reactos/dll/cpl/appwiz/lang/tr-TR.rc

   1 /* TRANSLATOR: 2013 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) */
   2
   3 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
   4
   5 IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
   6 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   7 CAPTION "Bağlantı Oluştur"
   8 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
   9 BEGIN
  10     LTEXT "Metin1", -1, 115, 15, 160, 24
  11     LTEXT "Metin2", -1, 115, 35, 160, 17
  12 END
  13
  14 IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  15 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  16 CAPTION "Bağlantı Oluştur"
  17 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  18 BEGIN
  19     LTEXT "Metin1",-1,10,0,225,40
  20     LTEXT "Metin2",-1,10,40,120,20
  21     LTEXT "Metin3",-1,10,55,120,20
  22 END
  23
  24 IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
  25 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  26 CAPTION "Kısayol Oluştur"
  27 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  28 BEGIN
  29     LTEXT "Bu yardımcı, ağdaki ya da yakındaki izlencelere, kütüklere,\ndizinlere, bilgisayarlara ve Umûmî Ağ adreslerine\nkısayol oluşturmanıza yardımcı olur.", -1, 120, 15, 200, 30
  30     LTEXT "Nesnenin konumunu yazınız:", -1, 120, 50, 120, 10
  31     EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
  32     PUSHBUTTON "&Göz At...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
  33     LTEXT "Sürdürmek için ""İleri"" düğmesine tıklayınız.", -1, 120, 97, 162, 10
  34 END
  35
  36 IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
  37 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  38 CAPTION "Kısayolun Adını Girme"
  39 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  40 BEGIN
  41     LTEXT "&Kısayolun adını giriniz:", -1, 120, 15, 150, 10
  42     EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
  43     LTEXT "Kısayolu oluşturmak için ""Bitir"" düğmesine tıklayınız.", -1, 118, 97, 178, 17
  44 END
  45
  46 STRINGTABLE
  47 BEGIN
  48     IDS_CPLSYSTEMNAME "Yazılım Ekle/Kaldır"
  49     IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Yazılımları kurar ve kısayol oluşturur."
  50     IDS_CREATE_SHORTCUT "Kısayol Oluştur"
  51     IDS_ERROR_NOT_FOUND "%s kütüğü bulunamadı."
  52 END
  53
  54 STRINGTABLE
  55 BEGIN
  56     IDS_DOWNLOADING     "İndiriliyor..."
  57     IDS_INSTALLING      "Kuruluyor..."
  58     IDS_INVALID_SHA     "İndirilen kütükte beklenmeyen sağlama toplamı var. Bozuk kütüğün kurulumu iptal ediliyor."
  59 END
  60
  61 ID_DWL_GECKO_DIALOG DIALOG  0, 0, 260, 95
  62 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  63 CAPTION "Wine Geko Kurucusu"
  64 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  65 BEGIN
  66     CONTROL "ReactOS, HTML gömülü uygulamalarını düzgün bir şekilde çalıştırmak için gereken Wine Geko paketini bulamadı. ReactOS, bunu indirip kurabilir.",
  67           ID_DWL_STATUS, "SysLink", 0, 10, 10, 240, 65
  68     CONTROL "", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
  69     DEFPUSHBUTTON "&Kur", ID_DWL_INSTALL, 200, 76, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  70     PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 144, 76, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  71 END