reactos/dll/cpl/mmsys/lang/bg-BG.rc

   1 LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 IDD_VOLUME DIALOGEX 0, 0, 246, 228
   4 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   5 CAPTION "Сила"
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg"
   7 BEGIN
   8     ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8, 5, 32, 32
   9     LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
  10     GROUPBOX "Сила на устройството", -1, 7, 30, 230, 100
  11     CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
  12     CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
  13     LTEXT "Слабо", -1, 62, 66, 30, 17
  14     LTEXT "Силно", -1, 195, 66, 30, 17
  15     AUTOCHECKBOX "За&глушено", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
  16     AUTOCHECKBOX "Поставяне на &значе за звука в задачната лента", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 180, 10
  17     PUSHBUTTON "Разш&ирени...", IDC_ADVANCED_BTN, 154, 105, 80, 15
  18     GROUPBOX "Настройки на говорителя", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
  19     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
  20     LTEXT "Чрез долните настройки можете да укажете силата и други свойства на всеки говорител поотделно.", -1, 70, 155, 150, 36
  21     PUSHBUTTON "Сила на &говорителя...", IDC_SPEAKER_VOL_BTN, 72, 195, 80, 15
  22     PUSHBUTTON "Раз&ширени...", IDC_ADVANCED2_BTN, 154, 195, 80, 15
  23 END
  24
  25 IDD_SOUNDS DIALOGEX 0, 0, 246, 228
  26 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  27 CAPTION "Звуци"
  28 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  29 BEGIN
  30     LTEXT "Звукова наредба е набор от звуци, прилагани при събития в РеактОС и в приложенията. Можете да изберете съществуваща наредба или да запишете променена от вас.", -1, 8, 7, 230, 40
  31     LTEXT "Звукова на&редба:", -1, 8, 42, 150, 17
  32     COMBOBOX IDC_SOUND_SCHEME, 8, 53, 230, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  33     PUSHBUTTON "Запис &като...", IDC_SAVEAS_BTN, 130, 70, 52, 15
  34     PUSHBUTTON "Из&триване", IDC_DELETE_BTN, 186, 70, 52, 15
  35     LTEXT "За да промените звуците, цъкнете на събитие в списъка и му задайте звук. Можете да запишете промените като нова звукова наредба.", -1, 8, 90, 230, 40
  36     LTEXT "&Събития:", -1, 8, 118, 150, 17
  37     CONTROL "", IDC_SCHEME_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 130, 230, 60, WS_EX_CLIENTEDGE
  38     LTEXT "&Звуци", IDC_TEXT_SOUND, 8, 194, 80, 17, WS_DISABLED
  39     COMBOBOX IDC_SOUND_LIST, 8, 205, 155, 146, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
  40     PUSHBUTTON "", IDC_PLAY_SOUND, 168, 205, 15, 15, WS_DISABLED | BS_ICON
  41     PUSHBUTTON "&Обзор...", IDC_BROWSE_SOUND, 188, 205, 50, 15, WS_DISABLED
  42 END
  43
  44 IDD_AUDIO DIALOGEX 0, 0, 246, 228
  45 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  46 CAPTION "Звук"
  47 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  48 BEGIN
  49     GROUPBOX "Възпроизвеждане на звук", -1, 7, 7, 230, 60
  50     ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15, 20, 32, 32
  51     LTEXT "Под&разбирано устройство:", -1, 50, 20, 170, 17
  52     COMBOBOX IDC_DEVICE_PLAY_LIST, 50, 30, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
  53     PUSHBUTTON "&Сила...", IDC_VOLUME1_BTN, 85, 47, 70, 15
  54     PUSHBUTTON "Разши&рени...", IDC_ADV2_BTN, 160, 47, 70, 15
  55     GROUPBOX "Запис на звук", -1, 7, 75, 230, 60
  56     ICON IDI_MICROPHONE_ICON, IDI_MICROPHONE_ICON, 15, 88, 32, 32
  57     LTEXT "&Подразбрано устройство:", -1, 50, 88, 170, 17
  58     COMBOBOX IDC_DEVICE_REC_LIST, 50, 98, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
