4 static MUI_ENTRY esESLanguagePageEntries
[] =
9 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
15 "Selección de idioma",
21 "\x07 Por favor, seleccione el idioma a utilizar durante la instalación.",
27 " Luego presione ENTER.",
33 "\x07 El idioma seleccionado será también el idioma por defacto del sistema.",
39 " ENTER = Continuar R = Reparar F3 = Salir",
50 static MUI_ENTRY esESWelcomePageEntries
[] =
55 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
61 "Bienvenido a la instalación de ReactOS",
67 "Esta parte de la instalación copia ReactOS en su equipo y",
73 "prepara la segunda parte de la instalación.",
79 "\x07 Presione ENTER para instalar ReactOS.",
85 "\x07 Presione R para reparar ReactOS.",
91 "\x07 Presione L para ver las condiciones y términos de licencia",
97 "\x07 Presione F3 para salir sin instalar ReactOS.",
103 "Para más información sobre ReactOS, visite por favor:",
109 "http://www.reactos.org",
115 " ENTER = Continuar R = Reparar F3 = Salir",
126 static MUI_ENTRY esESIntroPageEntries
[] =
131 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
137 "El instalador de ReactOS se encuentra en una etapa preliminar.",
143 "Aún no posee todas las funciones de un instalador.",
149 "Se presentan las siguientes limitaciones:",
155 "- El instalador no soporta más de una partición primaria por disco.",
161 "- El instalador no puede eliminar una partición primaria de un disco",
167 " si hay particiones extendidas en el mismo.",
173 "- El instalador no puede eliminar la primer partición extendida",
179 " si existen otras particiones extendidas en el disco.",
185 "- El instalador soporta solamente el sistema de archivos FAT.",
191 "- El comprobador de integridad del sistema de archivos no está aún implementado.",
197 "\x07 Presione ENTER para instalar ReactOS.",
203 "\x07 Presione F3 para salir sin instalar ReactOS.",
209 " ENTER = Continuar F3 = Salir",
220 static MUI_ENTRY esESLicensePageEntries
[] =
225 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
237 "ReactOS obedece los terminos de la licencia",
243 "GNU GPL con partes que contienen código de otras",
249 "licencias compatibles como la X11 o BSD y la GNU LGPL.",
255 "Todo el software que forma parte del sistema ReactOS está",
261 "por tanto liberado bajo licencia GNU GPL así como manteniendo",
267 "la licencia original.",
273 "Este software viene SIN GARANTIA o restricciones de uso",
279 "excepto leyes locales o internacionales aplicables. La licencia",
285 "de ReactOS cubre solo la distribución a terceras partes.",
291 "Si por algún motivo no recibió una copia de la",
297 "GNU General Public License con ReactOS por favor visite",
303 "http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
315 "Este es software libre; vea el código para las condiciones de copia.",
321 "NO existe garantía; ni siquiera para MERCANTIBILIDAD",
327 "o el cumplimiento de algún propósito particular",
344 static MUI_ENTRY esESDevicePageEntries
[] =
349 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
355 "La lista inferior muestra la configuración del dispositivo actual.",
390 16, "Aceptar la configuración de los dispositivos",
396 "Puede modificar la configuración con las teclas ARRIBA y ABAJO",
402 "para elegir. Luego presione ENTER para cambiar a una configuración",
414 "Cuando la configuración sea correcta, elija \"Aceptar la configuración",
420 "de los dispostivos\" y presione ENTER.",
426 " ENTER = Continuar F3 = Salir",
437 static MUI_ENTRY esESRepairPageEntries
[] =
442 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
448 "El instalador de ReactOS se encuentra en una etapa preliminar.",
454 "Aún no posee todas las funciones de un instalador.",
460 "Las funciones de reparación no han sido aún implementadas.",
466 "\x07 Presione U para actualizar el SO.",
472 "\x07 Presione R para la consola de recuperación.",
478 "\x07 Presione ESC para volver al menú principal.",
484 "\x07 Presione ENTER para reiniciar su computadora.",
490 "ESC = Menú inicial ENTER = Reiniciar",
500 static MUI_ENTRY esESComputerPageEntries
