reactos/base/setup/vmwinst/lang/tr-TR.rc

   1 /* TRANSLATOR: 2013, 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) */
   2
   3 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
   4
   5 IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
   6 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   7 CAPTION "Vidyo Sürücüsü Kurulumu"
   8 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
   9 BEGIN
  10     LTEXT "ReactOS Kur, sizin ReactOS'u VMWare(r)'de çalıştırdığınızı algıladı.", -1, 117, 8, 140, 24
  11     LTEXT "Eğer VMware(r) SVGA sürücüsünü kurmayı istiyorsanız ""İleri""ye tıklayınız, yoksa ""İptal""e tıklayınız.", -1, 117, 140, 140, 24
  12 END
  13
  14 IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  15 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  16 CAPTION "Vidyo Sürücüsü Kurulumu"
  17 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  18 BEGIN
  19     LTEXT "ReactOS Kur, VMware(r) SVGA sürücüsüyle gelmez.\n\nBu yüzden VMWare(r) seçke çubuğunuzdaki ""VM""ye gidiniz ve ""Install VMware tools...""u seçiniz.\n\n\nSürdürmek için ""İleri""ye ya da SVGA sürücüsünün kurulumunu atlamak için ""İptal""e tıklayınız.", -1, 25, 25, 225, 85
  20 END
  21
  22 IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  23 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  24 CAPTION "Vidyo Sürücüsü Kurulumu"
  25 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  26 BEGIN
  27     LTEXT "{STATUS}", IDC_INSTALLINGSTATUS, 25, 68, 225, 8
  28     CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
  29 END
  30
  31 IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  32 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  33 CAPTION "Vidyo Sürücüsü Kurulumu"
  34 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  35 BEGIN
  36     LTEXT "VMware(r) SVGA sürücüsü, başarıyla kuruldu. Lütfen gözde görüntülük çözünürlüğünüzü seçiniz:", -1, 25, 5, 225, 20
  37     PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  38     PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  39     PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  40     PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  41     PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  42     PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  43     PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  44     PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  45     PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  46     PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  47     PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  48     LTEXT "Lütfen gözde renk derinliğinizi seçiniz:", -1, 25, 93, 225, 12
  49     COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
  50 END
  51
  52 IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  53 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  54 CAPTION "Vidyo Sürücüsü Kurulumu"
  55 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  56 BEGIN
  57     LTEXT "ReactOS Kur, VMware(r) SVGA sürücüsünü kuramadı.\n\n\nKurulum işlemini sürdürmek için ""Bitir""e tıklayınız.", -1, 25, 25, 225, 85
  58 END
  59
  60 IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  61 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  62 CAPTION "Vidyo Sürücüsü Kurulumu"
  63 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  64 BEGIN
  65     LTEXT "VMware(r) SVGA sürücüsü önceden kurulmuş.\n\nLütfen ne yapmak istediğinizi seçiniz:", -1, 25, 5, 225, 30
  66     PUSHBUTTON "Görüntülük Ayarlarını Yapılandırma", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  67     PUSHBUTTON "Başka Bir Çizge Sürücüsü Kurma", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  68     PUSHBUTTON "VMware(r) SVGA Sürücüsünü Kaldırma", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  69     LTEXT "Sürdürmek için ""İleri""ye ya da yardımcıdan çıkmak için ""İptal""e tıklayınız.", -1, 25, 93, 225, 19
  70 END
  71
  72 IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  73 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  74 CAPTION "Vidyo Sürücüsü Kurulumu"
  75 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  76 BEGIN
  77     LTEXT "Lütfen kullanmak istediğiniz çizge sürücüsünü seçiniz:", -1, 25, 25, 225, 15
  78     PUSHBUTTON "ReactOS VGA Sürücüsü", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  79     PUSHBUTTON "ReactOS VBE Sürücüsü (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  80     LTEXT "İşlemi bitirmek için ""Bitir""e ya da değişiklik yapmadan kurulumdan çıkmak için ""İptal""e tıklayınız.", -1, 25, 93, 225, 20
  81 END
  82
  83 IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  84 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  85 CAPTION "Vidyo Sürücüsü Kurulumu"
  86 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  87 BEGIN
  88     LTEXT "ReactOS Kur, VMware(r) SVGA sürücünüzü kaldırmak üzere.\n\n\nSürücüyü kaldırmak için ""Bitir""e ya da onu olduğu gibi bırakmak için ""İptal""e tıklayınız.", -1, 25, 25, 225, 85
