reactos/dll/cpl/ncpa/lang/hu-HU.rc

   1 // Hungarian resource file by Peter Lukacs
   2 LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
   3
   4 IDD_PROPPAGENETWORK DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
   5 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   6 CAPTION "Hálózati beállítások"
   7 FONT 8, "MS Shell Dlg"
   8 BEGIN
   9     LTEXT           "Hálózati kártyák",-1,9,9,217,8
  10     LISTBOX         IDC_NETCARDLIST,9,21,229,73,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  11     PUSHBUTTON      "&Hozzáadás",IDC_ADD,9,100,60,14
  12     PUSHBUTTON      "&Eltávolítás",IDC_REMOVE,72,100,60,14
  13     PUSHBUTTON      "&Tulajdonságok",IDC_PROPERTIES,179,100,60,14
  14 END
  15
  16 IDD_NETPROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
  17 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  18 CAPTION "Általános"
  19 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  20 BEGIN
  21  LTEXT "Kapcsolódás mivel:", -1, 9,9,217,8
  22  EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP
  23  PUSHBUTTON "&Beállítás", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
  24  LTEXT "A megjelölt alkotóelemek vannak használatban ennél a kapcsolatnál:", -1, 9, 59, 217, 8
  25  LISTBOX IDC_COMPONENTSLIST, 9, 71, 230, 55, LBS_STANDARD | LBS_NOINTEGRALHEIGHT
  26  PUSHBUTTON "&Telepítés", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
  27  PUSHBUTTON "&Eltávolítás", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
  28  PUSHBUTTON "&Tulajdonságok", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
  29  GROUPBOX "Leírás", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
  30  LTEXT "Alkotóelem leírása ide kerül...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
  31  CHECKBOX "Ikon megjelenítése a tálcán a kapcsolat ideje alatt", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
  32 END
  33
  34
  35 IDD_CARDPROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 200,180
  36 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  37 CAPTION "Általános"
  38 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  39 BEGIN
  40  GROUPBOX "Kapcsolat", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
  41  LTEXT "Állapot:", -1, 19, 20, 60, 8
  42  LTEXT "Idõtartam:", -1, 19, 34, 60, 8
  43  LTEXT "Sebesség:", -1, 19, 48, 60, 8
  44  GROUPBOX "Tevékenység", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
  45  RTEXT "Elküldött", -1, 26, 90, 60, 8
  46  ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 90, 85, 18, 20
  47  ICON IDI_NETSTAT, -1, 110, 85, 18, 20
  48  ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 130, 85, 18, 20
  49  LTEXT "Beérkezett", -1, 149, 90, 37, 8
  50  LTEXT "Csomagok:", -1, 17, 115, 32, 8
  51  RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
  52  ICON IDI_VERTICAL, -1, 110, 108, 18, 20
  53  RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
  54  PUSHBUTTON "&Tulajdonságok", IDC_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
  55  PUSHBUTTON "&Letiltás", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
  56  RTEXT "",IDC_STATUS,83,20,98,8
  57  RTEXT "",IDC_DURATION,83,34,98,8
  58  RTEXT "",IDC_SPEED,83,48,98,8
  59 END
  60
  61 IDD_CARDSUPPORT DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 200,180
  62 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  63 CAPTION "Support"
  64 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  65 BEGIN
  66  GROUPBOX "Connection Status", -1, 9, 8, 200, 88, BS_GROUPBOX
  67  LTEXT "Address type:", -1, 22, 20, 80, 8
  68  LTEXT "IP address:", -1, 22, 34, 80, 8
  69  LTEXT "SubNet mask:", -1, 22, 48, 80, 8
  70  LTEXT "Default gateway:", -1, 22, 62, 80, 8
  71
  72  RTEXT "N/A", IDC_DETAILSTYPE, 122, 20, 80, 8
  73  RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 122, 34, 80, 8
  74  RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 122, 48, 80, 8
  75  RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSGATEWAY, 122, 62, 80, 8
  76
  77  PUSHBUTTON "&Details...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
  78 END
  79
  80 IDD_TCPIPPROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
  81 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  82 CAPTION "Általános"
  83 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  84 BEGIN
  85  LTEXT "Az IP-beállításokat automatikusan is megkaphatja, ha hálózata támogatja ezt a képességet. Eltérõ esetben keresse meg hálózati rendszergazdáját a helyes IP-beállításokért.", -1, 9, 9, 228, 27
  86  CONTROL "IP-cím automatikus lekérése", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 43, 210, 12
  87  GROUPBOX "", -1, 9, 61, 228, 70, BS_GROUPBOX
  88  CONTROL "A &következõ IP-cím használata:", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 59, 105, 12
  89  LTEXT "IP cím:", -1, 14, 75, 135, 8
  90  CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",0,150,75-2,80,12
  91  LTEXT "Alhálózati maszk:", -1, 14, 90, 135, 8
  92  CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",0,150,90-2,80,12
  93  LTEXT "Alapértelmezett átjáró:", -1, 14, 105, 135, 8
  94  CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",0,150,105-2,80,12
  95  CONTROL "A DNS-kiszolgáló címének automatikus lekérése", IDC_AUTODNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 139, 210, 12
  96  GROUPBOX "", -1, 9, 157, 228, 47, BS_GROUPBOX
  97  CONTROL "A kö&vetkezõ DNS-kiszolgálók használata", IDC_FIXEDDNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 155, 142, 12
  98  LTEXT "Elsõdleges DNS-kiszolgáló:", -1, 14, 171, 135, 8
  99  CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",0,150,171-2,80,12
 100  LTEXT "Másodlagos DNS-kiszolgáló:", -1, 14, 186, 135, 8
 101  CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",0,150,186-2,80,12
 102  PUSHBUTTON "&Haladóknak", IDC_ADVANCED, 186, 209, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
 103 }
 104
 105
 106 STRINGTABLE
 107 BEGIN
 108   IDS_CPLSYSTEMNAME "Hálózati beállítások"
 109   IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "A hálózati kapcsolatok beállításai."
 110 END
 111
 112 STRINGTABLE
 113 BEGIN
 114   IDS_ASSIGNED_DHCP "Assigned by DHCP"
 115   IDS_ASSIGNED_MANUAL "Manually configured"
 116 END
 117
 118 STRINGTABLE
 119 BEGIN
 120   IDS_ERROR "Error"
 121   IDS_ENTER_VALID_IPADDRESS "You must enter a valid IP address"
 122   IDS_ENTER_VALID_SUBNET "You must enter a valid subnet mask"
 123   IDS_CANNOT_LOAD_CONFIG "Unable to load current config data"
 124   IDS_CANNOT_CREATE_PROPSHEET "Unable to create property sheet"
 125   IDS_OUT_OF_MEMORY "Out of memory"
 126   IDS_CANNOT_SAVE_CHANGES "Unable to save the changes you made"
 127   IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Non-operational"
 128   IDS_STATUS_UNREACHABLE "No WAN adapter found"
 129   IDS_STATUS_DISCONNECTED "Disconnected"
 130   IDS_STATUS_CONNECTING "Connecting"
 131   IDS_STATUS_CONNECTED "Connected"
 132   IDS_STATUS_OPERATIONAL "Connected"
 133   IDS_SPEED_MBPS "%d Mbps"
 134   IDS_DURATION_DAY "%d day %s"
 135   IDS_DURATION_DAYS "%d days %s"
 136 END