  59     PUSHBUTTON "С&ила...", IDC_VOLUME2_BTN, 85, 115, 70, 15
  60     PUSHBUTTON "Разшир&ени...", IDC_ADV1_BTN, 160, 115, 70, 15
  61     GROUPBOX "Възпроизвеждане на МИДИ", -1, 7, 145, 230, 60
  62     ICON IDI_MIDICON, IDI_MIDICON, 15, 158, 32, 32
  63     LTEXT "Подраз&брано устройство:", -1, 50, 158, 170, 17
  64     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
  65     PUSHBUTTON "Си&ла...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
  66     PUSHBUTTON "&За...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
  67     AUTOCHECKBOX "Из&ползване само на подразбирани устройства", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 220, 10
  68 END
  69
  70 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
  71 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  72 CAPTION "Глас"
  73 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  74 BEGIN
  75     LTEXT "Тези настройки са за за силата и другите възможности на избраното устройството за възпроизвеждане или запис на глас.", -1, 8, 7, 230, 40
  76     GROUPBOX "Възпроизвеждане на глас", -1, 7, 37, 230, 60
  77     ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15, 50, 32, 32
  78     LTEXT "Под&разбрано устройство:", -1, 50, 50, 170, 17
  79     COMBOBOX IDC_DEVICE_VOICE_LIST, 50, 60, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
  80     PUSHBUTTON "&Сила...", IDC_VOLUME4_BTN, 85, 77, 70, 15
  81     PUSHBUTTON "Разши&рени...", IDC_ADV4_BTN, 160, 77, 70, 15
  82     GROUPBOX "Запис на глас", -1, 7, 105, 230, 60
  83     ICON IDI_MICROPHONE_ICON, IDI_MICROPHONE_ICON, 15, 118, 32, 32
  84     LTEXT "&Подразбрано устройство:", -1, 50, 118, 170, 17
  85     COMBOBOX IDC_DEVICE_VOICE_REC_LIST, 50, 128, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
  86     PUSHBUTTON "С&ила...", IDC_VOLUME5_BTN, 85, 145, 70, 15
  87     PUSHBUTTON "Разшир&ени...", IDC_ADV5_BTN, 160, 145, 70, 15
  88     PUSHBUTTON "&Проба на оборудването...", IDC_TEST_HARDWARE, 130, 175, 100, 15
  89 END
  90
  91 IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
  92 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  93 CAPTION "Оборудване"
  94 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  95 BEGIN
  96 END
  97
  98 IDD_SAVE_SCHEME_AS DIALOGEX 9, 23, 225, 54
  99 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 100 CAPTION "Запис на наредбата като"
 101 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 102 BEGIN
 103     LTEXT "&Запис на тази звукова наредба като:", -1, 7, 7, 212, 9
 104     EDITTEXT 8960, 7, 17, 211, 14, ES_AUTOHSCROLL
 105     DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 93, 36, 60, 14
 106     PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 157, 36, 60, 14
 107 END
 108
 109 IDD_SPEAKERS DIALOGEX 0, 0, 257, 204
 110 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 111 CAPTION "Говорители"
 112 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 113 BEGIN
 114     ICON 4379, -1, 7, 8, 20, 20
 115     LTEXT "Посочете разположението на говорителите, което е най- близко до действителното.", -1, 36, 8, 215, 27
 116     CONTROL 110, 5376, "STATIC", SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE, 37, 40, 209, 112, WS_EX_TRANSPARENT
 117     LTEXT "&Разположение на говорителите:", 8502, 53, 169, 165, 10
 118     COMBOBOX 5401, 52, 182, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
 119 END
 120
 121 IDD_PERFORMANCE1 DIALOGEX 0, 0, 257, 218
 122 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 123 CAPTION "Производителност"
 124 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 125 BEGIN
 126     LTEXT "Тези настройки управляват звуковото възпроизвеждане под РеактОС. Могат да ви помагнат за отстраняване на неизправности по звука.", 8492, 34, 7, 218, 23