  89 END
  90
  91 STRINGTABLE
  92 BEGIN
  93     IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) algılandı."
  94     IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "ReactOS Kur gerekli kütükleri bulamadı.\nVMWare(r) Araç CD-ROM'unun takılı olduğundan emin olunuz."
  95     IDS_FAILEDTOCOPYFILES "ReactOS Kur gerekli kütükleri çoğaltamadı.\nVMWare(r) Araç CD-ROM'unun takılı olduğundan emin olunuz.\n"
  96     IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "VMware(r) SVGA sürücüsünü etkinleştirme başarısız oldu."
  97     IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "ReactOS VGA sürücüsünü etkinleştirme başarısız oldu."
  98     IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "ReactOS VBE sürücüsünü etkinleştirme başarısız oldu."
  99     IDS_UNINSTNOTICE "VMware(r) SVGA sürücüsünün kütükleri daha silinmedi.\nLütfen onları bir yeniden başlatmadan sonra elle siliniz."
 100     IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "VMware(r) SVGA sürücüsü için değer defteri girdilerinin oluşturulması başarısız oldu."
 101 END
 102
 103 STRINGTABLE
 104 BEGIN
 105     10001 "En Düşük (Tüm Noktalarda 8 Bit)"
 106     10002 "Orta (Tüm Noktalarda 16 Bit)"
 107     10003 "En Yüksek (Tüm Noktalarda 32 Bit)"
 108 END
 109
 110 STRINGTABLE
 111 BEGIN
 112     IDS_SEARCHINGFORCDROM "VMWare(r) Araç CD-ROM'u aranıyor..."
 113     IDS_COPYINGFILES "Kütükler çoğaltılıyor..."
 114     IDS_ENABLINGDRIVER "VMware(r) SVGA sürücüsü etkinleştiriliyor..."
 115 END
 116
 117 STRINGTABLE
 118 BEGIN
 119     IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "VMware(r) SVGA Sürücüsünün Kurulum Yardımcısı"
 120     IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Lütfen VMWare(r) Araç CD-ROM'unu takınız."
 121     IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "VMware(r) SVGA Sürücüsünün Kurulum Yardımcısı"
 122     IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "VMware(r) SVGA sürücüsünü arayınız ve çoğaltınız."
 123     IDD_CONFIGTITLE "VMware(r) SVGA Sürücüsünün Kurulum Yardımcısı"
 124     IDD_CONFIGSUBTITLE "Gözde görüntülük çözünürlüğünüzü seçiniz."
 125     IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "VMware(r) SVGA Sürücüsünün Kurulum Yardımcısı"
 126     IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "VMware(r) SVGA sürücüsünün kurulumu başarısız oldu."
 127     IDD_CHOOSEACTIONTITLE "VMware(r) SVGA Sürücüsünün Kurulum Yardımcısı"
 128     IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Ne yapmak istediğinizi seçiniz."
 129     IDD_SELECTDRIVERTITLE "VMware(r) SVGA Sürücüsünün Kurulum Yardımcısı"
 130     IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Bir sürücü seçiniz."
 131     IDD_DOUNINSTALLTITLE "VMware(r) SVGA Sürücüsünün Kurulum Yardımcısı"
 132     IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Sürücüyü kaldırınız."
 133 END