Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp
[reactos.git] / reactos / lib / mpr / mpr_Ja.rc
1 /*
2 * MPR dll resources
3 *
4 * Copyright (C) 2004 Hajime Segawa
5 *
6 * This library is free software; you can redistribute it and/or
7 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
8 * License as published by the Free Software Foundation; either
9 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
10 *
11 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
12 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
13 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
14 * Lesser General Public License for more details.
15 *
16 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
17 * License along with this library; if not, write to the Free Software
18 * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
19 */
20
21 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
22
23 STRINGTABLE DISCARDABLE
24 {
25 IDS_ENTIRENETWORK "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\91S\91Ì"
26 }
27
28 IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154
29 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
30 CAPTION "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\83p\83X\83\8f\81[\83h\82Ì\93ü\97Í"
31 FONT 9, "MS UI Gothic"
32 {
33 LTEXT "\83\86\81[\83U\81[\96¼\82Æ\83p\83X\83\8f\81[\83h\82ð\93ü\97Í\82µ\82Ä\89º\82³\82¢:", IDC_EXPLAIN, 40, 6, 150, 15
34 LTEXT "\83v\83\8d\83L\83V", -1, 40, 26, 50, 10
35 /* LTEXT "Realm", -1, 40, 46, 50, 10 */
36 LTEXT "\83\86\81[\83U\96¼", -1, 40, 66, 50, 10
37 LTEXT "\83p\83X\83\8f\81[\83h", -1, 40, 86, 50, 10
38 LTEXT "" IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0
39 LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
40 EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
41 EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
42 CHECKBOX "\83p\83X\83\8f\81[\83h\82ð\95Û\91\82·\82é(&S) (\88À\91S\82Å\82Í\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ)", IDC_SAVEPASSWORD,
43 80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
44 PUSHBUTTON "OK", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
45 PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
46 }