reactos/base/setup/vmwinst/lang/it-IT.rc

   1 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   2
   3 IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
   4 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   5 CAPTION "Installazione Video Driver"
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
   7 BEGIN
   8   LTEXT "Il setup di ReactOS ha rilevato che state eseguendo ReactOS all'interno di VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
   9   LTEXT "Se volete installare il driver SVGA di VMware(r) cliccate 'Avanti', Altrimenti 'Annulla'.", -1, 117, 140, 140, 17
  10 END
  11
  12 IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  13 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  14 CAPTION "Installazione Video Driver"
  15 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  16 BEGIN
  17   LTEXT "Il setup di ReactOS non dispone del driver SVGA di VMware(r).\n\nSelezionate 'VM' nel menu di VMware(r) workstation e attivate 'Install VMware tools...'\n\n\nCliccate 'Avanti' per continuare o 'Annulla' per saltare l'installazione del driver SVGA.",-1,25,25,225,85
  18 END
  19
  20 IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  21 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  22 CAPTION "Installazione Video Driver"
  23 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  24 BEGIN
  25   LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
  26   CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
  27 END
  28
  29 IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  30 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  31 CAPTION "Installazione Video Driver"
  32 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  33 BEGIN
  34   LTEXT "The VMware(r) SVGA driver has been successfully installed. Please choose your favorite screen resolution:",-1,25,5,225,20
  35   PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  36   PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  37   PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  38   PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  39   PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  40   PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  41   PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  42   PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  43   PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  44   PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  45   PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  46   LTEXT "Selezionate la modalita preferita per i colori:", -1, 25, 93, 225, 12
  47   COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
  48 END
  49
  50 IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  51 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  52 CAPTION "Installazione Video Driver"
  53 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  54 BEGIN
  55   LTEXT "Il setup di ReactOS non ha potuto installare i driver SVGA di VMware(r).\n\n\nCliccate 'Fine' Per proseguire con la installazione.",-1,25,25,225,85
  56 END
  57
  58 IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  59 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  60 CAPTION "Installazione Video Driver"
  61 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  62 BEGIN
  63   LTEXT "Il driver SVGA di VMware(r) è già installato.\n\nScegliete cosa desiderate fare:",-1,25,5,225,30
  64   PUSHBUTTON "Configurare le impostazioni per lo schermo", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  65   PUSHBUTTON "Usare un driver differente", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  66   PUSHBUTTON "Disinstallare il driver SVGA di VMware(r)", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  67   LTEXT "Cliccate 'Avanti' per continuareo 'Annulla' per uscire.", -1, 25, 93, 225, 12
  68 END
  69
  70 IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  71 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  72 CAPTION "Installazione Video Driver"
  73 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  74 BEGIN
  75   LTEXT "Selezionate il driver che intendete usare:",-1,25,25,225,15
  76   PUSHBUTTON "ReactOS VGA Driver", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  77   PUSHBUTTON "ReactOS VBE Driver (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  78   LTEXT "Cliccate 'Fine' per completare l'operazione o 'Annulla' per uscire senza modificare nulla.", -1, 25, 93, 225, 20
  79 END
  80
  81 IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  82 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  83 CAPTION "Installazione Video Driver"
  84 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  85 BEGIN
  86   LTEXT "Il setup di ReactOS sta per disinstallare il driver SVGA di VMware(r)!!!\n\n\Cliccate 'Fine' per disinstallare il driver o 'Annulla' per lasciarlo come è.",-1,25,25,225,85
  87 END
  88
  89 STRINGTABLE
  90 BEGIN
  91   IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) rilevato"
  92   IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Il setup di ReactOS non trova i file necessari.\nVerificate che il CD-ROM 'VMware(r) tools' sia inserito."
  93   IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Il setup di ReactOS non ha potuto copiare i file necessari.\nVerificate che il CD-ROM 'VMware(r) tools' sia inserito.\n"
  94   IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Impossibile attivare il driver SVGA di VMware(r)!"
  95   IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Impossibile attivare il driver ReactOS VGA!"
  96   IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Impossibile attivare il driverReactOS VBE!"
  97   IDS_UNINSTNOTICE "I file di VMware(r) SVGA non sono stati cancellati.\nCancellateli manualmente dopo un riavvio del sistema."
  98   IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Impossibile creare gli elementi nel registry per il driver VMware(r) SVGA!"
  99 END
 100
 101 STRINGTABLE
 102 BEGIN
 103   10001 "Bassa (8BPP)"
 104   10002 "Media (16BPP)"
 105   10003 "Alta  (32BPP)"
 106 END
 107
 108 STRINGTABLE
 109 BEGIN
 110   IDS_SEARCHINGFORCDROM "Ricerca del CD_ROM 'VMware(r) Tools'..."
 111   IDS_COPYINGFILES      "Copia in in corso..."
 112   IDS_ENABLINGDRIVER    "Abilitazione driver VMware(r) SVGA..."
 113 END
 114
 115 STRINGTABLE
 116 BEGIN
 117   IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE          "Wizard installazione driver VMware (r) SVGA"
 118   IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE       "Inserite il CD_ROM 'VMware(r) Tools'."
 119   IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE      "Wizard installazione driver VMware (r) SVGA"
 120   IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE   "Search and copy the VMware (r) SVGA driver."
 121   IDD_CONFIGTITLE                       "Wizard installazione driver VMware (r) SVGA"
 122   IDD_CONFIGSUBTITLE                    "Select your favorite screen resolution."
 123   IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE          "Wizard installazione driver VMware (r) SVGA"
 124   IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE       "Installazione del driver VMware (r) SVGA fallita."
 125   IDD_CHOOSEACTIONTITLE                 "Wizard installazione driver VMware (r) SVGA"
 126   IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE              "Scegli cosa vuoi fare."
 127   IDD_SELECTDRIVERTITLE                 "Wizard installazione driver VMware (r) SVGA"
 128   IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE              "Scegli un driver."
 129   IDD_DOUNINSTALLTITLE                  "Wizard installazione driver VMware (r) SVGA"
 130   IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE               "Disinstalla il driver."
 131 END