reactos/dll/cpl/access/lang/hu-HU.rc

   1 // Hungarian resource file by Peter Lukacs
   2 LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
   3
   4
   5 IDD_PROPPAGEKEYBOARD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
   6 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   7 CAPTION "Billentyûzet"
   8 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
   9 BEGIN
  10   GROUPBOX "Beragadó billentyûk",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
  11   LTEXT "Használja a Beragadó billenytûk lehetõséget, ha a Shift, Ctrl, vagy Alt billenytûket egy billentyû lenyomásával akarja használni.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
  12   AUTOCHECKBOX "&Beragadó billentyûk használata",IDC_STICKY_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
  13   PUSHBUTTON "&Beállítások",IDC_STICKY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(8),14
  14   GROUPBOX "FilterKeys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
  15   LTEXT "Use FilterKeys if you want Reactos to ignore brief or repeated keystrokes, or slow the repeat rate.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
  16   AUTOCHECKBOX "Use &FilterKeys",IDC_FILTER_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
  17   PUSHBUTTON "B&eállítások",IDC_FILTER_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETPADDING(8),14
  18   GROUPBOX "Állásjelzõ hangok",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
  19   LTEXT "Ha a Caps Lock, Num Lock, és Scroll Lock billentyûk lenyomásakor hangot szeretne hallani, használja az Állásjelzõ hangok lehetõséget.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(18)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
  20   AUTOCHECKBOX "Állásjelzõ hangok használata",IDC_TOGGLE_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,14
  21   PUSHBUTTON "Beállítá&sok",IDC_TOGGLE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETPADDING(8),14
  22 //  AUTOCHECKBOX "Kibõvített billentyûzet segítség megjelenítése a programokban",IDC_KEYBOARD_EXTRA
  23 END
  24
  25
  26 IDD_PROPPAGESOUND DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  27 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  28 CAPTION "Hang"
  29 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  30 BEGIN
  31   GROUPBOX "HangFigyelõ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+PROPSHEETPADDING(1)
  32   LTEXT "Ezt a funkciót akkor használja, ha szeretné, hogy a Reactos látható figyelmeztetéseket küldjön olyankor, amikor a rendszer hangjelzést ad.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
  33   AUTOCHECKBOX "&HangFigyelõ használata",IDC_SENTRY_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
  34   LTEXT "User the following warning:", IDC_SENTRY_TEXT, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
  35   COMBOBOX IDC_SENTRY_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(9), PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6), CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  36
  37   GROUPBOX "HangFeliratok",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(12)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
  38   LTEXT "Ezzel a funkcióval adhatja meg programjainak, hogy a hangokhoz jelenítsenek meg feliratokat is.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(14)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
  39   AUTOCHECKBOX "Hang&Feliratok használata",IDC_SSHOW_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(16)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,14
  40 END
  41
  42
  43 IDD_PROPPAGEDISPLAY DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  44 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  45 CAPTION "Képernyõ"
  46 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  47 BEGIN
  48   GROUPBOX "Nagy kontraszt",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
  49   LTEXT "Ha azt szeretné, hogy a Reactos olyan színeket használjon, amelyek a könnyû olvasást teszik lehetõvé, akkor válassza ki ezt a lehetõséget.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
  50   AUTOCHECKBOX "&Nagy kontraszt használata",IDC_CONTRAST_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(17),14
  51   PUSHBUTTON "&Bellítások",IDC_CONTRAST_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(8),14
  52 END
  53
  54
  55
  56 IDD_PROPPAGEMOUSE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  57 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  58 CAPTION "Egér"
  59 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  60 BEGIN
  61   GROUPBOX "BillentyûEgér",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
  62   LTEXT "Akkor használja ezt a lehetõséget, ha az egerét a numerikus billentyûzettel szeretné irányítani.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
  63   AUTOCHECKBOX "BillentyûEgér &Használata",IDC_MOUSE_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(17),14
  64   PUSHBUTTON "&Beállítások",IDC_MOUSE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(8),14
  65 END
  66
  67
  68 IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  69 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  70 CAPTION "Általános"
  71 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  72 BEGIN
  73   GROUPBOX "Automatikus visszaállítás",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
  74   AUTOCHECKBOX "&Kapcsolja ki a kisegítõ lehetõségeket egy bizonyos idejû tétlenség után:",IDC_RESET_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4)-ICONSIZE,14
  75   COMBOBOX IDC_RESET_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(4), PROPSHEETPADDING(6), LABELLINE(5),
  76            CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  77   LTEXT "Minutes",-1,PROPSHEETPADDING(10)+2, LABELLINE(4)+2, PROPSHEETPADDING(16), LABELLINE(1)
  78
  79   GROUPBOX "&Figyelmeztetés",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(7)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
  80   AUTOCHECKBOX "Fi&gyelmeztetõ üzenet kiírása egy funkció bekapcsolásakor",IDC_NOTIFICATION_MESSAGE,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,14
  81   AUTOCHECKBOX "&Hangjelzés használata egy funkció be- vagy kikapcsolásakor",IDC_NOTIFICATION_SOUND,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,14
  82
  83   GROUPBOX "Sorosgomb eszközök",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(13)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
  84   LTEXT "A Sorosgomb eszközök a billentyûzet és egér funkcióinak eltérõ elérését teszik lehetõvé.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(14)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(2)
  85   AUTOCHECKBOX "&Sorosgomb eszközök támogatása",IDC_SERIAL_BOX,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(16)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,14
  86
  87   PUSHBUTTON "B&eállítások",IDC_SERIAL_BUTTON,180,LABELLINE(16)-4,50,LABELLINE(1)
  88
  89   GROUPBOX "Felügyeleti beállítások",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(19)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
  90   AUTOCHECKBOX "&Minden beállítás alkalmazása a bejelentkezõ képernyõre is",IDC_ADMIN_LOGON_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,14
  91   AUTOCHECKBOX "&A beállítások alkalmazása az új felhasználóknál",IDC_ADMIN_USERS_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(22)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,14
  92 END
  93
  94
  95 IDD_STICKYKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  96 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  97 CAPTION "Sticky Keys Settings"
  98 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  99 BEGIN
 100   GROUPBOX "Keys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
 101   LTEXT "Press the SHIFT-Key 5 times in order to activate the Sticky Keys feature.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
 102   AUTOCHECKBOX "A&ctivate sticky keys",IDC_STICKY_ACTVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(20)+4,14
 103
 104   PUSHBUTTON "OK", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
 105   PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
 106 END
 107
 108
 109 STRINGTABLE
 110 BEGIN
 111   IDS_CPLSYSTEMNAME "Kisegítõ lehetõségek"
 112   IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "A kisegítõ lehetõségek testreszabása a számítógépén."
 113
 114   IDS_SENTRY_NONE "[None]"
 115   IDS_SENTRY_TITLE "Flash the titlebar"
 116   IDS_SENTRY_WINDOW "Flash the active window"
 117   IDS_SENTRY_DISPLAY "Flash the desktop"
 118 END