reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.rc

   1 // Russian language resource file (Dmitry Chapyshev, 2007-06-12)
   2 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_RUSSIAN_RUSSIA
   3
   4 /* Dialogs */
   5
   6 IDD_USERS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 252, 223
   7 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   8 CAPTION "Ïîëüçîâàòåëè"
   9 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  10 BEGIN
  11     CONTROL "", IDC_USERS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
  12             7, 7, 238, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
  13 END
  14
  15
  16 IDD_GROUPS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 252, 223
  17 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  18 CAPTION "Ãðóïïû"
  19 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  20 BEGIN
  21     CONTROL "", IDC_GROUPS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
  22             7, 7, 238, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
  23 END
  24
  25
  26 IDD_EXTRA DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 252, 223
  27 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  28 CAPTION "Äîïîëíèòåëüíî"
  29 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  30 BEGIN
  31     LTEXT "Ýòî ìåñòî ïðåäíàìåðåíî îñòàëåíî ÷èñòûì", IDC_STATIC, 66, 90, 112, 8
  32 END
  33
  34
  35 /* Menus */
  36
  37 IDM_POPUP_GROUP MENU DISCARDABLE
  38 BEGIN
  39     POPUP ""
  40     BEGIN
  41         MENUITEM "Íîâàÿ ãðóïïà...", IDM_GROUP_NEW
  42     END
  43     POPUP ""
  44     BEGIN
  45         MENUITEM "Äîáàâèòü ãðóïïó", IDM_GROUP_ADD_MEMBER
  46         MENUITEM SEPARATOR
  47         MENUITEM "Óäàëèòü", IDM_GROUP_DELETE
  48         MENUITEM "Ïåðåèìåíîâàòü", IDM_GROUP_RENAME
  49         MENUITEM SEPARATOR
  50         MENUITEM "Ñâîéñòâà", IDM_GROUP_PROPERTIES
  51     END
  52 END
  53
  54
  55 IDM_POPUP_USER MENU DISCARDABLE
  56 BEGIN
  57     POPUP ""
  58     BEGIN
  59         MENUITEM "Íîâûé ïîëüçîâàòåëü...", IDM_USER_NEW
  60     END
  61     POPUP ""
  62     BEGIN
  63         MENUITEM "Èçìåíèòü ïàðîëü", IDM_USER_CHANGE_PASSWORD
  64         MENUITEM SEPARATOR
  65         MENUITEM "Óäàëèòü", IDM_USER_DELETE
  66         MENUITEM "Ïåðåèìåíîâàòü", IDM_USER_RENAME
  67         MENUITEM SEPARATOR
  68         MENUITEM "Ñâîéñòâà", IDM_USER_PROPERTIES
  69     END
  70 END
  71
  72
  73 /* Strings */
  74
  75 STRINGTABLE
  76 BEGIN
  77     IDS_CPLNAME "Ó÷åòíûé çàïèñè ïîëüçîâàòåëåé"
  78     IDS_CPLDESCRIPTION "Ìåíåäæåð ïîëüçîâàòåëåé è ãðóïï."
  79 END
  80
  81 STRINGTABLE
  82 BEGIN
  83     IDS_NAME "Èìÿ"
  84     IDS_FULLNAME "Ïîëíîå èìÿ"
  85     IDS_DESCRIPTION "Îïèñàíèå"
  86 END