[reactos.git] / reactos / dll / win32 / comdlg32 / cdlg_Ko.rc

/*
 * Copyright 1996 Bang Jun Young
 * Copyright 2005,2006 YunSong Hwang
 * Copyright 2006 Byeong-Sik Jeon
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

/*
 * WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
 */

LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_NEUTRAL

OPEN_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "¿­±â"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "ÆÄÀÏ À̸§(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9
 EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
 LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "µð·ºÅ丮(&D):", -1, 110, 6, 92, 9
 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
 LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "ÆÄÀÏ Çü½Ä ¸ñ·Ï(&T):", 1089, 6, 104, 90, 9
 COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "µå¶óÀ̺ê(&V):", 1091, 110, 104, 92, 9
 COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "¿­±â", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Ãë¼Ò", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "µµ¿ò¸»(&H)", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Àбâ Àü¿ë(&R)", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


SAVE_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå ..."
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "ÆÄÀÏ À̸§(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9
 EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
 LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "µð·ºÅ丮(&D):", -1, 110, 6, 92, 9
 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
 LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "ÆÄÀÏ Çü½Ä ¸ñ·Ï(&T):", 1089, 6, 104, 90, 9
 COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "µå¶óÀ̺ê(&V):", 1091, 110, 104, 92, 9
 COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Ãë¼Ò", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "µµ¿ò¸»(&H)", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Àбâ Àü¿ë(&R)", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


PRINT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Àμâ"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "ÇÁ¸°ÅÍ:", 1088, 6, 6, 40, 9
 LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
 GROUPBOX "Àμ⠹üÀ§", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "¸ðµÎ(&A)", rad1, 16, 45, 60, 12
 RADIOBUTTON "¼±ÅÃ(&E)", rad2, 16, 60, 60, 12
 RADIOBUTTON "ÂÊ(&P)", rad3, 16, 75, 60, 12
 DEFPUSHBUTTON "Àμâ", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Ãë¼Ò", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "¼³Á¤(&S)", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT "½ÃÀÛ(&F)m:", 1090, 60, 80, 30, 9
 LTEXT "³¡(&T):", 1091, 120, 80, 30, 9
 LTEXT "Àμâ Ç°Áú(&Q):", 1092, 6, 100, 76, 9
 COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "ÆÄÀÏ·Î Àμâ(&L)", chx1, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "ÆøÀÌ Á¼°Ô", chx2, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


PRINT_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Àμ⠼³Á¤"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
 GROUPBOX "ÇÁ¸°ÅÍ", grp1, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "±âº» ÇÁ¸°ÅÍ(&D)", rad1, 16, 20, 80, 12
 LTEXT "[¾øÀ½]", 1088, 35, 35, 120, 9
 RADIOBUTTON "¼±ÅÃÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ(&P)", rad2, 16, 50, 80, 12
 COMBOBOX cmb1, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "È®ÀÎ", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Ãë¼Ò", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "¼³Á¤(&S)", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 GROUPBOX "¹æÇâ", grp2, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "¼¼·Î(&R)", rad3, 50, 100, 40, 12
 RADIOBUTTON "°¡·Î(&L)", rad4, 50, 115, 40, 12
 ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32
 ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32
 GROUPBOX "Á¾ÀÌ", grp3, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
 LTEXT "Å©±â(&Z)", 1089, 130, 95, 30, 9
 LTEXT "¿øº»(&S)", 1090, 130, 110, 30, 9
 COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}


CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE  13, 54, 264, 147
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "±Û²Ã"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
    LTEXT           "±Û²Ã(&F):",stc1 ,6,3,40,9
    COMBOBOX        cmb1, 6,13,94,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                    CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
    LTEXT           "±Û²Ã ½ºÅ¸ÀÏ(&Y):",stc2 ,108,3,44,9
    COMBOBOX        cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
    LTEXT           "Å©±â(&S):",stc3,179,3,30,9
    COMBOBOX        cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
    DEFPUSHBUTTON   "È®ÀÎ",IDOK,218,6,40,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
    PUSHBUTTON      "Ãë¼Ò",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "´õÇϱâ(&A)", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "µµ¿ò¸»(&H)" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "È¿°ú",grp1,6,72,84,34,WS_GROUP
    CHECKBOX        "Ãë¼Ò¼±(&K)", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
    CHECKBOX        "¹ØÁÙ(&U)", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
    LTEXT           "»ö»ó(&C):", stc4 ,6,110,30,9
    COMBOBOX        cmb4,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
                    CBS_AUTOHSCROLL |  WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "»ùÇÃ",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
    CTEXT           "AaBbYyZz",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
    LTEXT           "½ºÅ©¸³Æ®(&I):",stc7 ,98,114,40,9
    COMBOBOX        cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
                    CBS_AUTOHSCROLL |   WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}


CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 300, 185
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "»ö»ó"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "±âº» »ö»ó(&B):",   1088, 4,    4,  140, 10
 LTEXT "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ »ö»ó(&C):",  1089, 4,   106, 140, 10
 LTEXT "»ö»ó | ´Ü»ö(&I)",  1090, 150, 151,  48, 10
 LTEXT   "»¡°­(&R):", 726 /*1094*/,249,126,24,10
 EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT   "³ì»ö(&G):",727/*1095*/,249,140,24,10
 EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT   "ÆĶû(&B):",728 /*1096*/,249,154,24,10
 EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT  "»ö»ó(&H):" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
 EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT  "äµµ(&S):" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
 EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT  "¸íµµ(&L):" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
 EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
 CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
 CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
 CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
 CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
 DEFPUSHBUTTON "È®ÀÎ",  1,  4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Ãë¼Ò", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "µµ¿ò¸»", pshHelp,100,166, 44, 14
 PUSHBUTTON "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ »ö»ó¿¡ ´õÇϱâ(&A)",    712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ »ö»ó °áÁ¤(&D) >>", 719/*1025*/,   4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON  "&i",713,300,200,4,14   /* just a dummy:  'i' is  like  &i  in "sol&id"  */
}


FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 236, 62
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ã±â"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "ãÀ» ³»¿ë(&N):", -1, 4, 8, 42, 8
 EDITTEXT edt1, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "´Ü¾î ´ÜÀ§·Î(&W)", chx1, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "´ë/¼Ò¹®ÀÚ ±¸ºÐ(&C)", chx2, 4, 42, 64, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
 GROUPBOX "¹æÇâ", grp1, 107, 26, 68, 28
 CONTROL "À§·Î(&U)", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 20, 12
 CONTROL "¾Æ·¡·Î(&D)", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12

 DEFPUSHBUTTON "´ÙÀ½ ã±â(&F)", IDOK, 182,  5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
 PUSHBUTTON "Ãë¼Ò", IDCANCEL         , 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "µµ¿ò¸»(&H)", pshHelp  , 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 230, 94
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "¹Ù²Ù±â"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "ãÀ» ³»¿ë(&N):", -1, 4, 9, 48, 8
 EDITTEXT edt1, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT "¹Ù²Ü ³»¿ë(&P):", -1, 4, 26, 48, 8
 EDITTEXT edt2, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "´Ü¾î ´ÜÀ§·Î(&W)", chx1, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "´ë/¼Ò¹®ÀÚ ±¸ºÐ(&C)", chx2, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP

 DEFPUSHBUTTON "´ÙÀ½ ã±â(&F)", IDOK, 174,  4, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
 PUSHBUTTON "¹Ù²Ù±â(&R)", psh1     , 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "¸ðµÎ ¹Ù²Ù±â(&A)", psh2 , 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Ãë¼Ò", IDCANCEL         , 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "µµ¿ò¸»(&H)", pshHelp  , 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  32, 32, 288, 186
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
      DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "Àμâ"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
    DEFPUSHBUTTON   "È®ÀÎ",     IDOK,     180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
    PUSHBUTTON      "Ãë¼Ò", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "µµ¿ò¸»(&H)",  pshHelp,  50, 161, 48,14, WS_GROUP

    GROUPBOX        "ÇÁ¸°ÅÍ",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
    CONTROL         "ÆÄÀÏ·Î Àμâ(&L)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
    PUSHBUTTON      "¼Ó¼º(&P)",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
    LTEXT           "À̸§(&N):",         stc6,  16, 20,  36,8
    COMBOBOX                          cmb4,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT           "»óÅÂ:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "´õ¹Ì »óÅÂ",    stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "Çü½Ä:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "´õ¹Ì Çü½Ä",     stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "À§Ä¡:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "´õ¹Ì À§Ä¡", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "¼³¸í:",       stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "´õ¹Ì ¼³¸í",   stc13, 52, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP

