reactos/subsys/system/sm/Hu.rc

   1 #include "resource.h"
   2 /*
   3  * Moved all hardcoded strings to En.rc.
   4  * By Magnus Olsen  2005 magnus@itkonsult-olsen.com
   5  * Hungarian translation by Robert Horvath - talley at cubeclub.hu
   6  */
   7
   8 LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   9 STRINGTABLE DISCARDABLE
  10 {
  11 IDS_boot, "boot alrendszer_név"
  12
  13 IDS_help, "help [parancs]"
  14
  15 IDS_info, "info [alrendszer_azonosító]"
  16
  17 IDS_reboot, "alrendszer_azonosító újraindítása"
  18
  19 IDS_shutdown,"alrendszer_azonosító leállítása"
  20
  21
  22
  23 IDS_boot_msg, "bootstrap an optional environment subsystem;"
  24
  25 IDS_help_msg, "print help for command;"
  26
  27 IDS_info_msg,   "Információk az elindított alrendszerrõl\n\Ha subsystem_id nincs megadva, az elindított\n\alrendszerek információi jelennek meg."
  28
  29 IDS_reboot_msg,  "Egy opcionális alrendszer újraindítása;"
  30 IDS_shutdown_msg, "Egy opcionális alrendszer lekapcsolása;"
  31
  32 IDS_Unknown, "Ismeretlen parancs: '%s'.\n"
  33
  34 IDS_SM1,  "SM alrendszer mappa\n\n\
  35 SSID PID      Flags\n\
  36 ---- -------- ------------\n"
  37
  38 IDS_SM2, "%04x %08lx %04x\n"
  39
  40 IDS_ID, "Alrendszer azonosító: %d\n\
  41        Flags: %04x\n\
  42   Folyamat azonosító: %ld\n"
  43
  44 IDS_Not_Imp,  "A parancs nincs támogatva\n"
  45
  46 IDS_Mangers, "ReactOS/Win32 - Munkamenet vezérlõ\n\n"
  47
  48 IDS_USING, "Használat:\n\
  49 \tsm\n\
  50 \tsm help [command]\n\
  51 \tsm parancs [paraméterek]\n\n'sm help' megjeleníti a támogatott parancsokat.\n"
  52
  53 IDS_FAILS_MNG, "Sikertelen kapcsolat felvétel a munkamenet vezérlõvel! (Status=0x%08lx)\n"
  54 }