836d0347dce30d356a907162ff40a4e5aa8ccb1b
[reactos.git] / reactos / subsys / system / msconfig / De.rc
1 LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
2
3 IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 378, 220
4 STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
5 WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
6 WS_THICKFRAME
7 CAPTION "Systemkonfigurationsprogramm"
8 FONT 8, "Tahoma"
9 BEGIN
10 CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,195
11 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
12 PUSHBUTTON "&Hilfe", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
13 PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
14 PUSHBUTTON "Ü&bernehmen", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
15 END
16
17 IDD_TOOLS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
18 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
19 FONT 8, "Tahoma"
20 BEGIN
21 CONTROL "List2",IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
22 EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 1, 139, 360, 12, ES_READONLY
23 PUSHBUTTON "&Ausführen", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
24 END
25
26 IDD_STARTUP_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
27 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
28 FONT 8, "Tahoma"
29 BEGIN
30 CONTROL "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 168
31 END
32
33 IDD_SERVICES_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
34 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
35 FONT 8, "Tahoma"
36 BEGIN
37 CONTROL "List1",IDC_SERVICES_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 168
38 END
39
40 STRINGTABLE DISCARDABLE
41 BEGIN
42 IDS_TAB_GENERAL "Allgemein"
43 IDS_TAB_FREELDR "FREELDR.INI"
44 IDS_TAB_SERVICES "Dienste"
45 IDS_TAB_STARTUP "Systemstart"
46 IDS_TAB_TOOLS "Tools"
47 END
48
49 STRINGTABLE DISCARDABLE
50 BEGIN
51 IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Dienst"
52 IDS_SERVICES_COLUMN_VENDOR "Hersteller"
53 IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS "Status"
54 END
55
56 STRINGTABLE DISCARDABLE
57 BEGIN
58 IDS_TOOLS_COLUMN_NAME "Name"
59 IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR "Beschreibung"
60
61 IDS_TOOLS_CMD_NAME "Konsole"
62 IDS_TOOLS_CMD_DESCR "Öffnet die Eingabeaufforderung."
63 IDS_TOOLS_CMD_CMD "cmd.exe"
64 IDS_TOOLS_CMD_PARAM ""
65
66 IDS_TOOLS_INFO_NAME "Version"
67 IDS_TOOLS_INFO_DESCR "Zeigt die installierte ReactOS Version an."
68 IDS_TOOLS_INFO_CMD "winver.exe"
69
70 IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME "Registrierungs-Editor"
71 IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR "Öffnet den Registrierungs-Editor."
72 IDS_TOOLS_REGEDIT_CMD "regedit.exe"
73
74 IDS_TOOLS_SYSDM_NAME "Systemeigenschaften"
75 IDS_TOOLS_SYSDM_DESCR "Zeigt Informationen über diesen Rechner an."
76 IDS_TOOLS_SYSDM_CMD "control"
77 IDS_TOOLS_SYSDM_PARAM "sysdm.cpl"
78
79 IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Element"
80 IDS_STARTUP_COLUMN_CMD "Befehl"
81 IDS_STARTUP_COLUMN_PATH "Pfad"
82 END