reactos/base/shell/explorer-new/lang/ro-RO.rc

   1 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   2
   3 IDM_TRAYWND MENU DISCARDABLE
   4 BEGIN
   5     POPUP ""
   6     BEGIN
   7         MENUITEM "&Blocare barã de activitãþi", ID_LOCKTASKBAR
   8         MENUITEM "P&roprietãþi", ID_SHELL_CMD_PROPERTIES
   9     END
  10 END
  11
  12 IDM_STARTMENU MENUEX DISCARDABLE
  13 BEGIN
  14     POPUP ""
  15     BEGIN
  16         MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
  17         POPUP "&Programe", IDM_PROGRAMS
  18         BEGIN
  19             MENUITEM "(Gol)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
  20         END
  21         POPUP "F&avoritee", IDM_FAVORITES
  22         BEGIN
  23             MENUITEM "(Gol)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
  24         END
  25         POPUP "&Documente", IDM_DOCUMENTS
  26         BEGIN
  27             MENUITEM "(Gol)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
  28         END
  29         POPUP "&Setãri", IDM_SETTINGS
  30         BEGIN
  31             MENUITEM "&Panou de control", IDM_CONTROLPANEL, MFT_STRING, MFS_GRAYED
  32             MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
  33             MENUITEM "&Securitate...", IDM_SECURITY, MFT_STRING, MFS_ENABLED
  34             MENUITEM "&Conexiuni la reþea", IDM_NETWORKCONNECTIONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
  35             MENUITEM "&Imprimante ºi faxuri", IDM_PRINTERSANDFAXES, MFT_STRING, MFS_ENABLED
  36             MENUITEM "&Barã de activitãþi ºi meniu Începe", IDM_TASKBARANDSTARTMENU, MFT_STRING, MFS_ENABLED
  37         END
  38         POPUP "Cãut&are", IDM_SEARCH
  39         BEGIN
  40             MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
  41         END
  42         MENUITEM "&Ajutor ºi suport", IDM_HELPANDSUPPORT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
  43         MENUITEM "&Rulare...", IDM_RUN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
  44         MENUITEM "", 450, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
  45         MENUITEM "S&incronizare", IDM_SYNCHRONIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED
  46         MENUITEM "&Ieºire din %s...", IDM_LOGOFF, MFT_STRING, MFS_ENABLED
  47         MENUITEM "D&econectare...", IDM_DISCONNECT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
  48         MENUITEM "Undock calcula&tor", IDM_UNDOCKCOMPUTER, MFT_STRING, MFS_ENABLED
  49         MENUITEM "În&chidere calculator", IDM_SHUTDOWN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
  50     END
  51 END
  52
  53 STRINGTABLE DISCARDABLE
  54 BEGIN
  55     IDS_START             "Începe"
  56     IDS_PROPERTIES        "P&roprietãþi"
  57     IDS_OPEN_ALL_USERS    "Deschidere& Toþi Utilizatorii"
  58     IDS_EXPLORE_ALL_USERS "E&xplorare Toþi Utilizatorii"
  59 END