bc0b6d2b5f7da7e8b731d369b8ca530c6472a19e
[reactos.git] / rosapps / downloader / lang / es-ES.rc
1 LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
2
3 IDD_DOWNLOAD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
4 STYLE DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
5 CAPTION "Descargar..."
6 FONT 8, "MS Shell Dlg"
7 BEGIN
8 CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
9 LTEXT "", IDC_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
10 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
11 END
12
13 IDD_PROF DIALOGEX 6, 6, 267, 110
14 STYLE DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
15 CAPTION "Proferences"
16 FONT 8, "MS Shell Dlg"
17 BEGIN
18 LTEXT "Download folder:", -1, 6, 10, 140, 8
19 EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_FOLDER_EDIT, 6, 20, 205, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
20 PUSHBUTTON "C&hoose...", IDC_CHOOSE_BUTTON, 216, 20, 45, 14
21 AUTOCHECKBOX "&Delete installation files after setup", IDC_DELINST_FILES_CHECKBOX, 8, 40, 210, 10, WS_GROUP
22 LTEXT "Update server:", -1, 6, 55, 140, 8
23 EDITTEXT IDC_UPDATE_SERVER_EDIT, 6, 65, 255, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
24 DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 147, 90, 54, 15
25 PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 207, 90, 54, 15
26 END
27
28 STRINGTABLE DISCARDABLE
29 BEGIN
30 IDS_WINDOW_TITLE "¡Descargar! - Descargador de ReactOS"
31 IDS_WELCOME_TITLE "Bienvenido al descargador de ReactOS"
32 IDS_WELCOME "Por favor selecciona una categoría de la izquierda. Esta es la versión 1.1."
33 IDS_NO_APP_TITLE "Ninguna aplicación seleccionada"
34 IDS_NO_APP "Please select a Application before you click the download button, if you need assistance please click on the question mark button on the top right corner."
35 IDS_UPDATE_TITLE "Actualizar"
36 IDS_UPDATE "Perdona esta característica no a sido implementada todavía."
37 IDS_HELP_TITLE "Ayuda"
38 IDS_HELP "Selecciona una categoría de la izquierda, entonces selecciona una aplicación y pulda el botón de descargar. Para actualizar la información de la aplicación pulsa el botón junto al botón de ayuda."
39 IDS_NO_APPS "Perdón, aun no hay ninguna aplicación en esta categoría. Puedes ayudar y añadir más aplicaciones."
40 IDS_CHOOSE_APP "Por favor selecciona una aplicación."
41 IDS_CHOOSE_SUB "Por favor selecciona una subcategoría."
42 IDS_CHOOSE_CATEGORY "Por favor selecciona una categoría."
43 IDS_CHOOSE_BOTH "Por favor selecciona una subcategoria o una aplicación."
44 IDS_XMLERROR_1 "¡No se a encontrado el archivo xml!"
45 IDS_XMLERROR_2 "¡No se ha podido analizar el archivo xml!"
46 IDS_DOWNLOAD_ERROR "Imposible descargar el archivo.\nPor favor verifica tu conexión a internet."
47 IDS_VERSION "Version: "
48 IDS_LICENCE "Licence: "
49 IDS_MAINTAINER "Maintainer: "
50 IDS_APPS_TITLE "Applications"
51 IDS_CATS_TITLE "Categories"
52 IDS_CHOOSE_FOLDER "Please, choose the folder..."
53 IDS_NOTCREATE_REGKEY "Could not create the registry key."
54 IDS_DOWNLOAD_FOLDER "Downloader"
55 IDS_UNABLECREATE_FOLDER "Unable to create a folder with this name!"
56 IDS_UPDATE_URL "http://svn.reactos.org"
57 END