reactos/dll/cpl/appwiz/lang/pl-PL.rc

   1 /*
   2  *      translated by Caemyr - Olaf Siejka (Jan, 2008)
   3  *      Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
   4  *      http://www.reactos.org
   5  *      IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
   6  */
   7
   8 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
   9
  10 IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  11 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  12 CAPTION "Utwórz ³¹cze"
  13 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  14 BEGIN
  15         LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
  16         LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
  17 END
  18
  19 IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  20 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  21 CAPTION "Utwórz ³¹cze"
  22 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  23 BEGIN
  24         LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
  25         LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
  26         LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
  27 END
  28
  29 IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
  30 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  31 CAPTION "Utwórz skrót"
  32 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  33 BEGIN
  34   LTEXT "Ten program konfiguracyjny pomo¿e ci stworzyæ skróty do lokalnych lub\nsieciowych programów, plików, katalogów, komputerów, b¹d\9f addresów\nInternetowych.", -1, 120, 15, 200, 30
  35   LTEXT "Wpisz \9ccie¿kê dostêpu do obiektu:", -1, 120, 50, 120, 10
  36   EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
  37   PUSHBUTTON "Przegl¹daj...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
  38   LTEXT "Naci\9cnij Dalej aby kontynuowaæ.", -1, 120, 97, 162, 10
  39 END
  40
  41 IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
  42 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  43 CAPTION "Wybierz nazwê"
  44 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  45 BEGIN
  46   LTEXT "&Wpisz nazwê dla tego skrótu:", -1, 120, 15, 150, 10
  47   EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
  48   LTEXT "Naci\9cnij Zakoñcz by utworzyæ skrót.", -1, 118, 97, 178, 17
  49 END
  50
  51 STRINGTABLE
  52 BEGIN
  53         IDS_CPLSYSTEMNAME "Dodaj/Usuñ Programy"
  54         IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Instaluje b¹d\9f usuwa programy oraz tworzy skróty."
  55     IDS_CREATE_SHORTCUT "Utwórz skrót"
  56     IDS_ERROR_NOT_FOUND "Plik %s nie zosta³ znaleziony."
  57 END