[SYSTEMINFO]
[reactos.git] / rosapps / applications / sysutils / systeminfo / lang / it-IT.rc
1 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
2
3 STRINGTABLE DISCARDABLE
4 BEGIN
5
6 IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S sistema [/U nomeutente [/P [password]]]] [/FO formato] [/NH]\n\n\
7 Descrizione:\n\
8 Questà utilità permettere ad un amministratore di\n\
9 visualizzare alcune informazioni basilari sulla configurazione del pc.\n\n\
10 Lista Parametri:\n\
11 /S sistema Specifica il sistema remoto a cui connettersi.\n\n\
12 /U [dominio\\]utente Specifica il contesto utente in cui eseguire\n\
13 il comando.\n\n\
14 /P [password] Specifica la password per il dato\n\
15 contesto utente. Se omesso, viene richiesto.\n\n\
16 /FO formato Specifica il formato con cui l'output\n\
17 viene mostrato.\n\
18 Valori Validi: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
19 /NH Specifica che la ""Etichetta Colonna"" non\n\
20 deve essere mostrata nell'output.\n\
21 Valido solo per i formati ""TABLE"" e ""CSV"" .\n\n\
22 /? Mostra questo aiuto.\n\n\
23 Esempi:\n\
24 SYSTEMINFO\n\
25 SYSTEMINFO /?\n\
26 SYSTEMINFO /S sistema\n\
27 SYSTEMINFO /S sistema /U utente\n\
28 SYSTEMINFO /S sistema /U dominio\\utente /P password /FO TABLE\n\
29 SYSTEMINFO /S sistema /FO LIST\n\
30 SYSTEMINFO /S sistema /FO CSV /NH\n"
31
32 IDS_HOST_NAME, "Nome Host"
33 IDS_OS_NAME, "Nome SO"
34 IDS_OS_VERSION, "Versione SO"
35 IDS_BUILD, "Build"
36 IDS_OS_BUILD_TYPE, "Tipo SO"
37 IDS_REG_OWNER, "Proprietario Registrato"
38 IDS_REG_ORG, "Organizzazione Registrata"
39 IDS_PRODUCT_ID, "ID Prodotto"
40 IDS_INST_DATE, "Data Installazione"
41 IDS_UP_TIME, "Tempo di Avvio Sistema"
42 IDS_UP_TIME_FORMAT "%u Giorno, %u Ore, %u Minuti, %u Secondi"
43 IDS_SYS_MANUFACTURER, "Produttore PC"
44 IDS_SYS_MODEL, "Modello Sistema"
45 IDS_SYS_TYPE, "Tipo Sistema"
46 IDS_PROCESSORS, "Processore"
47 IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u Processore(i) Installato."
48 IDS_BIOS_DATE, "Data BIOS"
49 IDS_BIOS_VERSION, "Versione BIOS"
50 IDS_ROS_DIR, "Directory ReactOS"
51 IDS_SYS_DIR, "Directory di Sistema"
52 IDS_BOOT_DEV, "Periferica di Avvio"
53 IDS_SYS_LOCALE, "Impostazioni Locali Sistema"
54 IDS_INPUT_LOCALE, "Impostazioni Locali Input"
55 IDS_TIME_ZONE, "Fuso Orario"
56 IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Memoria Fisica Totale"
57 IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Memoria Fisica Disponibile"
58 IDS_VIRT_MEM_MAX, "Memoria Virtuale: Dimensione Massima"
59 IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Memoria Virtuale: Disponibile"
60 IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Memoria Virtuale: In Uso"
61 IDS_PAGEFILE_LOC, "Posizioni File di Paging"
62 IDS_DOMAIN, "Dominio"
63 IDS_NETWORK_CARDS, "Schede di Rete"
64 IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u Installate."
65 IDS_CONNECTION_NAME, "Nome Connessione"
66 IDS_STATUS, "Stato"
67 IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Disconnesso"
68 IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP Abilitato"
69 IDS_NO, "No"
70 IDS_IP_ADDRESSES, "Indirizzo(i) IP"
71
72 END