2 * ReactOS Portuguese keyboard layout
3 * Copyright (C) 2006 ReactOS
4 * License: LGPL, see: LGPL.txt
5 * Based on kbdes, skbdda and skbdfr
7 * Made by Pedro Maia pedrom.maia@gmail.com
10 * http://keytouch.sourceforge.net/howto_keyboard/node4.html (Very Good)
11 * http://www.microsoft.com/globaldev/tools/msklc.mspx (Keyboard layout file from MS)
15 * Correct DIVIDE and PrtScr
18 #define WIN32_NO_STATUS
25 #define ROSDATA static __declspec(allocate(".data"))
28 #pragma data_seg(".data")
29 #define ROSDATA static
31 #define ROSDATA static __attribute__((section(".data")))
35 #define VK_EMPTY 0xff /* The non-existent VK */
37 #define KNUMS KBDNUMPAD|KBDSPECIAL /* Special + number pad */
38 #define KMEXT KBDEXT|KBDMULTIVK /* Multi + ext */
40 ROSDATA USHORT scancode_to_vk
[] = {
92 /* 33 */ VK_OEM_COMMA
,
93 /* 34 */ VK_OEM_PERIOD
,
94 /* 35 */ VK_OEM_MINUS
,
110 /* 45 */ VK_NUMLOCK
| KMEXT
,
111 /* 46 */ VK_SCROLL
| KBDMULTIVK
,
112 /* 47 */ VK_HOME
| KNUMS
,
113 /* 48 */ VK_UP
| KNUMS
,
114 /* 49 */ VK_PRIOR
| KNUMS
,
115 /* 4a */ VK_SUBTRACT
,
116 /* 4b */ VK_LEFT
| KNUMS
,
117 /* 4c */ VK_CLEAR
| KNUMS
,
118 /* 4d */ VK_RIGHT
| KNUMS
,
120 /* 4f */ VK_END
| KNUMS
,
121 /* 50 */ VK_DOWN
| KNUMS
,
122 /* 51 */ VK_NEXT
| KNUMS
,
123 /* 52 */ VK_INSERT
| KNUMS
,
124 /* 53 */ VK_DELETE
| KNUMS
,
125 /* 54 */ VK_SNAPSHOT
,
135 /* 5e */ VK_EMPTY
, /* EREOF */
140 /* 63 */ VK_EMPTY
, /* ZOOM */
173 ROSDATA VSC_VK extcode0_to_vk
[] = {
174 { 0x10, VK_MEDIA_PREV_TRACK
| KBDEXT
}, // Pista Anterior
175 { 0x19, VK_MEDIA_NEXT_TRACK
| KBDEXT
}, // Proxima Pista
176 { 0x1D, VK_RCONTROL
| KBDEXT
}, // Tecla ctrl
177 { 0x20, VK_VOLUME_MUTE
| KBDEXT
}, // Mute volume
178 { 0x21, VK_LAUNCH_APP2
| KBDEXT
}, // Tecla calculadora
179 { 0x22, VK_MEDIA_PLAY_PAUSE
| KBDEXT
}, // Play/pause
180 { 0x24, VK_MEDIA_STOP
| KBDEXT
}, // Stop
181 { 0x2E, VK_VOLUME_DOWN
| KBDEXT
}, // Baixar volume
182 { 0x30, VK_VOLUME_UP
| KBDEXT
}, // Subir volume
183 { 0x32, VK_BROWSER_HOME
| KBDEXT
}, // Pagina predefinida do navegador de internet, ou abri-lo se não estiver activo
184 { 0x35, VK_DIVIDE
| KBDEXT
}, // Tecla /
185 { 0x37, VK_SNAPSHOT
| KBDEXT
}, // Tecla de Print Screen
186 { 0x38, VK_RMENU
| KBDEXT
}, // Tecla Alt
187 { 0x47, VK_HOME
| KBDEXT
}, // Tecla Home
188 { 0x48, VK_UP
| KBDEXT
}, // Cursor Cima
189 { 0x49, VK_PRIOR
| KBDEXT
}, // Tecla Re pag
190 { 0x4b, VK_LEFT
| KBDEXT
}, // Cursor esquerda
191 { 0x4d, VK_RIGHT
| KBDEXT
}, // Cursor direita
192 { 0x4f, VK_END
| KBDEXT
}, // Tecla End
193 { 0x50, VK_DOWN
| KBDEXT
}, // Cursor Down
194 { 0x51, VK_NEXT
