reactos/dll/win32/netshell/lang/ru-RU.rc

   1 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 IDD_NETPROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 246, 246
   4 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
   5 CAPTION "Общие"
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg"
   7 BEGIN
   8     CONTROL "", IDC_COMPONENTSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 9, 71, 230, 55
   9     LTEXT "Подключение через:", -1, 9, 9, 217, 8
  10     EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_READONLY
  11     PUSHBUTTON "&Настроить...", IDC_CONFIGURE, 174, 38, 65, 14
  12     LTEXT "Отмеченые компоненты используются этим подключением:", -1, 9, 59, 217, 8
  13     PUSHBUTTON "&Установить...", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
  14     PUSHBUTTON "&Удалить", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
  15     PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
  16     GROUPBOX "Описание", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
  17     LTEXT "Свойства компонента перечислены ниже...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
  18     CHECKBOX "Отображать значок в трее при установленом соединении", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
  19     CHECKBOX "Оповещать в случае разрыва соединения", IDC_NOTIFYNOCONNECTION, 9, 220, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
  20 END
  21
  22 IDD_STATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 280
  23 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  24 CAPTION "Свойства"
  25 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  26 BEGIN
  27 END
  28
  29 IDD_LAN_NETSTATUS DIALOGEX 0, 0, 216, 180
  30 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
  31 CAPTION "Общие"
  32 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  33 BEGIN
  34     GROUPBOX "Подключение", -1, 9, 8, 198, 58, BS_GROUPBOX
  35     LTEXT "Состояние:", -1, 19, 20, 60, 8
  36     LTEXT "Длительность:", -1, 19, 34, 60, 8
  37     LTEXT "Скорость:", -1, 19, 48, 60, 8
  38     GROUPBOX "Активность", -1, 9, 74, 198, 70, BS_GROUPBOX
  39     RTEXT "Отправлено", -1, 20, 90, 60, 8
  40     ICON "", IDC_NETSTAT, 110, 85, 32, 32
  41     LTEXT "Принято", -1, 158, 90, 37, 8
  42     LTEXT "Байт:", -1, 17, 115, 32, 8
  43     RTEXT "000 000 000", IDC_SEND, 54, 115, 44, 8
  44     RTEXT "000 000 000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 46, 8
  45     PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_STATUS_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
  46     PUSHBUTTON "&Отключить", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
  47     RTEXT "", IDC_STATUS, 100, 20, 98, 8
  48     RTEXT "", IDC_DURATION, 100, 34, 98, 8
  49     RTEXT "", IDC_SPEED, 100, 48, 98, 8
  50 END
  51
  52 IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED DIALOGEX 0, 0, 200, 180
  53 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  54 CAPTION "Поддежка"
  55 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  56 BEGIN
  57     GROUPBOX "Статус подключения", -1, 9, 8, 190, 88, BS_GROUPBOX
  58     LTEXT "Тип адреса:", -1, 22, 20, 80, 8
  59     LTEXT "IP адрес:", -1, 22, 34, 80, 8
  60     LTEXT "Маска подсети:", -1, 22, 48, 80, 8
  61     LTEXT "Шлюз по умолчанию:", -1, 22, 62, 80, 8
  62     RTEXT "н/д", IDC_DETAILSTYPE, 112, 20, 80, 8
  63     RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 112, 34, 80, 8
  64     RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 112, 48, 80, 8
  65     RTEXT "", IDC_DETAILSGATEWAY, 112, 62, 80, 8
  66     PUSHBUTTON "&Подробности...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
  67 END
  68
  69 IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX 0, 0, 190, 175
  70 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
  71 CAPTION "Детали сетевого подключения"
  72 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  73 BEGIN
  74     LTEXT "&Дополнительные сведения о сети:", -1, 10, 4, 170, 12
  75     CONTROL "", IDC_DETAILS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 15, 170, 130
  76     PUSHBUTTON "&Закрыть", IDC_CLOSE, 120, 155, 60, 14
  77 END
  78
  79 STRINGTABLE
  80 BEGIN
  81     IDS_PHYSICAL_ADDRESS "Физический адрес"
  82     IDS_IP_ADDRESS "IP-адрес"
  83     IDS_SUBNET_MASK "Маска подсети"
  84     IDS_DEF_GATEWAY "Основной шлюз"
  85     IDS_DHCP_SERVER "DHCP-сервер"
  86     IDS_LEASE_OBTAINED "Аренда получена"
  87     IDS_LEASE_EXPIRES "Аренда истекает"
  88     IDS_DNS_SERVERS "DNS-серверы"
  89     IDS_WINS_SERVERS "WINS-сервер"
  90     IDS_PROPERTY "Свойство"
  91     IDS_VALUE "Значение"
  92     IDS_NETWORKCONNECTION "Сетевые подключения"
  93     IDS_SHV_COLUMN_NAME "Имя"
  94     IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Тип"
  95     IDS_SHV_COLUMN_STATE "Состояние"
  96     IDS_SHV_COLUMN_DEVNAME "Имя устройства"
  97     IDS_SHV_COLUMN_PHONE "Номер телефона или адрес узла"
  98     IDS_SHV_COLUMN_OWNER "Владелец"
  99     IDS_TYPE_ETHERNET "ЛВС или высокоскоростной Интернет"
 100     IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Отключено"
 101     IDS_STATUS_UNREACHABLE "Отключено"
 102     IDS_STATUS_DISCONNECTED "Сетевой кабель не подключен"
 103     IDS_STATUS_CONNECTING "Получение сетевого адреса"
 104     IDS_STATUS_CONNECTED "Подключено"
 105     IDS_STATUS_OPERATIONAL "Подключено"
 106     IDS_NET_ACTIVATE "Включить"
 107     IDS_NET_DEACTIVATE "Отключить"
 108     IDS_NET_STATUS "Состояние"
 109     IDS_NET_REPAIR "Исправить"
 110     IDS_NET_CREATELINK "Создать ярлык"
 111     IDS_NET_DELETE "Удалить"
 112     IDS_NET_RENAME "Rename"
 113     IDS_NET_PROPERTIES "Свойства"
 114     IDS_FORMAT_BIT "%u бит/с"
 115     IDS_FORMAT_KBIT "%u Кбит/с"
 116     IDS_FORMAT_MBIT "%u Мбит/с"
 117     IDS_FORMAT_GBIT "%u Гбит/с"
 118     IDS_DURATION_DAY "%d день %s"
 119     IDS_DURATION_DAYS "%d дня(ей) %s"
 120     IDS_ASSIGNED_DHCP "Присвоен DHCP"
 121     IDS_ASSIGNED_MANUAL "Настроен вручную"
 122 END