    GROUPBOX        "º¹»çº»",         grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
    LTEXT           "º¹»çº» °¹¼ö(&C):",stc5,168,108,68,8
    ICON            "",               ico3, 162,124,  76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
    CONTROL         "Á¤·Ä(&O)",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,240,130,36,12
    EDITTEXT                          edt3, 240,106,  32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER

    GROUPBOX        "Àμ⠹üÀ§",    grp1,   8,92,  144,64, WS_GROUP
    CONTROL         "¸ðµÎ(&A)",           rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
    CONTROL         "ÆäÀÌÁö(&G)",         rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
    CONTROL         "¼±Åà ¿µ¿ª(&S)",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
    EDITTEXT                          edt1,  74,122,  26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
    EDITTEXT                          edt2, 118,122,  26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
    RTEXT           "¿©±â¼­ºÎÅÍ(&F):",         stc2,  52,124,  20,8
    RTEXT           "¿©±â±îÁö(&T):",           stc3, 100,124,  16,8
}

PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  32, 32, 288, 178
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
      DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "ÇÁ¸°ÅÍ ¼³Á¤"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "È®ÀÎ",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Ãë¼Ò",IDCANCEL,232,156,48,14
/*    PUSHBUTTON      "³×Æ®¿öÅ©...", psh5, 284,156,48,14 */

    GROUPBOX        "ÇÁ¸°ÅÍ",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "¼Ó¼º(&P)",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
    LTEXT           "À̸§(&N):",         stc6,  16, 20,  36,8
    COMBOBOX                          cmb1,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT           "»óÅÂ:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "´õ¹Ì »óÅÂ",    stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "Çü½Ä:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "´õ¹Ì Çü½Ä",     stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "À§Ä¡:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "´õ¹Ì À§Ä¡", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "¼³¸í:",       stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "´õ¹Ì ¼³¸í",   stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP

    GROUPBOX        "Á¾ÀÌ",          grp2,   8, 92, 164,56, WS_GROUP
    LTEXT           "Å©±â(&Z):",         stc2,  16,108,  36, 8
    COMBOBOX                          cmb2,  52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT           "¿øº»(&S):",       stc3,  16,128,  36, 8
    COMBOBOX                          cmb3,  52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP

    GROUPBOX        "¹æÇâ",    grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
    ICON            "",               ico1, 195,112,  18,20, WS_GROUP
    CONTROL         "¼¼·Î(&O)",      rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
    CONTROL         "°¡·Î(&A)",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
END

PAGESETUPDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ÆäÀÌÁö ¼³Á¤"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
  CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
  CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
  CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT,  84, 88, 80, 4
  GROUPBOX "Á¾ÀÌ", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
  LTEXT "Å©±â(&S):", stc2, 16, 112, 36, 8
  COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
  LTEXT "Æ®·¹ÀÌ(&T):", stc3, 16, 132, 36, 8
  COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
  GROUPBOX "¹æÇâ", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
  AUTORADIOBUTTON "¼¼·Î(&P)", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
  AUTORADIOBUTTON "°¡·Î(&L)", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
  GROUPBOX "Borders", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
  LTEXT "¿ÞÂÊ(&E):", stc15, 88, 172, 21, 8
  EDITTEXT edt4, 111, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
  LTEXT "¿À¸¥ÂÊ(&R):", stc16, 159, 172, 27, 8
  EDITTEXT edt6, 187, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
  LTEXT "ˤ(&O):", stc17, 88, 192, 21, 8
  EDITTEXT edt5, 111, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
  LTEXT "¾Æ·¡(&B):", stc18, 159, 192, 23, 8
  EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
  DEFPUSHBUTTON "È®ÀÎ", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
  PUSHBUTTON "Ãë¼Ò", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
  PUSHBUTTON "ÇÁ¸°ÅÍ(&R)...", psh3, 184, 220, 48, 14
END

NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
CAPTION "¿­±â"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
    LTEXT       "º¸±â(&I):",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
    COMBOBOX    IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

    LTEXT       "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
    LISTBOX     IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE

    LTEXT       "ÆÄÀÏ À̸§(&N):",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
    EDITTEXT    IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL

    LTEXT       "ÆÄÀÏ Çü½Ä(&T):",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY
    COMBOBOX    IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

    CONTROL     "Àбâ Àü¿ëÀ¸·Î ¿­±â(&R)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10

