[REG][DESKADP] Update polish translation. Based on a patch by Adam Stachowicz. CORE...
[reactos.git] / reactos / dll / shellext / deskadp / lang / pl-PL.rc
1 /*
2 * Translated by Caemyr - Olaf Siejka (Jan, 2008)
3 * Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
4 * http://www.reactos.org
5 * IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
6 * UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
7 */
8
9 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
10
11 IDD_DISPLAYADAPTER DIALOGEX 0, 0, 252, 226
12 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
13 CAPTION "Karta GPU"
14 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
15 BEGIN
16 GROUPBOX "Typ karty", -1, 7, 3, 237, 50
17 ICON IDC_DESK_ADAPTER, IDC_DESK_ADAPTER, 13, 11, 21, 20, SS_ICON
18 LTEXT "", IDC_ADAPTERNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
19 PUSHBUTTON "&Właściwości", IDC_ADAPTERPROPERTIES, 177, 33, 59, 14
20 GROUPBOX "Informacje o karcie", -1, 7, 56, 237, 75
21 LTEXT "Typ GPU:", -1, 13, 68, 58, 8
22 LTEXT "", IDC_CHIPTYPE, 71, 68, 160, 8, SS_NOPREFIX
23 LTEXT "Typ DAC:", -1, 13, 80, 58, 8
24 LTEXT "", IDC_DACTYPE, 71, 80, 160, 8, SS_NOPREFIX
25 LTEXT "Rozmiar pamięci:", -1, 13, 92, 58, 8
26 LTEXT "", IDC_MEMORYSIZE, 71, 92, 160, 8, SS_NOPREFIX
27 LTEXT "Ciąg nazwy:", -1, 13, 104, 58, 8
28 LTEXT "", IDC_ADAPTERSTRING, 71, 104, 160, 8, SS_NOPREFIX
29 LTEXT "Wersja BIOS:", -1, 13, 116, 58, 8
30 LTEXT "", IDC_BIOSINFORMATION, 71, 116, 160, 8, SS_NOPREFIX
31 PUSHBUTTON "&Wyświetl wszystkie tryby...", IDC_LISTALLMODES, 7, 139, 75, 14
32 END
33
34 IDD_LISTALLMODES DIALOGEX 0, 0, 225, 135
35 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
36 CAPTION "Wyświetlanie trybów"
37 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
38 BEGIN
39 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 112, 115, 50, 15
40 PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 167, 115, 50, 15
41 GROUPBOX "Wyświetl tylko obsługiwane tryby", -1, 6, 7, 212, 98
42 LISTBOX IDC_ALLVALIDMODES, 10, 20, 204, 87, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL
43 END
44
45 STRINGTABLE
46 BEGIN
47 IDS_MODEFMT "%d przez %d, %s, %s"
48 IDS_DEFREFRESHRATE "Odświeżanie domyślne"
49 IDES_REFRESHRATEFMT "%d Herców"
50 IDS_4BPP "16 kolorów"
51 IDS_8BPP "256 kolorów"
52 IDS_15BPP "32k kolorów (15 bitów)"
53 IDS_16BPP "64k kolorów (16 bitów)"
54 IDS_24BPP "16m kolorów (24 bity)"
55 IDS_32BPP "16m +kanał alfa (32 bity)"
56 END