[SYSTEMINFO]
[reactos.git] / rosapps / applications / sysutils / systeminfo / lang / sk-SK.rc
1 /* TRANSLATOR : M rio Ka\9fm r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
2 * DATE OF TR.: 07-09-2008
3 */
4
5 LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
6
7 STRINGTABLE DISCARDABLE
8 BEGIN
9
10 IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S syst\82m [/U pou§._meno [/P [heslo]]]] [/FO form t] [/NH]\n\n\
11 Description:\n\
12 This command line tool enables an administrator to query for basic\n\
13 system configuration information.\n\n\
14 Parameter List:\n\
15 /S syst\82m Specifies the remote system to connect to.\n\n\
16 /U [dom\82na\\]pou§¡vate\96 Specifies the user context under which\n\
17 the command should execute.\n\n\
18 /P [heslo] Specifies the password for the given\n\
19 user context. Prompts for input if omitted.\n\n\
20 /FO form t Specifies the format in which the output\n\
21 is to be displayed.\n\
22 Valid values: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
23 /NH Specifies that the ""Column Header"" should\n\
24 not be displayed in the output.\n\
25 Valid only for ""TABLE"" and ""CSV"" formats.\n\n\
26 /? Displays this help/usage.\n\n\
27 Examples:\n\
28 SYSTEMINFO\n\
29 SYSTEMINFO /?\n\
30 SYSTEMINFO /S system\n\
31 SYSTEMINFO /S system /U user\n\
32 SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
33 SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
34 SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
35
36 IDS_HOST_NAME, "Host Name: %s\n"
37 IDS_OS_NAME, "N zov OS: %s\n"
38 IDS_OS_VERSION, "Verzia OS: %u.%u.%u %s Build %u\n"
39 IDS_OS_BUILD_TYPE, "OS Build typ: %s\n"
40 IDS_REG_OWNER, "Registovanì vlastn¡k: %s\n"
41 IDS_REG_ORG, "Registrovan  organiz cia: %s\n"
42 IDS_PRODUCT_ID, "ID produktu: %s\n"
43 IDS_INST_DATE, "D tum inçtal cie: %s\n"
44 IDS_UP_TIME, "System Up Time: %u Days, %u Hours, %u, Minutes, %u Seconds\n"
45 IDS_SYS_MANUFACTURER, "System Manufacturer: %s\n"
46 IDS_SYS_MODEL, "System Model: %s\n"
47 IDS_SYS_TYPE, "Typ syst\82mu: %s\n"
48 IDS_PROCESSORS, "Procesor(y): %u Procesor(y) nainçtalovanì.\n"
49 IDS_BIOS_DATE, "D tum BIOSu: %s\n"
50 IDS_BIOS_VERSION, "Verzia BIOSu: %s\n"
51 IDS_ROS_DIR, "Adres r ReactOS: %s\n"
52 IDS_SYS_DIR, "Adres r System: %s\n"
53 IDS_BOOT_DEV, "Zav dzacie zariadenie: %s\n"
54 IDS_SYS_LOCALE, "System Locale: %s\n"
55 IDS_INPUT_LOCALE, "Input Locale: %s\n"
56 IDS_TIME_ZONE, "¬asov\82 p smo: %s\n"
57 IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Celkov  fyzick  pam\84\9c: %s MB\n"
58 IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Dostupn  fyzick  pam\84\9c: %s MB\n"
59 IDS_VIRT_MEM_MAX, "Virtu lna pam\84\9c: Max Size: %s MB\n"
60 IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Virtu lna pam\84\9c: Available: %s MB\n"
61 IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Virtu lna pam\84\9c: In Use: %s MB\n"
62 IDS_PAGEFILE_LOC, "Umiestnenie(a) str nkovacieho s£boru: %s\n"
63 IDS_DOMINE, "Dom\82na: %s\n"
64 IDS_NETWORK_CARDS, "Sie\9cov  karta(y) %u nainçtalovan .\n"
65
66 END