    DEFPUSHBUTTON       "¿­±â(&O)",          IDOK,222,110,50,14
    PUSHBUTTON          "Ãë¼Ò",              IDCANCEL,222,128,50,14
    PUSHBUTTON          "µµ¿ò¸»(&H)",              pshHelp,222,145,50,14
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_ABOUTBOX            "Æú´õ-¼±Åñâ-Å×½ºÆ® Á¤º¸(&A)"
    IDS_DOCUMENTFOLDERS     "¹®¼­ Æú´õ"
    IDS_PERSONAL            "³» ¹®¼­"
    IDS_FAVORITES           "³» Áñ°Üã±â"
    IDS_PATH                "½Ã½ºÅÛ °æ·Î"
    IDS_DESKTOP             "µ¥½ºÅ©Å¾"
    IDS_FONTS               "±Û²Ã"
    IDS_MYCOMPUTER          "³» ÄÄÇ»ÅÍ"
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_SYSTEMFOLDERS       "½Ã½ºÅÛ Æú´õ"
    IDS_LOCALHARDRIVES      "·ÎÄà ÇÏµå µå¶óÀ̺ê"
    IDS_FILENOTFOUND        "ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
    IDS_VERIFYFILE          "ÆÄÀÏ À̸§ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥Áö È®ÀÎÇϽʽÿÀ"
    IDS_CREATEFILE          "ÆÄÀÏÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\nÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°Ú½À´Ï±î?"
    IDS_OVERWRITEFILE       "ÆÄÀÏÀº ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.\nµ¤¾î¾²°Ú½À´Ï±î?"
    IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "°æ·Î¿¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº ¹®ÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ùh"
    IDS_INVALID_FILENAME    "ÆÄÀÏÀ̸§¿¡´Â ´ÙÀ½ ¹®ÀÚ¸¸ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù: \n                          / : < > |"
    IDS_PATHNOTEXISTING     "°æ·Î°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
    IDS_FILENOTEXISTING     "ÆÄÀÏÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_UPFOLDER         "ÇÑ ´Ü°è À§·Î"
    IDS_NEWFOLDER        "»õ Æú´õ ¸¸µé±â"
    IDS_LISTVIEW         "¸ñ·Ï"
    IDS_REPORTVIEW       "¼¼ºÎ»çÇ×"
    IDS_TODESKTOP        "µ¥½ºÅ©Å¾ ¿­±â"
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    PD32_PRINT_TITLE       "Àμâ"

    PD32_VALUE_UREADABLE                  "ÀÔ·ÂÀ» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
    PD32_INVALID_PAGE_RANGE "ÆäÀÌÁö ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê¾Æ¾ß ¿Ã¹Ù¸¥ °ªÀÔ´Ï´Ù.\n\
%d °ú %d »çÀÌÀÇ °ªÀ» ÀÔ·ÂÇϽÿÀ "
    PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO                " '¿©±â·ÎºÎÅÍ'¿£Æ®¸®´Â  \
¿©±â±îÁö'¿£Æ®¸®¿¡ µµ´Þ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
    PD32_MARGINS_OVERLAP                  "ÀÌ ¿©¹éÀº °ãÄ¡°Å³ª Á¾ÀÌ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¥ \
°ÍÀÔ´Ï´Ù.\n¿©¹éÀ» ´Ù½Ã ÀÔ·ÂÇϽÿÀ."
    PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY               " 'º¹»çº» ¼ö'ÀÇ ¼ýÀÚ°ªÀº \
 ºó °ªÀÌ ¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
    PD32_TOO_LARGE_COPIES                 "ÀÌ º¹»çº»ÀÇ ¸¹Àº ¼ö´Â ´ç½ÅÀÇ  \
ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼­ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n  1 °ú %d»çÀÌÀÇ °ªÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."
    PD32_PRINT_ERROR                      "ÇÁ¸°ÅÍ ¿¡·¯ ¹ß»ý."
    PD32_NO_DEFAULT_PRINTER               "¾î¶² ±âº» ÇÁ¸°Å͵µ Á¤ÀǵÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."
    PD32_CANT_FIND_PRINTER                "ÇÁ¸°Å͸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
    PD32_OUT_OF_MEMORY                    "¸Þ¸ð¸® ÃÊ°ú."
    PD32_GENERIC_ERROR                    "¿¡·¯ ¹ß»ý."
    PD32_DRIVER_UNKNOWN                   "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö."
    PD32_NO_DEVICES                       " ¹®¼­¸¦ ÀμâÇϰųª ÆäÀÌÁö ¼³Á¤°°Àº   \
ÇÁ¸°ÅÍ¿Í °ü·ÃµÈ  ÀÛ¾÷À» Çϱâ Àü¿¡, ´ç½ÅÀº ¸ÕÀú ÇÁ¸°Å͸¦ ¼³Ä¡ÇϽÿÀ. \
¼³Ä¡ÇÏ°í ´Ù½Ã ½ÃµµÇϽÿÀ."