| KBDEXT
}, // Tecla Av pag
195 { 0x52, VK_INSERT
| KBDEXT
}, // Tecla insert
196 { 0x53, VK_DELETE
| KBDEXT
}, // Tecla delete
197 { 0x5b, VK_LWIN
| KBDEXT
}, // Tecla windows esquerda
198 { 0x5c, VK_RWIN
| KBDEXT
}, // Tecla windows direita
199 { 0x5d, VK_APPS
| KBDEXT
}, // Tecla menu aplicacao direita*/
200 { 0x5f, VK_SLEEP
| KBDEXT
}, // Tecla Sleep
201 { 0x65, VK_BROWSER_SEARCH
| KBDEXT
}, // Pagina de pesquisa do navegador de internet
202 { 0x66, VK_BROWSER_FAVORITES
| KBDEXT
}, // Favoritos, not yet implemented
203 { 0x67, VK_BROWSER_REFRESH
| KBDEXT
}, // Actualizar pagina do navegador de internet
204 { 0x68, VK_BROWSER_STOP
| KBDEXT
}, // Parar navegação na internet internet
205 { 0x69, VK_BROWSER_FORWARD
| KBDEXT
}, // Frente no historico de paginas no navegador de internet
206 { 0x6a, VK_BROWSER_BACK
| KBDEXT
}, // Atras no historico de paginas no navegador de internet (Backspace)
207 { 0x6b, VK_LAUNCH_APP1
| KBDEXT
}, // Tecla Meu Computador
208 { 0x6c, VK_LAUNCH_MAIL
| KBDEXT
}, // Abrir programa de e-mail
209 { 0x6d, VK_LAUNCH_MEDIA_SELECT
| KBDEXT
}, // Abrir reproductor multimedia
210 { 0x1c, VK_RETURN
| KBDEXT
}, // Tecla de Enter
211 { 0x46, VK_CANCEL
| KBDEXT
}, // Tecla Escape
215 ROSDATA VSC_VK extcode1_to_vk
[] = {
219 #define TIDLE_CIRC VK_OEM_2
220 #define ACUTE_GRAVE VK_OEM_1
221 #define ORDERN_SUPERSCRIPT VK_OEM_7
222 #define CCEDIL VK_OEM_3
223 #define QUOTE VK_OEM_4
224 #define BACKSLASH_BAR VK_OEM_5
225 #define CLASSIC_QUOTES VK_OEM_6
226 #define MATH_RELATE VK_OEM_102
228 #define ACUTE_CHAR 0xB4
229 #define GRAVE_CHAR 0x60
230 #define CIRC_CHAR 0x5E
231 #define TIDLE_CHAR 0x7E
232 #define TREMA_CHAR 0xA8
236 ROSDATA VK_TO_BIT modifier_keys
[] = {
237 { VK_SHIFT
, KBDSHIFT
},
238 { VK_CONTROL
, KBDCTRL
},
243 ROSDATA MODIFIERS modifier_bits
= {
246 { 0, 1<<0, 1<<1, 1<<2, SHFT_INVALID
, SHFT_INVALID
, 3 }
247 /* NONE, SHIFT, CTRL, ALT, MENU, SHIFT + MENU, SHIFT+CONTROL */
250 ROSDATA VK_TO_WCHARS1 keypad_numbers
[] = {
251 { VK_NUMPAD0
, 0, {'0'} },
252 { VK_NUMPAD1
, 0, {'1'} },
253 { VK_NUMPAD2
, 0, {'2'} },
254 { VK_NUMPAD3
, 0, {'3'} },
255 { VK_NUMPAD4
, 0, {'4'} },
256 { VK_NUMPAD5
, 0, {'5'} },
257 { VK_NUMPAD6
, 0, {'6'} },
258 { VK_NUMPAD7
, 0, {'7'} },
259 { VK_NUMPAD8
, 0, {'8'} },
260 { VK_NUMPAD9
, 0, {'9'} },
261 { VK_DECIMAL
, 0, {'.'} },
265 ROSDATA VK_TO_WCHARS2 key_to_chars_2mod
[] = {
266 /* Normal vs Shifted */
269 { 'A', CAPLOK
, {'a', 'A'} },
270 { 'B', CAPLOK
, {'b', 'B'} },
271 { 'C', CAPLOK
, {'c', 'C'} },
272 { 'D', CAPLOK
, {'d', 'D'} },
273 { 'F', CAPLOK
, {'f', 'F'} },
