reactos/base/system/regsvr32/lang/cs-CZ.rc

   1 /* FILE:        base/system/regsvr32/lang/cs-CZ.rc
   2  * TRANSLATOR:  Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
   3  * UPDATED:     2008-04-21
   4  */
   5
   6 LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
   7 STRINGTABLE DISCARDABLE
   8 BEGIN
   9
  10 IDS_UsageMessage, "%s\n\nPoužití: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:příkaz]] názevdll\n\
  11 /u -    Odregistrovat server\n\
  12 /s -    Tichý režim; nezobrazuje žádné zprávy\n\
  13 /c -    Výstup na konzoli\n\
  14 /i -    Zavolat DllInstall a předat volitelný [příkaz]; při použití s /u volá odinstalaci dll\n\
  15 /n -    Nevolat DllRegisterServer; tato volba musí být použita s /i"
  16
  17 IDS_NoDllSpecified,  "Nebyl zadán název DLL."
  18
  19 IDS_InvalidFlag,     "Nerozpoznaný přepínač: %s"
  20
  21 IDS_SwitchN_NoI,     "Nerozpoznaný přepínač: /n musí být použito s přepínačem /i"
  22
  23 IDS_DllNotLoaded,    "LoadLibrary('%s') selhalo.\nGetLastError vrací 0x%08x."
  24
  25 IDS_MissingEntry,    "%s bylo načteno, ale vstupní bod %s nebyl nalezen.\n\n\
  26 %s nemusí být vyexportováno, nebo v paměti může být poškozená verze %s. Zvažte použití PView k nalezení a odstranění."
  27
  28 IDS_FailureMessage,  "%s v %s selhalo.\nNávratový kód je: 0x%08x"
  29
  30 IDS_SuccessMessage,  "%s v %s uspělo."
  31 END