[USB]

[reactos.git] / reactos / dll / cpl / input / lang / zh-CN.rc

/*
 * Simplified Chinese resource for input (dll/cpl/input/lang/zh-CN.rc)
 *
 * TRANSLATOR:  Jingjing Fu (jingjingf AT 188.com)
 * CREATED:     2009-04-26
 */

LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED

IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ÉèÖÃ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "ΪÁбíÖÐÏÔʾµÄÿ¸öÊäÈëÓïÑÔÑ¡Ôñ·þÎñ¡£\nʹÓá°Ìí¼Ó¡±ºÍ¡°É¾³ý¡±°´Å¥À´ÐÞ¸ÄÕâ¸öÁÐ±í¡£", -1, 9, 6, 238, 25
    CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101
    PUSHBUTTON "ÉèΪĬÈÏÖµ(&S)", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
    PUSHBUTTON "Ìí¼Ó(&D)...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
    PUSHBUTTON "ɾ³ý(&R)", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
    PUSHBUTTON "ÊôÐÔ(&P)...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
    GROUPBOX "Ê×Ñ¡Ïî", -1, 7, 185, 240, 36
    PUSHBUTTON "¼üÉèÖÃ(&K)...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END

IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "¸ß¼¶¼üÉèÖÃ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Òª¹Ø±Õ Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26
    AUTORADIOBUTTON "°´ CAPS LOCK ¼ü(&L)", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "°´ SHIFT ¼ü(&F)", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
    GROUPBOX "ÊäÈëÓïÑÔµÄÈȼü", -1, 7, 37, 258, 95
    LTEXT "²Ù×÷", -1, 14, 47, 60, 9
    RTEXT "°´¼ü˳Ðò(&K)", -1, 177, 47, 79, 9
    CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON "¸ü¸Ä°´¼ü˳Ðò(&C)...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
    DEFPUSHBUTTON "È·¶¨", IDOK, 66, 140, 70, 14
    PUSHBUTTON "È¡Ïû", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END

IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Ìí¼ÓÊäÈëÓïÑÔ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "ÊäÈëÓïÑÔ(&I):", -1, 7, 7, 61, 10
    COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
    LTEXT "¼üÅ̲¼¾Ö/ÊäÈë·¨(&K):", -1, 7, 36, 110, 10
    COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
    DEFPUSHBUTTON "È·¶¨", IDOK, 116, 68, 50, 14
    PUSHBUTTON "È¡Ïû", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
END

IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "¸ü¸Ä°´¼ü˳Ðò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
    AUTOCHECKBOX "Çл»ÊäÈëÓïÑÔ(&S)", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
    LTEXT "Shift", -1, 73, 37, 27, 12
    CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
    AUTORADIOBUTTON "&Ctrl", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
    AUTORADIOBUTTON "×óÊÖ ALT(&A)", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
    AUTOCHECKBOX "Çл»¼üÅ̲¼¾Ö(&W)", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
    LTEXT "Shift", -1, 74, 87, 27, 12
    CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
    AUTORADIOBUTTON "C&trl", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
    AUTORADIOBUTTON "×óÊÖ ALT(&L)", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
    DEFPUSHBUTTON "È·¶¨", IDOK, 172, 9, 50, 14
    PUSHBUTTON "È¡Ïû", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
END

IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "ÊäÈëÓïÑÔÊôÐÔ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "ÊäÈëÓïÑÔ:", -1, 7, 7, 61, 8
    LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8
    LTEXT "¼üÅ̲¼¾Ö/ÊäÈë·¨(&K):", -1, 7, 21, 110, 10
    COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
    DEFPUSHBUTTON "È·¶¨", IDOK, 116, 53, 52, 14
    PUSHBUTTON "È¡Ïû", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CPLSYSTEMNAME        "ÎÄ×Ö·þÎñºÍÊäÈëÓïÑÔ"
    IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "×Ô¶¨ÒåÓïÑÔµÄÎÄ×ÖÊäÈëÉèÖÃ"
    IDS_KEYBOARD             "¼üÅÌ"
    IDS_NONE                 "(ÎÞ)"
    IDS_UNKNOWN              "(δ֪)"
    IDS_RESTART              "ÏÖÔÚ¾ÍÖØÐÂÆô¶¯¼ÆËã»úÂð?"
    IDS_WHATS_THIS           "ÕâÊÇʲô?"
    IDS_LANGUAGE             "ÓïÑÔ"
    IDS_LAYOUT               "¼üÅ̲¼¾Ö"
    IDS_REM_QUESTION         "ȷʵҪɾ³ýÑ¡ÔñµÄ¼üÅ̲¼¾ÖÂð?"
    IDS_CONFIRMATION         "È·ÈÏ"
    IDS_LAYOUT_EXISTS        "´Ë²¼¾ÖÒѾ­´æÔÚ¡£"
    IDS_LAYOUT_EXISTS2       "´Ë²¼¾ÖÒѾ­´æÔÚÇÒÎÞ·¨±»Ìí¼Ó"
    IDS_CTRL_SHIFT           "Ctrl+Shift"
    IDS_LEFT_ALT_SHIFT       "×ó Alt+Shift"
    IDS_SWITCH_BET_INLANG    "ÔÚÊäÈëÓïÑÔ¼äÇл»"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_ALBANIAN_LAYOUT,                            "°¢¶û°ÍÄáÑÇÎÄ"
    IDS_ARABIC_101_LAYOUT,                          "°¢À­²®ÎÄ (101)"
    IDS_ARABIC_102_LAYOUT,                          "°¢À­²®ÎÄ (102)"
    IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT,                   "°¢À­²®ÎÄ (102) AZERTY"
    IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT,                    "¶«ÑÇÃÀÄáÑÇÎÄ"
    IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT,                    "Î÷ÑÇÃÀÄáÑÇÎÄ"
    IDS_ASSAMESE_LAYOUT,                            "°®É³ÄáÑÇÎÄ"
    IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT,                      "°¢Èû°Ý½®ÓïÎ÷Àï¶ûÎÄ"
    IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT,                         "°¢Èû°Ý½®ÓïÀ­¶¡ÎÄ"
    IDS_BELARUSIAN_LAYOUT,                          "°×¶íÂÞ˹ÎÄ"
    IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT,                       "±ÈÀûʱÎÄ(Comma)"
    IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT,                      "±ÈÀûʱ·¨ÎÄ"
    IDS_BELGIAN_LAYOUT,                             "±ÈÀûʱÎÄ(¾äºÅ)"
    IDS_BENGALI_LAYOUT,                             "ÃϼÓÀ­ÎÄ"
    IDS_BULGARIAN_LAYOUT,                           "±£¼ÓÀûÑÇÎÄ"
    IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT,                       "±£¼ÓÀûÑÇÎÄ BDS 5237-1978"
    IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT,                     "±£¼ÓÀûÑÇÀ­¶¡ÎÄ"
    IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT,              "±£¼ÓÀûÑÇÆ´Òô(BDS 5237-1978)"
    IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT,          "±£¼ÓÀûÑÇÆ´Òô(¾­µä)"
    IDS_BURMESE_LAYOUT,                             "ÃåµéÎÄ"
    IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT,                     "¼ÓÄôó·¨ÎÄ"
    IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT,              "¼ÓÄôó·¨ÎÄ(´«Í³)"
    IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT,           "¼ÓÄôó¶àÓïÖÖ±ê×¼"
    IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT,                  "¹ã¶«Æ´Òô"
    IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT,    "ÖÐÎÄ(¼òÌå) - ΢ÈíÆ´ÒôÊäÈë·¨ 3.0 °æ"
    IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT,            "ÖÐÎÄ(¼òÌå) - ÄÚÂë"
    IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT,          "ÖÐÎÄ(¼òÌå) - È«Æ´"
    IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT,        "ÖÐÎÄ(¼òÌå) - Ë«Æ´"
    IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT,       "¼òÌåÖÐÎÄ - ÃÀʽ¼üÅÌ"
    IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT,          "ÖÐÎÄ(¼òÌå) - Ö£Âë"
    IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT,    "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - Ó¢Êý"
    IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT,           "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ÐÐÁÐ"
    IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT,        "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - Big5 Âë"
    IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT,        "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ²Öò¡"
    IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT,            "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ´óÒ×"
    IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT,     "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - вÖò¡"
    IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT,     "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ÐÂ×¢Òô"
    IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT,        "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ×¢Òô"
    IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT,           "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ËÙ³É"
    IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT,         "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - Unicode"
    IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT,      "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ÃÀ¹ú¼üÅÌ"
    IDS_CROATIAN_LAYOUT,                            "¿ËÂÞµØÑÇÎÄ"
    IDS_CZECH_LAYOUT,                               "½Ý¿ËÎÄ"
    IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT,                   "½Ý¿ËÎÄ(³ÌÐòÔ±)"
    IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT,                        "½Ý¿ËÎÄ(±ê×¼¼üÅÌ)"
    IDS_DANISH_LAYOUT,                              "µ¤ÂóÎÄ"
    IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT,                 "Ìì³ÇÌåÎÄ - INSCRIPT"
    IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT,                     "µÚά°£ÓïÆ´Òô"
    IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT,                   "µÚά°£ÓïÓ¡Ë¢ÎÄ×Ö"
    IDS_DUTCH_LAYOUT,                               "ºÉÀ¼"
    IDS_ESTONIAN_LAYOUT,                            "°®É³ÄáÑÇÎÄ"
    IDS_FAEROESE_LAYOUT,                            "·¨ÂÞÎÄ"
    IDS_FARSI_LAYOUT,                               "²¨Ë¹ÎÄ"
    IDS_FINNISH_LAYOUT,                             "·ÒÀ¼ÎÄ"
    IDS_FRENCH_LAYOUT,                              "·¨ÎÄ"
    IDS_GAELIC_LAYOUT,                              "¸Ç¶ûÎÄ"
    IDS_GEORGIAN_LAYOUT,                            "¸ñ³¼ªÑÇÎÄ"
    IDS_GERMAN_LAYOUT,                              "µÂÎÄ"
    IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT,                      "µÂÎÄ(de_ergo)"
    IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT,                          "µÂÎÄ(IBM)"
    IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT,                       "µÂÎÄ(NEO-1.1)"
    IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT,                      "µÂÎÄ(RISTOME)"
    IDS_GREEK_LAYOUT,                               "Ï£À°ÎÄ"
    IDS_GREEK_220_LAYOUT,                           "Ï£À°ÎÄ(220)"
    IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT,                     "Ï£À°Óï(220)À­¶¡ÎÄ"
    IDS_GREEK_319_LAYOUT,                           "Ï£À°ÎÄ(319)"
    IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT,                     "Ï£À°Óï(319)À­¶¡ÎÄ"
    IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT,                         "Ï£À°ÓïÀ­¶¡ÎÄ"
    IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT,                     "¶àÔª»¯Ï£À°ÎÄ"
    IDS_GUJARATI_LAYOUT,                            "¹Å¼ªÀ­ÌØÎÄ"
    IDS_HEBREW_LAYOUT,                              "Ï£²®À´ÎÄ"
    IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT,                   "´«Í³Ó¡µØÎÄ"
    IDS_HUNGARIAN_LAYOUT,                           "ÐÙÑÀÀûÎÄ"
    IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT,                   "ÐÙÑÀÀûÎÄ 101-¼ü"
    IDS_ICELANDIC_LAYOUT,                           "±ùµºÎÄ"
    IDS_IRISH_LAYOUT,                               "°®¶ûÀ¼ÎÄ"
    IDS_ITALIAN_LAYOUT,                             "Òâ´óÀûÎÄ"
    IDS_ITALIAN_142_LAYOUT,                         "Òâ´óÀûÎÄ(142)"
    IDS_JAPANESE_LAYOUT,                            "ÈÕÎÄ"
    IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT,     "ÈÕÎÄÊäÈëϵͳ(MS-IME2002)"
    IDS_KANNADA_LAYOUT,                             "¿¨ÄÉ´ïÎÄ"
    IDS_KAZAKH_LAYOUT,                              "¹þÈø¿ËÎÄ"
    IDS_KOREAN_LAYOUT,                              "º«ÎÄ"
    IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT,       "º«ÎÄÊäÈëϵͳ(MS-IME2002)"
    IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT,                     "¼ª¶û¼ªË¹ÓïÎ÷Àï¶ûÎÄ"
    IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT,                      "À­¶¡ÃÀÖÞÎÄ"
    IDS_LATVIAN_LAYOUT,                             "À­ÍÑάÑÇÎÄ"
    IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT,                      "À­ÍÑάÑÇÎÄ(±ê×¼¼üÅÌ)"
    IDS_LITHUANIAN_LAYOUT,                          "Á¢ÌÕÍðÎÄ"
    IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT,                      "Á¢ÌÕÍðÎÄ IBM"
    IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT,                     "ÂíÆä¶ÙÎÄ(FYROM)"
    IDS_MALAYALAM_LAYOUT,                           "ÂíÀ­ÑÇÀ­Ä·ÎÄ"
    IDS_MARATHI_LAYOUT,                             "ÂíÀ­µØÎÄ"
    IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT,                  "ÍâÃɹÅÎ÷Àï¶ûÎÄ"
    IDS_NORWEGIAN_LAYOUT,                           "ŲÍþÎÄ"
    IDS_ORIYA_LAYOUT,                               "°ÂÀïÑÅÎÄ"
    IDS_POLISH_214_LAYOUT,                          "²¨À¼ÎÄ(214)"
    IDS_POLISH_LAYOUT,                              "²¨À¼ÎÄ(³ÌÐòÔ±)"
    IDS_PORTUGUESE_LAYOUT,                          "ÆÏÌÑÑÀÎÄ"
    IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT,           "ÆÏÌÑÑÀÎÄ(°ÍÎ÷ ABNT)"
    IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT,             "ÆÏÌÑÑÀÎÄ(°ÍÎ÷ ABNT2)"
    IDS_PUNJABI_LAYOUT,                             "ÅÔÕÚÆÕÎÄ"
    IDS_ROMANIAN_LAYOUT,                            "ÂÞÂíÄáÑÇÎÄ"
    IDS_RUSSIAN_LAYOUT,                             "¶íÎÄ"
    IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT,                  "¶íÎÄ(´ò×Ö»ú)"
    IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT,                    "Èû¶ûάÑÇÎ÷Àï¶ûÎÄ"
    IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT,                       "Èû¶ûάÑÇÓï(À­¶¡ÎÄ)"
    IDS_SLOVAK_LAYOUT,                              "˹Âå·¥¿ËÎÄ"
    IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT,                       "˹Âå·¥¿ËÎÄ(±ê×¼¼üÅÌ)"
    IDS_SLOVENIAN_LAYOUT,                           "˹ÂåÎÄÄáÑÇÎÄ"
    IDS_SPANISH_LAYOUT,                             "Î÷°àÑÀÎÄ"
    IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT,                  "Î÷°àÑÀ±äÌåÎÄ"
    IDS_SWEDISH_LAYOUT,                             "ÈðµäÎÄ"
    IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT,                        "ÈðÊ¿·¨ÎÄ"
    IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT,                        "ÈðÊ¿µÂÎÄ"
    IDS_SYRIAC_LAYOUT,                              "ÐðÀûÑÇÎÄ"
    IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT,                     "ÐðÀûÑÇÓïÆ´Òô"
    IDS_TAMIL_LAYOUT,                               "Ì©Ã׶ûÎÄ"
    IDS_TATAR_LAYOUT,                               "÷²÷°ÎÄ"
    IDS_TELUGU_LAYOUT,                              "̩¬¹ÌÎÄ"
    IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT,                       "Ì©ÎÄ Kedmanee"
    IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT,          "Ì©ÎÄ Kedmanee (·Ç ShiftLock)"
    IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT,                     "Ì©ÎÄ Pattachote"
    IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT,        "Ì©ÎÄ Pattachote (·Ç ShiftLock)"
    IDS_TURKISH_F_LAYOUT,                           "ÍÁ¶úÆäÎÄ F"
    IDS_TURKISH_Q_LAYOUT,                           "ÍÁ¶úÆäÎÄ Q"
    IDS_UKRAINIAN_LAYOUT,                           "ÎÚ¿ËÀ¼ÎÄ"
    IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT,                   "ÎÚ¿ËÀ¼ÎÄ(ѧÉú)"
    IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT,                      "Ó¢¹ú"
    IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT,                "ÃÀ¹úÓ¢Óï-Dvorak"
    IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT,  "ÃÀ¹úÓ¢Óï-Dvorak (¹ßÓÃ×óÊÖ)"
    IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "ÃÀ¹úÓ¢Óï-Dvorak (¹ßÓÃÓÒÊÖ)"
    IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT,         "ÃÀ¹úÓ¢Óï-¹ú¼Ê"
    IDS_URDU_LAYOUT,                                "ÎÚ¶¼ÎÄ"
    IDS_US_LAYOUT,                                  "ÃÀ¹úÓ¢Óï"
    IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT,          "IBM °¢À­²®ÎÄ 238_L ÃÀ¹úÓ¢Óï±í¸ñ"
    IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT,                      "ÎÚ×ȱð¿ËÎ÷Àï¶ûÎÄ"
    IDS_VIETNAMESE_LAYOUT,                          "Ô½ÄÏÎÄ"
END