reactos/subsys/system/reporterror/Ja.rc

   1 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
   4 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   5 CAPTION "\83G\83\89\81[\95ñ\8d\90\83A\83V\83X\83^\83\93\83g"
   6 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
   7 BEGIN
   8   LTEXT "\83V\83X\83e\83\80\82Í\83G\83\89\81[\82©\82ç\95\9c\8b\8c\82µ\82Ü\82µ\82½\81B", -1, 115, 15, 160, 24
   9   LTEXT "\83G\83\89\81[\82ð ReactOS \83v\83\8d\83W\83F\83N\83g\82É\95ñ\8d\90\82µ\82Ü\82·\82©?", -1, 115, 35, 160, 17
  10 END
  11
  12 IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  13 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  14 CAPTION "\83G\83\89\81[\95ñ\8d\90\83A\83V\83X\83^\83\93\83g"
  15 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
  16 BEGIN
  17   LTEXT "\83G\83\89\81[\82ª\94\90¶\82µ\82½\82Æ\82«\81A\89½\82ð\82µ\82æ\82¤\82Æ\82µ\82Ä\82¢\82½\82Ì\82©\82ð\8fÚ\82µ\82\95ñ\8d\90\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢\81B\n\nReactOS \83v\83\8d\83W\83F\83N\83g\82Ö\95ñ\8d\90\82ð\91\97\82é\82É\82Í [\8e\9f\82Ö] \82ð\81A\89½\82à\8fî\95ñ\82ð\91\97\82ç\82È\82¢\82Æ\82«\82Í [\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b] \82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢\81B",-1,10,0,225,40
  18   LTEXT "e-mail \83A\83h\83\8c\83X (\94C\88Ó):",-1,10,40,120,20
  19   EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12
  20   LTEXT "\96â\91è\82Ì\8fÚ\8d× (\94C\88Ó):",-1,10,55,120,20
  21   EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULTILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
  22 END
  23
  24 IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  25 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  26 CAPTION "\83G\83\89\81[\95ñ\8d\90\83A\83V\83X\83^\83\93\83g"
  27 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
  28 BEGIN
  29   LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8
  30   CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
  31 END
  32
  33 IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  34 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  35 CAPTION "\83G\83\89\81[\95ñ\8d\90\83A\83V\83X\83^\83\93\83g"
  36 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
  37 BEGIN
  38   LTEXT "\83G\83\89\81[\95ñ\8d\90\82Í ReactOS \83v\83\8d\83W\83F\83N\83g\82Ö\82Æ\90³\8fí\82É\91\97\90M\82³\82ê\82Ü\82µ\82½\81B",-1,25,5,225,20
  39 END
  40
  41 STRINGTABLE
  42 BEGIN
  43   IDS_WIZARD_NAME "ReactOS \83v\83\8d\83W\83F\83N\83g\82Ö\82Ì\95ñ\8d\90\82Ì\83G\83\89\81["
  44   IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "\83V\83X\83e\83\80\82Í\83G\83\89\81[\95ñ\8d\90\83T\81[\83o\81[\82Ö\82Æ\90Ú\91±\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\82Å\82µ\82½\81B\n\83V\83X\83e\83\80\82ª\83C\83\93\83^\81[\83l\83b\83g\82Ö\82Æ\90Ú\91±\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\82±\82Æ\82ð\8am\94F\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢\81B"
  45   IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "\83V\83X\83e\83\80\82Í\83G\83\89\81[\95ñ\8d\90\82ð\90³\8fí\82É\91\97\90M\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\82Å\82µ\82½\81B"
  46 END
  47
  48 STRINGTABLE
  49 BEGIN
  50   IDS_CONTACTING_SERVER "\83G\83\89\81[\95ñ\8d\90\83T\81[\83o\81[\82Ö\90Ú\91±\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·..."
  51   IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "winsock \82Ì\8f\89\8aú\89»\82É\8e¸\94s\82µ\82Ü\82µ\82½ (windows error code %d)\81B"
  52   IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "\83G\83\89\81[\95ñ\8d\90\83T\81[\83o\81[\82Ö\82Ì\90Ú\91±\82É\8e¸\94s\82µ\82Ü\82µ\82½\81B"
  53 END
  54