274 { 'G', CAPLOK
, {'g', 'G'} },
275 { 'H', CAPLOK
, {'h', 'H'} },
276 { 'I', CAPLOK
, {'i', 'I'} },
277 { 'J', CAPLOK
, {'j', 'J'} },
278 { 'K', CAPLOK
, {'k', 'K'} },
279 { 'L', CAPLOK
, {'l', 'L'} },
280 { 'M', CAPLOK
, {'m', 'M'} },
281 { 'N', CAPLOK
, {'n', 'N'} },
282 { 'O', CAPLOK
, {'o', 'O'} },
283 { 'P', CAPLOK
, {'p', 'P'} },
284 { 'Q', CAPLOK
, {'q', 'Q'} },
285 { 'R', CAPLOK
, {'r', 'R'} },
286 { 'S', CAPLOK
, {'s', 'S'} },
287 { 'T', CAPLOK
, {'t', 'T'} },
288 { 'U', CAPLOK
, {'u', 'U'} },
289 { 'V', CAPLOK
, {'v', 'V'} },
290 { 'W', CAPLOK
, {'w', 'W'} },
291 { 'X', CAPLOK
, {'x', 'X'} },
292 { 'Y', CAPLOK
, {'y', 'Y'} },
293 { 'Z', CAPLOK
, {'z', 'Z'} },
296 //De 2 ate 4 tem tres estados
297 { '1', 0, {'1', '!'} },
298 { '5', 0, {'5', '%'} },
299 { '6', 0, {'6', '&'} },
300 //De 7 ate 0 tem tres estados
303 /* Shift-_ generates PT */
304 { TIDLE_CIRC
, 0, { WCH_DEAD
, WCH_DEAD
} },
305 { VK_EMPTY
, 0, { TIDLE_CHAR
, CIRC_CHAR
} },
307 { CCEDIL
, CAPLOK
, { 0xe7, 0xc7} }, // ç
308 { QUOTE
, 0, { 0xb4, '?'} }, // ' ?
309 { BACKSLASH_BAR
, 0, { 0x5c, 0x7c} }, // \ |
310 { CLASSIC_QUOTES
, 0, { 0xab, 0xbb} }, // « »
312 { ACUTE_GRAVE
, 0, { WCH_DEAD
, WCH_DEAD
} }, // ` '
313 { VK_EMPTY
, 0, { ACUTE_CHAR
, GRAVE_CHAR
} },
315 { ORDERN_SUPERSCRIPT
, 0, { 0xBA, 0xAA} }, // º ª
316 { MATH_RELATE
, 0, { '<', '>'} },
317 { VK_OEM_COMMA
, 0, { ',', ';'} },
318 { VK_OEM_PERIOD
, 0, { '.', ':'} },
319 { VK_OEM_MINUS
, 0, { '-', '_'} },
321 /* Keys that do not have shift states */
322 { VK_TAB
, 0, { '\t', '\t'} },
323 { VK_ADD
, 0, { '+', '+'} },
324 { VK_SUBTRACT
, 0, { '-', '-'} },
325 { VK_MULTIPLY
, 0, { '*', '*'} },
326 { VK_DIVIDE
, 0, { '/', '/'} },
327 { VK_ESCAPE
, 0, { 0x1b, 0x1b} },
328 { VK_SPACE
, 0, { ' ', ' '} },
333 ROSDATA VK_TO_WCHARS3 key_to_chars_3mod
[] = {
334 /* Normal, Shifted, Ctrl */
336 /* Legacy (telnet-style) ascii escapes */
337 { VK_RETURN
, 0, {'\r', '\r', '\n'} },
338 { VK_BACK
, 0, {'\b', '\b', 0x7f} },
342 ROSDATA VK_TO_WCHARS4 key_to_chars_4mod
[] = {
343 /* Normal, Shift, Control, Alt+Gr */
345 { '2', 0, { '2', '"', WCH_NONE
, '@' } }, // 2 " @
346 { '3', 0, { '3', '#', WCH_NONE
, 0xa3 } }, // 3 #
347 { '4', 0, { '4', '$', WCH_NONE
, 0xa7 } }, // 4 $
348 { '7', 0, { '7', '/', WCH_NONE
, 0x7b } }, // 7 &
349 { '8', 0, { '8', '(', WCH_NONE
, 0x5b } }, // 8 (
350 { '9', 0, { '9', ')', WCH_NONE
, 0x5d } }, // 9 )
351 { '0', 0, { '0', '=', WCH_NONE
, 0x7d } }, // 0 =
352 { 'E', CAPLOK
, { 'e', 'E', WCH_NONE
, 0x20ac } }, // e E
354 { VK_OEM_PLUS
, 0, { '+', '*', WCH_NONE
, WCH_DEAD
} }, // + * "
