fd87c2d86d16e60acc5c8d1fb2984a43ba87bcb4
[reactos.git] / win32ss / user / win32csr / lang / ja-JP.rc
1 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
2
3 IDD_END_NOW DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 95
4 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
5 CAPTION "\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82Ì\8fI\97¹ - "
6 FONT 9, "MS UI Gothic"
7 BEGIN
8 LTEXT "\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\8fI\97¹\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·... \82µ\82Î\82ç\82­\82¨\91Ò\82¿\82­\82¾\82³\82¢",IDC_STATIC,7,7,186,11
9 CONTROL "Progress",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER,
10 7,20,186,13
11 LTEXT "\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\82·\82®\82É\8fI\97¹\82³\82¹\82é\82æ\82¤\91I\91ð\82µ\82½\8fê\8d\87\81A\95Û\91\82³\82ê\82Ä\82¢\82È\82¢\83f\81[\83^\82Í\82·\82×\82Ä\8e¸\82í\82ê\82Ü\82·\81B\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\8fI\97¹\82·\82é\82É\82Í[\82·\82®\82É\8fI\97¹]\82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",
12 IDC_STATIC,7,40,186,26
13 DEFPUSHBUTTON "\82·\82®\82É\8fI\97¹(&E)",IDC_END_NOW,150,71,43,17
14 END
15
16 IDD_NOT_RESPONDING DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 192, 122
17 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
18 CAPTION "\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82Ì\8fI\97¹ - "
19 FONT 9, "MS UI Gothic"
20 BEGIN
21 DEFPUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",IDCANCEL,142,98,43,17
22 PUSHBUTTON "\82·\82®\82É\8fI\97¹(&E)",IDC_END_NOW,78,98,43,17
23 LTEXT "\82±\82Ì\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82Í\89\9e\93\9a\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ",IDC_STATIC,7,7,178,8
24 LTEXT "ReactOS \82É\96ß\82Á\82Ä\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82Ì\8fó\91Ô\82ð\8am\94F\82·\82é\82É\82Í[\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b]\82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢",
25 IDC_STATIC,7,26,178,16
26 LTEXT "\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\82·\82®\82É\8fI\97¹\82³\82¹\82é\82æ\82¤\91I\91ð\82µ\82½\8fê\8d\87\81A\95Û\91\82³\82ê\82Ä\82¢\82È\82¢\83f\81[\83^\82Í\82·\82×\82Ä\8e¸\82í\82ê\82Ü\82·\81B\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\92¼\82¿\82É\8fI\97¹\82·\82é\82É\82Í[\82·\82®\82É\8fI\97¹]\82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢",
27 IDC_STATIC,7,53,178,26
28 END
29
30 IDD_SWITCH_APP DIALOGEX 90, 90, 265, 170
31 STYLE DS_SYSMODAL | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE
32 EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_WINDOWEDGE
33 FONT 9, "MS UI Gothic", 400, 0, 0x1
34 BEGIN
35 LTEXT "",IDC_STATIC_CUR_APP,39,139,204,16,SS_SUNKEN,WS_EX_STATICEDGE
36 END
37
38 STRINGTABLE
39 BEGIN
40 IDS_EDIT "\95Ò\8fW"
41 IDS_MARK "\94Í\88Í\8ew\92è"
42 IDS_COPY "\83R\83s\81[\tEnter"
43 IDS_PASTE "\93\\\82è\95t\82¯"
44 IDS_SELECTALL "\82·\82×\82Ä\91I\91ð"
45 IDS_SCROLL "\83X\83N\83\8d\81[\83\8b"
46 IDS_FIND "\8c\9f\8dõ..."
47 IDS_DEFAULTS "\8bK\92è\92l"
48 IDS_PROPERTIES "\83v\83\8d\83p\83e\83B"
49 IDS_SCROLLHERE "\82±\82±\82É\83X\83N\83\8d\81[\83\8b"
50 IDS_SCROLLTOP "\88ê\94Ô\8fã\82É\83X\83N\83\8d\81[\83\8b"
51 IDS_SCROLLBOTTOM "\88ê\94Ô\89º\82É\83X\83N\83\8d\81[\83\8b"
52 IDS_SCROLLPAGE_UP "Page up"
53 IDS_SCROLLPAGE_DOWN "Page down"
54 IDS_SCROLLUP "\8fã\82É\83X\83N\83\8d\81[\83\8b"
55 IDS_SCROLLDOWN "\89º\82É\83X\83N\83\8d\81[\83\8b"
56
57 IDS_COMMAND_PROMPT "Command Prompt"
58 END