    PD32_DEFAULT_PRINTER                  "±âº» ÇÁ¸°ÅÍ; "
    PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE         "´ë±â¿­¿¡´Â  %dÀÇ ¹®¼­°¡ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù"
    PD32_MARGINS_IN_INCHES                "¿©¹é [ÀÎÄ¡]"
    PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS            "¿©¹é [mm]"
    PD32_MILIMETERS                       "mm"

    PD32_PRINTER_STATUS_READY             "Áغñ"
    PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED            "Á¤Áö; "
    PD32_PRINTER_STATUS_ERROR             "¿¡·¯; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION  "»èÁ¦ Áß; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM         "Á¾ÀÌ °É¸²; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT         "Á¾ÀÌ ÃÊ°ú; "
    PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED       "¼öµ¿ Á¾ÀÌ °ø±Ý; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM     "Á¾ÀÌ ¹®Á¦; "
    PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE           "ÇÁ¸°ÅÍ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ; "
    PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE         "I/O È°¼º; "
    PD32_PRINTER_STATUS_BUSY              "¹Ù»Ý; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING          "ÀμâÁß; "
    PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL   "Ãâ·Â Æ®·¹ÀÌ°¡ ²Ë á½À´Ï´Ù; "
    PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE     "ºÒ°¡´É; "
    PD32_PRINTER_STATUS_WAITING           "´ë±âÁß; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING        "ÀÛ¾÷Áß; "
    PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING      "ÃʱâÈ­Áß; "
    PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP        "°¡¿­Áß; "
    PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW         "Åä³Ê ºÎÁ·; "
    PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER          "Åä³Ê ¾øÀ½; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT         "ÆäÀÌÁö ÆÝÆ®; "
    PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "»ç¿ëÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ Ãë¼Ò; "
    PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY     "¸Þ¸ð¸® ÃÊ°ú; "
    PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN         "ÇÁ¸°ÅÍ ¹®ÀÌ ¿­·ÁÀÖ½À´Ï´Ù; "
    PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN    "¾Ë¼ö ¾ø´Â ÇÁ¸°Æ® ¼­¹ö; "
    PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE        "Àü¿ø Àý¾à ¸ðµå; "
}

STRINGTABLE DISCARDABLE /* Color names */
{
    IDS_COLOR_BLACK     "°ËÁ¤"
    IDS_COLOR_MAROON    "¹ã»ö"
    IDS_COLOR_GREEN     "³ì»ö"
    IDS_COLOR_OLIVE     "¿Ã¸®ºê»ö"
    IDS_COLOR_NAVY      "£Àº ³²»ö"
    IDS_COLOR_PURPLE    "½ÉÈ«»ö"
    IDS_COLOR_TEAL      "°ËÀº ¹°¿À¸®»ö"
    IDS_COLOR_GRAY      "ȸ»ö"
    IDS_COLOR_SILVER    "˼Ț"
    IDS_COLOR_RED       "»¡°­"
    IDS_COLOR_LIME      "¶óÀÓ»ö"
    IDS_COLOR_YELLOW    "³ë¶û"
    IDS_COLOR_BLUE      "ÆĶû"
    IDS_COLOR_FUCHSIA   "ÀÚÈ«»ö"
    IDS_COLOR_AQUA      "¹°»ö"
    IDS_COLOR_WHITE     "ÇϾç"
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_FONT_SIZE   "%d ¿Í %d Æ÷ÀÎÆ® »çÀÌ¿¡¼­ ±Û²Ã Å©±â ¼±ÅÃ."
    IDS_SAVE_BUTTON "ÀúÀå(&S)"
    IDS_SAVE_IN     "ÀúÀå(&I):"
    IDS_SAVE        "ÀúÀå"
    IDS_SAVE_AS     "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå"
    IDS_OPEN_FILE   "ÆÄÀÏ ¿­±â"
}