rosapps/applications/packmgr/gui/lang/sk-SK.rc

   1 /* TRANSLATOR:  Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
   2  * DATE OF TR:  03-02-2008
   3  */
   4
   5 LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
   6
   7 /* Dialogs */
   8 IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 180, 200
   9 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  10 CAPTION "Mo\9enosti"
  11 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  12 BEGIN
  13     LTEXT       "Zatia¾ nie sú \9eiadne mo\9enosti.", 0, 50, 95, 80, 8
  14 END
  15
  16 IDD_DOIT DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 180, 100
  17 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  18 CAPTION "Vykonávam operácie"
  19 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  20 BEGIN
  21
  22     CTEXT           "{Status}", IDC_TSTATUS, 0, 10, 180, 8
  23
  24     CONTROL         "", IDC_STATUS1, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 25, 140, 15
  25
  26     CONTROL         "", IDC_STATUS2, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 45, 140, 15
  27
  28     PUSHBUTTON      "Zru\9ai\9d", IDC_CANCEL, 65, 70, 50, 14, WS_DISABLED
  29 END
  30
  31 IDR_POPUP MENU DISCARDABLE
  32 BEGIN
  33     POPUP "PopUp", MENUBARBREAK
  34     BEGIN
  35         MENUITEM "\8eiadna akcia",                       1, GRAYED
  36         MENUITEM "In\9atalova\9d (odporúèané)",       2, GRAYED
  37         MENUITEM "In\9atalova\9d zo zdrojových kódov",         3, GRAYED
  38         MENUITEM "Aktualizova\9d",                      4, GRAYED
  39         MENUITEM "Odin\9atalova\9d",                   5, GRAYED
  40         MENUITEM SEPARATOR
  41         MENUITEM "Mo\9enosti",                     8
  42         MENUITEM SEPARATOR
  43         MENUITEM "Spravi\9d",                        6
  44     END