reactos/dll/win32/user32/lang/ja-JP.rc

   1 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   4 //
   5 // Dialogs
   6 //
   7
   8 SELWINDOW DIALOGEX DISCARDABLE 20, 20, 220, 140
   9 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
  10     WS_SYSMENU
  11 FONT 9, "MS UI Gothic"
  12 CAPTION "\83E\83B\83\93\83h\83E\91I\91ð"
  13 BEGIN
  14   LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
  15   PUSHBUTTON "OK (&O)", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  16   PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b(&C)", 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  17 END
  18
  19 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  20 //
  21 // Menus
  22 //
  23
  24 EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
  25 BEGIN
  26   POPUP "DUMMY"
  27   BEGIN
  28     MENUITEM "\8c³\82É\96ß\82·(&U)", EM_UNDO
  29     MENUITEM SEPARATOR
  30     MENUITEM "\90Ø\82è\8eæ\82è(&T)", WM_CUT
  31     MENUITEM "\83R\83s\81[(&C)", WM_COPY
  32     MENUITEM "\93\\\82è\95t\82¯(&P)", WM_PASTE
  33     MENUITEM "\8dí\8f\9c(&D)", WM_CLEAR
  34     MENUITEM SEPARATOR
  35     MENUITEM "\82·\82×\82Ä\91I\91ð(&A)", EM_SETSEL
  36   END
  37 END
  38
  39
  40 SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
  41 BEGIN
  42   MENUITEM "\8c³\82Ì\83T\83C\83Y\82É\96ß\82·(&R)", 61728
  43   MENUITEM "\88Ú\93®(&M)", 61456
  44   MENUITEM "\83T\83C\83Y\95Ï\8dX(&S)", 61440
  45   MENUITEM "\8dÅ\8f¬\89»(&N)", 61472
  46   MENUITEM "\8dÅ\91å\89»(&X)", 61488
  47   MENUITEM SEPARATOR
  48   MENUITEM "\95Â\82¶\82é(&C)\tAlt-F4", 61536
  49 END
  50
  51 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  52 //
  53 // Strings
  54 //
  55
  56 STRINGTABLE
  57 BEGIN
  58   IDS_ERROR,    "\83G\83\89\81["
  59   IDS_OK,       "OK"
  60   IDS_CANCEL,   "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b"
  61   IDS_ABORT,    "\92\86\8e~(&A)"
  62   IDS_RETRY,    "\8dÄ\8e\8e\8ds(&R)"
  63   IDS_IGNORE,   "\96³\8e\8b(&I)"
  64   IDS_YES,      "\82Í\82¢(&Y)"
  65   IDS_NO,       "\82¢\82¢\82¦(&N)"
  66   IDS_HELP,     "\83w\83\8b\83v"
  67   IDS_TRYAGAIN, "\8dÄ\8e\8e\8ds\82·\82é(&T)"
  68   IDS_CONTINUE, "\91±\82¯\82é(&C)"
  69 END
  70
  71 STRINGTABLE
  72 BEGIN
  73   IDS_MDI_MOREWINDOWS, "\82»\82Ì\91¼\82Ì\83E\83B\83\93\83h\83E(M)..."
  74 END
  75