[] =
505 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
511 "Desea modificar el tipo de equipo a instalar.",
517 "\x07 Presione las teclas ARRIBA y ABAJO para elegir el tipo.",
523 "Luego presione ENTER.",
529 "\x07 Presione ESC para volver a la página anterior sin cambiar",
535 "el tipo de equipo.",
541 " ENTER = Continuar ESC = Cancelar F3 = Salir",
552 static MUI_ENTRY esESFlushPageEntries
[] =
557 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
563 "El sistema se está asegurando que todos los datos sean salvados",
569 "Esto puede tardar un minuto",
575 "Cuando haya terminado, su equipo se reiniciará automáticamente",
592 static MUI_ENTRY esESQuitPageEntries
[] =
597 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
603 "ReactOS no ha sido instalado completamente",
609 "Quite el diskette de la unidad A: y",
615 "todos los CD-ROMs de la unidades.",
621 "Presione ENTER para reiniciar su equipo.",
627 " Espere por favor ...",
638 static MUI_ENTRY esESDisplayPageEntries
[] =
643 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
649 "Desea modificar el tipo de pantalla a instalar.",
654 "\x07 Presione las teclas ARRIBA y ABAJO para modificar el tipo.",
660 " Luego presione ENTER.",
666 "\x07 Presione la tecla ESC para volver a la página anterior sin",
672 " modificar el tipo de pantalla.",
678 " ENTER = Continuar ESC = Cancelar F3 = Salir",
689 static MUI_ENTRY esESSuccessPageEntries
[] =
694 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
700 "Los componentes básicos de ReactOS han sido instalados correctamente.",
706 "Retire el disco de la unidad A: y",
712 "todos los CD-ROMs de las unidades.",
718 "Presione ENTER para reiniciar su equipo.",
724 " ENTER = Reiniciar su equipo",
735 static MUI_ENTRY esESBootPageEntries
[] =
740 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
746 "El instalador no pudo instalar el cargador de arranque en el disco",
758 "Por favor inserte un disco formateado en la unidad A: y",
770 " ENTER = Continuar F3 = Salir",
782 static MUI_ENTRY esESSelectPartitionEntries
[] =
787 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
793 "La lista inferior muestra las particiones existentes y el espacio libre",
799 "en el disco para nuevas particiones.",
805 "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar un elemento de la lista.",
811 "\x07 Presione ENTER para instalar ReactOS en la partición seleccionada.",
817 "\x07 Presione C para crear una nueva partición.",
823 "\x07 Presione D para borrar una partición existente.",
829 " Espere por favor ...",
840 static MUI_ENTRY esESFormatPartitionEntries
[] =
845 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
851 "Formato de la partición",
857 "El instalador formateará la partición. Presione ENTER para continuar.",
863 " ENTER = Continuar F3 = Salir",
874 static MUI_ENTRY esESInstallDirectoryEntries
[] =
879 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
885 "El programa instalará los archivos de ReactOS en la partición seleccionada. Seleccione un",
891 "directorio donde quiere que sea instalado ReactOS:",
897 "Para cambiar el directorio sugerido, presione RETROCESO para borrar",
903 "caracteres y escriba el directorio donde desea que ReactOS",
915 " ENTER = Continuar F3 = Salir",
926 static MUI_ENTRY esESFileCopyEntries
[] =
931 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
937 "Por favor espere mientras el Instalador de ReactOS copia archivos en su ",
943 "carpeta de instalación de ReactOS.",
949 "Puede durar varios minutos.",
955 " \xB3 Espere por favor... ",
966 static MUI_ENTRY esESBootLoaderEntries
[] =
971 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
977 "El programam está instalando el cargador de arranque",
983 "Instalar cargador de arranque en el disco duro (MBR).",
989 "Instalar cargador de inicio en un disquete.",
995 "Omitir la instalación del cargador de arranque.",
1001 " ENTER = Continuar F3 = Salir",
1012 static MUI_ENTRY esESKeyboardSettingsEntries
[] =
1017 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1023 "Desea cambiar el tipo de teclado instalado.",