355 { VK_EMPTY
, 0, { '+', '*', WCH_NONE
, TREMA_CHAR
} },
359 #define vk_master(n,x) { (PVK_TO_WCHARS1)x, n, sizeof(x[0]) }
361 ROSDATA VK_TO_WCHAR_TABLE vk_to_wchar_master_table
[] = {
362 vk_master(1,keypad_numbers
),
363 vk_master(2,key_to_chars_2mod
),
364 vk_master(3,key_to_chars_3mod
),
365 vk_master(4,key_to_chars_4mod
),
369 #define DEADTRANS(ch, accent, comp, flags) MAKELONG(ch, accent), comp, flags
371 ROSDATA DEADKEY deadkey
[] =
374 { DEADTRANS(L
'a', 0xb4, 0xe1, 0x00) }, // letra a com ´
375 { DEADTRANS(L
'A', 0xb4, 0xc1, 0x00) }, // letra A com ´
376 { DEADTRANS(L
'e', 0xb4, 0xe9, 0x00) }, // letra e com ´
377 { DEADTRANS(L
'E', 0xb4, 0xc9, 0x00) }, // letra E com ´
378 { DEADTRANS(L
'i', 0xb4, 0xed, 0x00) }, // letra i com ´
379 { DEADTRANS(L
'I', 0xb4, 0xcd, 0x00) }, // letra I com ´
380 { DEADTRANS(L
'o', 0xb4, 0xf3, 0x00) }, // letra o com ´
381 { DEADTRANS(L
'O', 0xb4, 0xd3, 0x00) }, // letra O com ´
382 { DEADTRANS(L
'u', 0xb4, 0xfa, 0x00) }, // letra u com ´
383 { DEADTRANS(L
'U', 0xb4, 0xda, 0x00) }, // letra U com ´
384 { DEADTRANS(L
'y', 0xb4, 0xfd, 0x00) }, // letra y com ´
385 { DEADTRANS(0x20, 0xb4, 0xb4, 0x00) }, // letra 'space' (0x0020) com ´
388 { DEADTRANS(L
'a', 0x60, 0xe0, 0x00) }, // letra a com `
389 { DEADTRANS(L
'A', 0x60, 0xc0, 0x00) }, // letra A com `
390 { DEADTRANS(L
'e', 0x60, 0xe8, 0x00) }, // letra e com `
391 { DEADTRANS(L
'E', 0x60, 0xc8, 0x00) }, // letra E com `
392 { DEADTRANS(L
'i', 0x60, 0xec, 0x00) }, // letra i com `
393 { DEADTRANS(L
'I', 0x60, 0xcc, 0x00) }, // letra I com `
394 { DEADTRANS(L
'o', 0x60, 0xf2, 0x00) }, // letra o com `
395 { DEADTRANS(L
'O', 0x60, 0xd2, 0x00) }, // letra O com `
396 { DEADTRANS(L
'u', 0x60, 0xf9, 0x00) }, // letra u com `
397 { DEADTRANS(L
'U', 0x60, 0xd9, 0x00) }, // letra U com `
398 { DEADTRANS(0x20, 0x60, 0x60, 0x00) }, // letra 'space' (0x0020) com `
401 { DEADTRANS(L
'a', 0x5e, 0xe2, 0x00) }, // letra a com ^
402 { DEADTRANS(L
'A', 0x5e, 0xc2, 0x00) }, // letra A com ^
403 { DEADTRANS(L
'e', 0x5e, 0xea, 0x00) }, // letra e com ^
404 { DEADTRANS(L
'E', 0x5e, 0xca, 0x00) }, // letra E com ^
405 { DEADTRANS(L
'i', 0x5e, 0xee, 0x00) }, // letra i com ^
406 { DEADTRANS(L
'I', 0x5e, 0xce, 0x00) }, // letra I com ^
407 { DEADTRANS(L
'o', 0x5e, 0xf4, 0x00) }, // letra o com ^
408 { DEADTRANS(L
'O', 0x5e, 0xd4, 0x00) }, // letra O com ^
409 { DEADTRANS(L
'u', 0x5e, 0xfb, 0x00) }, // letra u com ^
410 { DEADTRANS(L
'U', 0x5e, 0xdb, 0x00) }, // letra U com ^
411 { DEADTRANS(0x20, 0x5e, 0x5e, 0x00) }, // letra 'space' (0x0020) com ^
