[TRANSLATION]
[reactos.git] / reactos / dll / win32 / samsrv / lang / pl-PL.rc
1 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
2
3 STRINGTABLE
4 BEGIN
5 IDS_DOMAIN_BUILTIN_NAME "Wbudowane"
6 IDS_GROUP_NONE_NAME "Nikt"
7 IDS_GROUP_NONE_COMMENT "Zwykli Użytkownicy"
8 IDS_ALIAS_ADMINISTRATORS_NAME "Administratorzy"
9 IDS_ALIAS_ADMINISTRATORS_COMMENT "Administratorzy mają nieograniczony dostęp w obrębie komputera lub domeny."
10 IDS_ALIAS_GUESTS_NAME "Goście"
11 IDS_ALIAS_GUESTS_COMMENT "Goście domyślnie mają takie same uprawnienia jak Użytkownicy."
12 IDS_ALIAS_POWER_USERS_NAME "Użytkownicy zaawansowani"
13 IDS_ALIAS_POWER_USERS_COMMENT "Użytkownicy zaawansowani maja większość uprawnień administracyjnych, z kilkoma wyjątkami."
14 IDS_ALIAS_USERS_NAME "Użytkownicy"
15 IDS_ALIAS_USERS_COMMENT "Użytkownicy nie mogą dokonywać istotnych zmian w systemie."
16 /*
17 * ATTENTION:
18 * If you translate the administrator account name, keep IDS_USER_ADMINISTRATOR_NAME and
19 * syssetup.dll:IDS_ADMINISTRATOR_NAME synchronized.
20 */
21 IDS_USER_ADMINISTRATOR_NAME "Administrator"
22 IDS_USER_ADMINISTRATOR_COMMENT "Wbudowane konto do zarządzania komputerem bądź domeną."
23 IDS_USER_GUEST_NAME "Gość"
24 IDS_USER_GUEST_COMMENT "Wbudowane konto dostępu do komputera bądź domeny na podstawowym poziomie."
25 END