rosapps/applications/packmgr/gui/lang/ru-RU.rc

   1 // Russian language resource file (Dmitry Chapyshev, 2007-07-05)
   2
   3 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
   4
   5 /* Dialogs */
   6 IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 180, 200
   7 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
   8 CAPTION "Ïàðàìåòðû"
   9 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  10 BEGIN
  11     LTEXT       "Íåò íèêàêèõ íàñòðîåê.", 0, 50, 95, 80, 8
  12 END
  13
  14 IDD_DOIT DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 180, 100
  15 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  16 CAPTION "Âûïîëíåíèå îïåðàöèé"
  17 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  18 BEGIN
  19
  20     CTEXT           "{Ñîñòîÿíèå}", IDC_TSTATUS, 0, 10, 180, 8
  21
  22     CONTROL         "", IDC_STATUS1, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 25, 140, 15
  23
  24     CONTROL         "", IDC_STATUS2, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 45, 140, 15
  25
  26     PUSHBUTTON      "Ïðåðâàòü", IDC_CANCEL, 65, 70, 50, 14, WS_DISABLED
  27 END
  28
  29 IDR_POPUP MENU DISCARDABLE
  30 BEGIN
  31     POPUP "PopUp", MENUBARBREAK
  32     BEGIN
  33         MENUITEM "Íåò äåéñòâèÿ",                     1, GRAYED
  34         MENUITEM "Óñòàíîâèòü (ðåêîìåíäóåòñÿ)",       2, GRAYED
  35         MENUITEM "Óñòàíîâèòü èç èñõîäíûõ êîäîâ",         3, GRAYED
  36         MENUITEM "Îáíîâèòü",                      4, GRAYED
  37         MENUITEM "Óäàëèòü",                   5, GRAYED
  38         MENUITEM SEPARATOR
  39         MENUITEM "Ïàðàìåòðû",                     8
  40         MENUITEM SEPARATOR
  41         MENUITEM "Âûïîëíèòü",                        6
  42     END
  43 END
  44