414 { DEADTRANS(L
'a', 0x7e, 0xe3, 0x00) }, // letra a com ~
415 { DEADTRANS(L
'A', 0x7e, 0xc3, 0x00) }, // letra A com ~
416 { DEADTRANS(L
'n', 0x7e, 0xf1, 0x00) }, // letra e com ~
417 { DEADTRANS(L
'N', 0x7e, 0xd1, 0x00) }, // letra E com ~
418 { DEADTRANS(L
'o', 0x7e, 0xf5, 0x00) }, // letra i com ~
419 { DEADTRANS(L
'O', 0x7e, 0xd5, 0x00) }, // letra I com ~
420 { DEADTRANS(0x20, 0x7e, 0x7e, 0x00) }, // letra 'space' (0x0020) com ~
423 { DEADTRANS(L
'a', 0xa8, 0xe4, 0x00) }, // letra a com "
424 { DEADTRANS(L
'A', 0xa8, 0xc4, 0x00) }, // letra A com "
425 { DEADTRANS(L
'e', 0xa8, 0xeb, 0x00) }, // letra e com "
426 { DEADTRANS(L
'E', 0xa8, 0xcb, 0x00) }, // letra E com "
427 { DEADTRANS(L
'i', 0xa8, 0xef, 0x00) }, // letra i com "
428 { DEADTRANS(L
'I', 0xa8, 0xcf, 0x00) }, // letra I com "
429 { DEADTRANS(L
'o', 0xa8, 0xf6, 0x00) }, // letra o com "
430 { DEADTRANS(L
'O', 0xa8, 0xd6, 0x00) }, // letra O com "
431 { DEADTRANS(L
'u', 0xa8, 0xfc, 0x00) }, // letra u com "
432 { DEADTRANS(L
'U', 0xa8, 0xdc, 0x00) }, // letra U com "
433 { DEADTRANS(L
'y', 0xa8, 0xff, 0x00) }, // letra y com "
434 { DEADTRANS(0x20, 0xa8, 0xa8, 0x00) }, // letra 'space' (0x0020) com "
439 ROSDATA VSC_LPWSTR key_names
[] = {
441 { 0x0e, L
"BackSpace" },
446 { 0x36, L
"Shift Direito" },
450 { 0x3a, L
"CAPLOK Lock" },
462 { 0x46, L
"Scroll Lock" },
475 { 0x53, L
"Del Num" },
476 { 0x54, L
"System Request" },
494 ROSDATA VSC_LPWSTR extended_key_names
[] = {
495 { 0x1c, L
"Enter Num" },
496 { 0x1d, L
"Ctrl direito" },
498 { 0x37, L
"Print Screen" },
499 { 0x38, L
"Alt Direito" },
500 { 0x45, L
"Num Lock" },
509 { 0x49, L
"Page Up" },
510 { 0x51, L
"Page Down" },
514 { 0x4b, L
"Esquerda" },
515 { 0x4d, L
"Direita" },
517 { 0x54, L
"<ReactOS>" },
519 { 0x5b, L
"Windows Esquerda" },
520 { 0x5c, L
"Windows Direita" },
521 { 0x5d, L
"Aplicacao" },
526 ROSDATA DEADKEY_LPWSTR dead_key_names
[] = {
529 L
"\x005e" L
"Circunflexo",
535 /* Finally, the master table */
536 ROSDATA KBDTABLES keyboard_layout_table
= {
538 /* modifier assignments */
541 /* character from vk tables */
542 vk_to_wchar_master_table
,
544 /* diacritical marks -- currently implemented by wine code */
545 /* Portuguese have severals */
549 (VSC_LPWSTR
*)key_names
,
550 (VSC_LPWSTR
*)extended_key_names
,
554 /* scan code to virtual key maps */
556 sizeof(scancode_to_vk
) / sizeof(scancode_to_vk
[0]),
560 MAKELONG(KLLF_ALTGR
, 1), /* Version 1.0 */
562 /* Ligatures -- Portuguese doesn't have any, that i'm aware */
569 PKBDTABLES WINAPI
KbdLayerDescriptor(VOID
) {
570 return &keyboard_layout_table
;