1029 "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar el tipo de teclado.",
1035 " Luego presione ENTER.",
1041 "\x07 Presione la tecla ESC para volver a la página anterior sin cambiar",
1047 " el tipo de teclado.",
1053 " ENTER = Continuar ESC = Cancelar F3 = Salir",
1064 static MUI_ENTRY esESLayoutSettingsEntries
[] =
1069 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1075 "Desea cambiar la disposición del teclado a instalar.",
1081 "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para select the la disposición del teclado",
1087 " deseada. Luego presione ENTER.",
1093 "\x07 Presione la tecla ESC para volver a la página anterior sin cambiar",
1099 " la disposición del teclado.",
1105 " ENTER = Continuar ESC = Cancelar F3 = Salir",
1117 static MUI_ENTRY esESPrepareCopyEntries
[] =
1122 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1128 "El programa prepara su computadora para copiar los archivos de ReactOS. ",
1134 " Creando la lista de archivos a copiar...",
1146 static MUI_ENTRY esESSelectFSEntries
[] =
1151 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1157 "Seleccione un sistema de archivos de la lista inferior.",
1163 "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar el sistema de archivos.",
1169 "\x07 Presione ENTER para formatear partición.",
1175 "\x07 Presione ESC para seleccionar otra partición.",
1181 " ENTER = Continuar ESC = Cancelar F3 = Salir",
1193 static MUI_ENTRY esESDeletePartitionEntries
[] =
1198 " Instalación de ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1204 "Ha elegido borrar la partición",
1210 "\x07 Presione D para borrar la partición.",
1216 "ADVERTENCIA: ¡Se perderán todos los datos de esta partición!",
1222 "\x07 Presione ESC para cancelar.",
1228 " D = Borrar Partición ESC = Cancelar F3 = Salir",
1239 static MUI_ENTRY esESRegistryEntries
[] =
1244 " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" Setup ",
1250 "Setup is updating the system configuration. ",
1256 " Creating registry hives...",
1268 MUI_ERROR esESErrorEntries
[] =
1271 //ERROR_NOT_INSTALLED
1272 "ReactOS is not completely installed on your\n"
1273 "computer. If you quit Setup now, you will need to\n"
1274 "run Setup again to install ReactOS.\n"
1276 " \x07 Presione ENTER para continuar el Setup.\n"
1277 " \x07 Presione F3 para abandonar el Setup.",
1278 "F3 = Salir ENTER = Continuar"
1282 "Setup could not find a harddisk.\n",
1283 "ENTER = Reboot computer"
1286 //ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
1287 "Setup could not find its source drive.\n",
1288 "ENTER = Reboot computer"
1291 //ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
1292 "Setup failed to load the file TXTSETUP.SIF.\n",
1293 "ENTER = Reboot computer"
1296 //ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
1297 "Setup found a corrupt TXTSETUP.SIF.\n",
1298 "ENTER = Reboot computer"
1301 //ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
1302 "Setup found an invalid signature in TXTSETUP.SIF.\n",
1303 "ENTER = Reboot computer"
1306 //ERROR_DRIVE_INFORMATION
1307 "Setup could not retrieve system drive information.\n",
1308 "ENTER = Reboot computer"
1312 "Setup failed to install FAT bootcode on the system partition.",
1313 "ENTER = Reboot computer"
1316 //ERROR_LOAD_COMPUTER,
1317 "Setup failed to load the computer type list.\n",
1318 "ENTER = Reboot computer"
1321 //ERROR_LOAD_DISPLAY,
1322 "Setup failed to load the display settings list.\n",
1323 "ENTER = Reboot computer"
1326 //ERROR_LOAD_KEYBOARD,
1327 "Setup failed to load the keyboard type list.\n",
1328 "ENTER = Reboot computer"
1331 //ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
1332 "Setup failed to load the keyboard layout list.\n",
1333 "ENTER = Reboot computer"
1336 //ERROR_WARN_PARTITION,
1337 "Setup found that at least one harddisk contains an incompatible\n"
1338 "partition table that can not be handled properly!\n"
1340 "Creating or deleting partitions can destroy the partiton table.\n"
1342 " \x07 Press F3 to quit Setup."
