reactos/dll/cpl/appwiz/lang/de-DE.rc

   1 LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
   2
   3 IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
   4 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   5 CAPTION "Verknüpfung erstellen"
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
   7 BEGIN
   8     LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
   9     LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
  10 END
  11
  12 IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  13 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  14 CAPTION "Verknüpfung erstellen"
  15 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  16 BEGIN
  17     LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
  18     LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
  19     LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
  20 END
  21
  22 IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
  23 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  24 CAPTION "Verknüpfung erstellen"
  25 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  26 BEGIN
  27     LTEXT "Mit diesem Assistenten können Sie Verknüpfungen mit lokalen oder vernetzten Programmen, Dateien, Ordnern, Computern oder Internetadressen erstellen.", -1, 120, 15, 200, 30
  28     LTEXT "&Geben Sie den Speicherort des Elements ein:", -1, 120, 50, 150, 10
  29     EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
  30     PUSHBUTTON "&Durchsuchen...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
  31     LTEXT "Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.", -1, 120, 97, 162, 10
  32 END
  33
  34 IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
  35 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  36 CAPTION "Programmbezeichnung auswählen"
  37 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  38 BEGIN
  39     LTEXT "&Geben Sie den Namen für die Verknüpfung ein:", -1, 120, 15, 150, 10
  40     EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
  41     LTEXT "Klicken Sie auf Fertig stellen, um die Verknüpfung zu erstellen.", -1, 118, 97, 178, 17
  42 END
  43
  44 ID_DWL_GECKO_DIALOG DIALOGEX  0, 0, 260, 95
  45 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  46 CAPTION "Wine Gecko Installation"
  47 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  48 BEGIN
  49     CONTROL "ReactOS konnte kein Gecko-Paket finden, welches für die korrekte Ausführung von Anwendungen mit eingebettetem HTML benötigt wird. ReactOS kann es automatisch für Sie herunterladen und installieren.",
  50           ID_DWL_STATUS, "SysLink", 0, 10, 10, 240, 65
  51     CONTROL "", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
  52     DEFPUSHBUTTON "&Installieren", ID_DWL_INSTALL, 200, 76, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  53     PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 144, 76, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  54 END
  55
  56 STRINGTABLE
  57 BEGIN
  58     IDS_CPLSYSTEMNAME "Programme hinzufügen/entfernen"
  59     IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Installiert Programme und erstellt Verknüpfungen."
  60     IDS_CREATE_SHORTCUT "Verknüpfung erstellen"
  61     IDS_ERROR_NOT_FOUND "Die Datei %s konnte nicht gefunden werden."
  62 END
  63
  64 STRINGTABLE
  65 BEGIN
  66     IDS_DOWNLOADING "Lade herunter..."
  67     IDS_INSTALLING "Installiere..."
  68     IDS_INVALID_SHA "Die heruntergeladene Datei hat eine unerwartete Prüfsumme. Abbruch der Installation aufgrund beschädigter Datei."
  69 END