reactos/base/system/winlogon/lang/ja-JP.rc

   1 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX  45, 22, 164, 52
   4 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
   5 CAPTION "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82Ì\83V\83\83\83b\83g\83_\83E\83\93"
   6 FONT 9, "MS UI Gothic"
   7 BEGIN
   8     LTEXT "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82Ì\93d\8c¹\82ð\90Ø\82Á\82Ä\82à\88À\91S\82Å\82·\81B", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
   9     ICON  IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
  10     DEFPUSHBUTTON "\8dÄ\8bN\93®(&R)", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
  11 END
  12
  13 IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX  58, 83, 231, 119
  14 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  15 CAPTION "\83\86\81[\83U\81[ \83C\83\93\83^\81[\83t\83F\83C\83X\82É\96â\91è\82ª\94\90¶\82µ\82Ü\82µ\82½"
  16 FONT 9, "MS UI Gothic"
  17 BEGIN
  18     LTEXT "\83\8d\83O\83I\83\93 \83\86\81[\83U\81[ \83C\83\93\83^\81[\83t\83F\83C\83X DLL %s \82Ì\93Ç\82Ý\8d\9e\82Ý\82É\8e¸\94s\82µ\82Ü\82µ\82½\81B", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
  19     LTEXT "\83V\83X\83e\83\80\82Ì\8aÇ\97\9d\8eÒ\82É\98A\97\8d\82ð\82Æ\82è\81ADLL \82ð\92u\82«\8a·\82¦\82Ä\82à\82ç\82¤\82©\81A\83I\83\8a\83W\83i\83\8b\82Ì DLL \82ð\95\9c\8b\8c\82µ\82Ä\82à\82ç\82Á\82Ä\82\82¾\82³\82¢\81B", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
  20     DEFPUSHBUTTON "\8dÄ\8bN\93®(&R)", 1, 80, 91, 68, 14
  21 END
  22
  23 STRINGTABLE
  24 BEGIN
  25     IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\90Ú\91±\82ð\8f\80\94õ\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  26     IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82Ì\90Ý\92è\82ð\93K\97p\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  27     IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "\83X\83^\81[\83g\83A\83b\83v \83X\83N\83\8a\83v\83g\82ð\8eÀ\8ds\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  28     IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "\83V\83\83\83b\83g\83_\83E\83\93 \83X\83N\83\8a\83v\83g\82ð\8eÀ\8ds\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  29     IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "\8cÂ\90l\82Ì\90Ý\92è\82ð\93K\97p\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  30     IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "\83\8d\83O\83I\83t \83X\83N\83\8a\83v\83g\82ð\8eÀ\8ds\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  31     IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "\83\8d\83O\83I\83\93 \83X\83N\83\8a\83v\83g\82ð\8eÀ\8ds\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  32     IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "\8cÂ\90l\82Ì\90Ý\92è\82ð\93Ç\82Ý\8d\9e\82ñ\82Å\82¢\82Ü\82·..."
  33     IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\90Ú\91±\82ð\90Ø\92f\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  34     IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "ReactOS \82ð\8fI\97¹\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  35     IDS_PREPARETOSTANDBY "\83X\83^\83\93\83o\83C\82Ì\8f\80\94õ\82ð\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  36     IDS_PREPARETOHIBERNATE "\8bx\8e~\8fó\91Ô\82Ì\8f\80\94õ\82ð\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  37     IDS_SAVEYOURSETTINGS "\90Ý\92è\82ð\95Û\91¶\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  38     IDS_REACTOSISSTARTINGUP "ReactOS \82ð\8bN\93®\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  39 END
  40
  41 STRINGTABLE
  42 BEGIN
  43     IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Winlogon \82Í\83\86\81[\83U\81[ \83V\83F\83\8b\82ð\8eÀ\8ds\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\82Å\82µ\82½!"
  44 END
  45