1343 " \x07 Press ENTER to continue.",
1344 "F3= Quit ENTER = Continue"
1347 //ERROR_NEW_PARTITION,
1348 "You can not create a new Partition inside\n"
1349 "of an already existing Partition!\n"
1351 " * Press any key to continue.",
1355 //ERROR_DELETE_SPACE,
1356 "You can not delete unpartitioned disk space!\n"
1358 " * Press any key to continue.",
1362 //ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
1363 "Setup failed to install the FAT bootcode on the system partition.",
1364 "ENTER = Reboot computer"
1368 "No disk in drive A:.",
1372 //ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
1373 "Setup failed to update keyboard layout settings.",
1374 "ENTER = Reboot computer"
1377 //ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
1378 "Setup failed to update display registry settings.",
1379 "ENTER = Reboot computer"
1382 //ERROR_IMPORT_HIVE,
1383 "Setup failed to import a hive file.",
1384 "ENTER = Reboot computer"
1387 //ERROR_FIND_REGISTRY
1388 "Setup failed to find the registry data files.",
1389 "ENTER = Reboot computer"
1392 //ERROR_CREATE_HIVE,
1393 "Setup failed to create the registry hives.",
1394 "ENTER = Reboot computer"
1397 //ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
1398 "Setup failed to set the initialize the registry.",
1399 "ENTER = Reboot computer"
1402 //ERROR_INVALID_CABINET_INF,
1403 "Cabinet has no valid inf file.\n",
1404 "ENTER = Reboot computer"
1407 //ERROR_CABINET_MISSING,
1408 "Cabinet not found.\n",
1409 "ENTER = Reboot computer"
1412 //ERROR_CABINET_SCRIPT,
1413 "Cabinet has no setup script.\n",
1414 "ENTER = Reboot computer"
1418 "Setup failed to open the copy file queue.\n",
1419 "ENTER = Reboot computer"
1423 "Setup could not create install directories.",
1424 "ENTER = Reboot computer"
1427 //ERROR_TXTSETUP_SECTION,
1428 "Setup failed to find the 'Directories' section\n"
1429 "in TXTSETUP.SIF.\n",
1430 "ENTER = Reboot computer"
1433 //ERROR_CABINET_SECTION,
1434 "Setup failed to find the 'Directories' section\n"
1435 "in the cabinet.\n",
1436 "ENTER = Reboot computer"
1439 //ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
1440 "Setup could not create the install directory.",
1441 "ENTER = Reboot computer"
1444 //ERROR_FIND_SETUPDATA,
1445 "Setup failed to find the 'SetupData' section\n"
1446 "in TXTSETUP.SIF.\n",
1447 "ENTER = Reboot computer"
1450 //ERROR_WRITE_PTABLE,
1451 "Setup failed to write partition tables.\n"
1452 "ENTER = Reboot computer"
1455 //ERROR_ADDING_CODEPAGE,
1456 "Setup failed to add codepage to registry.\n"
1457 "ENTER = Reboot computer"
1460 //ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
1461 "Setup could not set the system locale.\n"
1462 "ENTER = Reboot computer"
1470 MUI_PAGE esESPages
[] =
1474 esESLanguagePageEntries
1478 esESWelcomePageEntries
1482 esESIntroPageEntries
1486 esESLicensePageEntries
1489 DEVICE_SETTINGS_PAGE
,
1490 esESDevicePageEntries
1494 esESRepairPageEntries
1497 COMPUTER_SETTINGS_PAGE
,
1498 esESComputerPageEntries
1501 DISPLAY_SETTINGS_PAGE
,
1502 esESDisplayPageEntries
1506 esESFlushPageEntries
1509 SELECT_PARTITION_PAGE
,
1510 esESSelectPartitionEntries
1513 SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE
,
1517 FORMAT_PARTITION_PAGE
,
1518 esESFormatPartitionEntries
1521 DELETE_PARTITION_PAGE
,
1522 esESDeletePartitionEntries
1525 INSTALL_DIRECTORY_PAGE
,
1526 esESInstallDirectoryEntries
1530 esESPrepareCopyEntries
1537 KEYBOARD_SETTINGS_PAGE
,
1538 esESKeyboardSettingsEntries
1542 esESBootLoaderEntries
1545 LAYOUT_SETTINGS_PAGE
,
1546 esESLayoutSettingsEntries
1554 esESSuccessPageEntries
1557 BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE
,