 127     GROUPBOX "Възпроизвеждане на звук", 8494, 7, 32, 243, 152
 128     ICON 4379, 8512, 8, 8, 20, 20
 129     LTEXT "&Хардуерно ускоряване:", 8495, 13, 56, 111, 14
 130     CONTROL "Slider1", 5395, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 54, 62, 18
 131     LTEXT "&Качество според опресняването:", 8496, 13, 123, 115, 14
 132     CONTROL "Slider1", 5396, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 121, 62, 18
 133     PUSHBUTTON "&Връщане до подразбираните", 5400, 7, 191, 110, 14
 134     LTEXT "Без", 8497, 128, 56, 25, 10
 135     LTEXT "Пълно", 8498, 209, 56, 40, 9
 136     LTEXT "Добро", 8499, 128, 123, 25, 10
 137     LTEXT "Най- добро", 8500, 209, 123, 40, 9
 138     LTEXT "Този низ описва хардуерните настройки на записващото устройство", 5399, 13, 145, 227, 21
 139     LTEXT "Този низ описва хардуерните настройки на обработващото устройство", 5398, 13, 78, 227, 22
 140 END
 141
 142 IDD_PERFORMANCE2 DIALOGEX 0, 0, 257, 218
 143 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 144 CAPTION "Производителност"
 145 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 146 BEGIN
 147     LTEXT "Тези настройки управляват звукозаписа под РеактОС.  Могат да ви помагнат за отстраняване на неизправности по звука.", 8492, 34, 7, 217, 20
 148     GROUPBOX "Звукозапис", 8494, 7, 29, 243, 122
 149     ICON 4380, 8512, 8, 7, 20, 20
 150     LTEXT "&Хардуерно ускоряване:", 8495, 13, 46, 103, 17
 151     CONTROL "Slider1", 5395, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 43, 62, 18
 152     LTEXT "&Качество според опресняването:", 8496, 13, 103, 115, 17
 153     CONTROL "Slider1", 5396, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 101, 62, 18
 154     PUSHBUTTON "&Връщане до подразбираните", 5400, 9, 158, 110, 14
 155     LTEXT "Без", 8497, 125, 46, 24, 10
 156     LTEXT "Пълно", 8498, 209, 46, 40, 9
 157     LTEXT "Добро", 8499, 125, 103, 24, 10
 158     LTEXT "Най- добро", 8500, 209, 103, 40, 9
 159     LTEXT "Този низ описва хардуерните настройки на записващото устройство", 5399, 13, 125, 222, 21
 160     LTEXT "Този низ описва хардуерните настройки на обработващото устройство", 5398, 13, 68, 218, 24
 161 END
 162
 163 IDD_SETUP1 DIALOGEX 0, 0, 227, 206
 164 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 165 CAPTION "Настройка"
 166 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 167 BEGIN
 168     GROUPBOX "Звукът на РеактОС", 10243, 7, 5, 213, 192
 169     ICON 4393, 10241, 26, 26, 20, 20
 170     LTEXT "Компютърът не може да възпроизвежда звук, тъй като звуковата услуга на РеактОС е изключена.", 10245, 60, 25, 150, 40
 171     AUTOCHECKBOX "&Включване на звука на РеактОС", 10253, 60, 68, 150, 9
 172     LTEXT "Бележки", 10246, 58, 87, 150, 11
 173     LTEXT "1. Трябва да сте управник, за да включите тази услуга. Ако не сте влязъл като управник, ще ви бъдат поискани упраителско име и парола.", 10247, 60, 100, 150, 40
 174     LTEXT "2. След включването на звука, ще трябва да презапуснете компютъра.", 10248, 60, 140, 150, 40
 175 END
 176
 177 IDD_MULTICHANNEL DIALOGEX 0, 0, 227, 218
 178 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 179 CAPTION "Многоканално"
 180 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 181 BEGIN
 182     LTEXT "Description goes here.", 9506, 8, 4, 212, 24
 183     LTEXT "Слабо", 9473, 65, 31, 25, 8
 184     LTEXT "", 9472, 5, 31, 55, 8
 185     CONTROL "Slider1", 9475, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 29, 108, 17
 186     LTEXT "Силно", 9474, 202, 31, 25, 8
 187     LTEXT "Слабо", 9477, 65, 50, 25, 8
 188     LTEXT "", 9476, 5, 50, 55, 8
 189     CONTROL "Slider1", 9479, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 48, 108, 17
