1361 "Setup konnte keine Hive Datei importieren.",
1362 "ENTER = Computer neustarten"
1363 },
1364 {
1365 //ERROR_FIND_REGISTRY
1366 "Setup konnte die Registrydateien nicht finden.",
1367 "ENTER = Computer neustarten"
1368 },
1369 {
1370 //ERROR_CREATE_HIVE,
1371 "Setup konnte die Registry-Hives nicht erstellen.",
1372 "ENTER = Computer neustarten"
1373 },
1374 {
1375 //ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
1376 "Setup konnte die Registry nicht initialisieren.",
1377 "ENTER = Computer neustarten"
1378 },
1379 {
1380 //ERROR_INVALID_CABINET_INF,
1381 "Cabinet hat keine gueltige .inf Datei.\n",
1382 "ENTER = Computer neustarten"
1383 },
1384 {
1385 //ERROR_CABINET_MISSING,
1386 "Cabinet nicht gefunden.\n",
1387 "ENTER = Computer neustarten"
1388 },
1389 {
1390 //ERROR_CABINET_SCRIPT,
1391 "Cabinet enthält kein Setup Skript.\n",
1392 "ENTER = Computer neustarten"
1393 },
1394 {
1395 //ERROR_COPY_QUEUE,
1396 "Setup konnte die Liste mit zu kopierenden Dateien nicht finden.\n",
1397 "ENTER = Computer neustarten"
1398 },
1399 {
1400 //ERROR_CREATE_DIR,
1401 "Setup konnte die Installationspfade nicht erstellen.",
1402 "ENTER = Computer neustarten"
1403 },
1404 {
1405 //ERROR_TXTSETUP_SECTION,
1406 "Setup konnte die 'Ordner' Sektion in\n"
1407 "TXTSETUP.SIF nicht finden.\n",
1408 "ENTER = Computer neustarten"
1409 },
1410 {
1411 //ERROR_CABINET_SECTION,
1412 "Setup konnte die 'Ordner' Sektion im\n"
1413 "Cabinet nicht finden.\n",
1414 "ENTER = Computer neustarten"
1415 },
1416 {
1417 //ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
1418 "Setup konnte den Installationspfad nicht erstellen.",
1419 "ENTER = Computer neustarten"
1420 },
1421 {
1422 //ERROR_FIND_SETUPDATA,
1423 "Setup konnte die 'SetupData' Sektion in\n"
1424 "TXTSETUP.SIF nicht finden.\n",
1425 "ENTER = Computer neustarten"
1426 },
1427 {
1428 //ERROR_WRITE_PTABLE,
1429 "Setup konnte die Partitionstabellen nicht schreiben.\n"
1430 "ENTER = Computer neustarten"
1431 },
1432 {
1433 NULL,
1434 NULL
1435 }
1436 };
1437
1438
1439 MUI_PAGE deDEPages[] =
1440 {
1441 {
1442 LANGUAGE_PAGE,
1443 deDELanguagePageEntries
1444 },
1445 {
1446 START_PAGE,
1447 deDEWelcomePageEntries
1448 },
1449 {
1450 INSTALL_INTRO_PAGE,
1451 deDEIntroPageEntries
1452 },
1453 {
1454 LICENSE_PAGE,
1455 deDELicensePageEntries
1456 },
1457 {
1458 DEVICE_SETTINGS_PAGE,
1459 deDEDevicePageEntries
1460 },
1461 {
1462 REPAIR_INTRO_PAGE,
1463 deDERepairPageEntries
1464 },
1465 {
1466 COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
1467 deDEComputerPageEntries
1468 },
1469 {
1470 DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
1471 deDEDisplayPageEntries
1472 },
1473 {
1474 FLUSH_PAGE,
1475 deDEFlushPageEntries
1476 },
1477 {
1478 SELECT_PARTITION_PAGE,
1479 deDESelectPartitionEntries
1480 },
1481 {
1482 SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
1483 deDESelectFSEntries
1484 },
1485 {
1486 FORMAT_PARTITION_PAGE,
1487 deDEFormatPartitionEntries
1488 },
1489 {
1490 DELETE_PARTITION_PAGE,
1491 deDEDeletePartitionEntries
1492 },
1493 {
1494 INSTALL_DIRECTORY_PAGE,
1495 deDEInstallDirectoryEntries
1496 },
1497 {
1498 PREPARE_COPY_PAGE,
1499 deDEPrepareCopyEntries
1500 },
1501 {
1502 FILE_COPY_PAGE,
1503 deDEFileCopyEntries
1504 },
1505 {
1506 KEYBOARD_SETTINGS_PAGE,
1507 deDEKeyboardSettingsEntries
1508 },
1509 {
1510 BOOT_LOADER_PAGE,
1511 deDEBootLoaderEntries
1512 },
1513 {
1514 LAYOUT_SETTINGS_PAGE,
1515 deDELayoutSettingsEntries
1516 },
1517 {
1518 QUIT_PAGE,
1519 deDEQuitPageEntries
1520 },
1521 {
1522 SUCCESS_PAGE,
1523 deDESuccessPageEntries
1524 },
1525 {
1526 BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE,
1527 deDEBootPageEntries
1528 },
1529 {
1530 -1,
1531 NULL
1532 }
1533 };
1534
1535 #endif