 190     LTEXT "Силно", 9478, 202, 50, 25, 8
 191     LTEXT "Слабо", 9481, 65, 69, 25, 8
 192     LTEXT "", 9480, 5, 69, 55, 8
 193     CONTROL "Slider1", 9483, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 67, 108, 17
 194     LTEXT "Силно", 9482, 202, 69, 25, 8
 195     LTEXT "Слабо", 9485, 65, 88, 25, 8
 196     LTEXT "", 9484, 5, 88, 55, 8
 197     CONTROL "Slider1", 9487, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 86, 108, 17
 198     LTEXT "Силно", 9486, 202, 88, 25, 8
 199     LTEXT "Слабо", 9489, 65, 107, 25, 8
 200     LTEXT "", 9488, 5, 107, 55, 8
 201     CONTROL "Slider1", 9491, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 105, 108, 17
 202     LTEXT "Силно", 9490, 202, 107, 25, 8
 203     LTEXT "Слабо", 9493, 65, 126, 25, 8
 204     LTEXT "", 9492, 5, 126, 55, 8
 205     CONTROL "Slider1", 9495, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 124, 108, 17
 206     LTEXT "Силно", 9494, 202, 126, 25, 8
 207     LTEXT "Слабо", 9497, 65, 145, 25, 8
 208     LTEXT "", 9496, 5, 145, 55, 8
 209     CONTROL "Slider1", 9499, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 143, 108, 17
 210     LTEXT "Силно", 9498, 202, 145, 25, 8
 211     LTEXT "Слабо", 9501, 65, 164, 25, 8
 212     LTEXT "", 9500, 5, 164, 55, 8
 213     CONTROL "Slider1", 9503, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 162, 108, 17
 214     LTEXT "Силно", 9502, 202, 164, 25, 8
 215     AUTOCHECKBOX "&Едновременно местене на всички плъзгачи", 9504, 5, 185, 216, 9
 216     PUSHBUTTON "Връшане към под&разбираните", 9505, 110, 199, 110, 14
 217 END
 218
 219 IDD_SETUP2 DIALOGEX 0, 0, 227, 206
 220 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 221 CAPTION "Настройка"
 222 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 223 BEGIN
 224     GROUPBOX "Звук на РеактОС", 10259, 7, 5, 213, 192
 225     ICON 4394, 10257, 25, 25, 20, 20
 226     LTEXT "Звуковата услуга на РеактОС е включена. Въпретки това, звукът няма да заработи както трябва, докато не презапуснете РеактОС. Ако искате да го презапуснете веднага, първо запишете работата си и затворете всички програми.", 10261, 60, 25, 150, 50
 227     LTEXT "Натиснете „Добре“ за презапускане на РеактОС", 10262, 60, 75, 150, 20
 228     LTEXT "Ако изберете „Отказ“ ще трябва да презапуснете по- късно, за да заработи правилно звукът на РеактОС.", 10263, 60, 100, 150, 40
 229 END
 230
 231 STRINGTABLE
 232 BEGIN
 233     IDS_CPLNAME "Звукови устройства"
 234     IDS_CPLDESCRIPTION "Променя звуковата наредба за компютъра ви или настройките за говорителите и записващите устройства."
 235     IDS_NO_SOUND "(Няма)"
 236     IDS_NO_DEVICES "No Devices"
 237     5825 "Програмна грешка"
 238     5826 "Затваряне на прозоред"
 239     5827 "Опасно слаба батерия"
 240     5828 "Закачане на устройство"
 241     5829 "Разкачане на устройство"
 242     5830 "Неуспешно свързване на устройство"
 243     5831 "Изпразване на кошчето"
 244     5832 "Предупреждение за слаба батерия"
 245     5833 "Уголемяване"
 246     5834 "Заповед от изборник"
 247     5835 "Изскачане на изборник"
 248     5836 "Смаляване"
 249     5837 "Уведомяване за нова поща"
 250     5838 "Започване на насочване"
 251     5839 "Отваряне на приложение"
 252     5840 "Разпечатването приключено"
 253     5841 "Restore Down"
 254     5842 "Restore Up"
 255     5843 "Звездичка"
 256     5844 "Подразбиран звук"
 257     5845 "Възклицание"
 258     5846 "Излизане от РеактОС"
 259     5847 "Опасно прекъсване"
 260     5848 "Системно уведомяване"
 261     5849 "Въпрос"
 262     5850 "Пускане на РеактОС"
 263     5851 "Пусков изборник"
 264     5852 "Излизане от РеактОС"
 265     5853 "Влизане в РеактОС"
 266     5854 "ReactOS Explorer"
 267 END