/* * PROJECT: Command-line interface * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory * FILE: base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc * PURPOSE: Ukraianian Language File for Command-line interface * TRANSLATOR: Artem Reznikov */ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN STRING_ASSOC_HELP, "Modify file extension associations.\n\n\ assoc [.ext[=[FileType]]]\n\ \n\ assoc (print all associations)\n\ assoc .ext (print specific association)\n\ assoc .ext= (remove specific association)\n\ assoc .ext=FileType (add new association)\n" STRING_ATTRIB_HELP, "Відображення або зміна атрибутів файлу.\n\n\ ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] файл ...\n\ [/S [/D]]\n\n\ + Установка атрибуту\n\ - Зняття атрибуту\n\ R Атрибут файлу ""Лише читання""\n\ A Атрибут файлу ""Архівний""\n\ S Атрибут файлу ""Системний""\n\ H Атрибут файлу ""Прихований""\n\ /S Обробка файлів зі вказаними іменами в поточній папці\n\ і у всіх її підпапках\n\ /D Обробка також і папок\n\n\ Введіть ATTRIB без параметра, щоб вивести атрибути всіх файлів.\n" STRING_ALIAS_HELP, "Встановлення, видалення або показ псевдонімів.\n\n\ ALIAS [псевдонім=[команда]]\n\n\ псевдонім Ім'я псевдоніма.\n\ команда Текст, що підставляється замість псевдоніма.\n\n\ Виведення списку всіх псевдонімів:\n\ ALIAS\n\n\ Встановлення або зміна існуючого псевдоніма:\n\ ALIAS da=dir a:\n\n\ Видалення псевдоніма зі списку:\n\ ALIAS da=" STRING_BEEP_HELP, "Звуковий сигнал спікера.\n\nBEEP\n" STRING_CALL_HELP, "Виклик однієї пакетної програми з іншої.\n\n\ CALL [диск:][шлях]ім'я_файла [параметри]\n\n\ параметри Набір параметрів командного рядка, необхідних для пакетного\n\ файлу." STRING_CD_HELP, "Changes the current directory or displays it's name\n\n\ CHDIR [/D][drive:][path]\n\ CHDIR[..|.]\n\ CD [/D][drive:][path]\n\ CD[..|.]\n\n\ .. parent directory\n\ . current directory\n\ /D Will change current drive and current directory.\n\n\ Type CD drive: to display the current directory on the specified drive.\n\ Type CD without a parameter to display the current drive and directory.\n" STRING_CHCP_HELP, "Displays or sets the active code page number.\n\n\ CHCP [nnn]\n\n\ nnn Specifies the active code page number.\n\n\ Type CHCP without a parameter to display the active code page number.\n" STRING_CHOICE_HELP, "Waits for the user to choose one of a set of choices.\n\n\ CHOICE [/C[:]choices][/N][/S][/T[:]c,nn][text]\n\n\ /C[:]choices Specifies allowable keys. Default is YN.\n\ /N Do not display choices and ? at the end of the prompt string.\n\ /S Treat choice keys as case sensitive.\n\ /T[:]c,nn Default choice to c after nn seconds.\n\ text Prompt string to display.\n\n\ ERRORLEVEL is set to offset of key user presses in choices.\n" STRING_CLS_HELP, "Clears the screen.\n\nCLS\n" STRING_CMD_HELP1, "\nInternal commands available:\n" STRING_CMD_HELP2, "\nFeatures available:" STRING_CMD_HELP3," [aliases]" STRING_CMD_HELP4," [history]" STRING_CMD_HELP5," [unix filename completion]" STRING_CMD_HELP6," [directory stack]" STRING_CMD_HELP7," [redirections and piping]" STRING_CMD_HELP8, "Starts a new instance of the ReactOS command line interpreter.\n\n\ CMD [/[C|K] command][/P][/Q][/T:bf]\n\n\ /C command Runs the specified command and terminates.\n\ /K command Runs the specified command and remains.\n\ /P CMD becomes permanent and runs autoexec.bat\n\ (cannot be terminated).\n\ /T:bf Sets the background/foreground color (see COLOR command).\n" STRING_COLOR_HELP1, "Sets the default foreground and background colors.\n\n\ COLOR [attr [/-F]] \n\n\ attr Specifies color attribute of console output\n\ /-F Does not fill the console blank space with color attribute\n\n\ There are three ways to specify the colors:\n\ 1) [bright] name on [bright] name (only the first three letters are required)\n\ 2) decimal on decimal\n\ 3) two hex digits\n\n\ Colors are:\n\ dec hex name dec hex name\n\ 0 0 Black 8 8 Gray(Bright black)\n\ 1 1 Blue 9 9 Bright Blue\n\ 2 2 Green 10 A Bright Green\n\ 3 3 Cyan 11 B Bright Cyan\n\ 4 4 Red 12 C Bright Red\n\ 5 5 Magenta 13 D Bright Magenta\n\ 6 6 Yellow 14 E Bright Yellow\n\ 7 7 White 15 F Bright White\n" STRING_COPY_HELP1, "Overwrite %s (Yes/No/All)? " STRING_COPY_HELP2, "Copies one or more files to another location.\n\n\ COPY [/V][/Y|/-Y][/A|/B] source [/A|/B]\n\ [+ source [/A|/B] [+ ...]] [destination [/A|/B]]\n\n\ source Specifies the file or files to be copied.\n\ /A Indicates an ASCII text file.\n\ /B Indicates a binary file.\n\ destination Specifies the directory and/or filename for the new file(s).\n\ /V Verifies that new files are written correctly.\n\ /Y Suppresses prompting to confirm you want to overwrite an\n\ existing destination file.\n\ /-Y Causes prompting to confirm you want to overwrite an\n\ existing destination file.\n\n\ The switch /Y may be present in the COPYCMD environment variable.\n\ ...\n" STRING_DATE_HELP1, "\nEnter new date (mm%cdd%cyyyy): " STRING_DATE_HELP2, "\nEnter new date (dd%cmm%cyyyy): " STRING_DATE_HELP3, "\nEnter new date (yyyy%cmm%cdd): " STRING_DATE_HELP4, "Displays or sets the date.\n\n\ DATE [/T][date]\n\n\ /T display only\n\n\ Type DATE without parameters to display the current date setting and\n\ a prompt for a new one. Press ENTER to keep the same date.\n" STRING_DEL_HELP1, "Deletes one or more files.\n\n\ DEL [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]attributes]] file ...\n\ DELETE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]attributes]] file ...\n\ ERASE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]attributes]] file ...\n\n\ file Specifies the file(s) to delete.\n\n\ /N Nothing.\n\ /P Prompt. Ask before deleting each file.\n\ /T Total. Display total number of deleted files and freed disk space.\n\ /Q Quiet.\n\ /W Wipe. Overwrite the file with random numbers before deleting it.\n\ /Y Yes. Kill even *.* without asking.\n\ /F Force Delete hidden, read-only and system files.\n\ /S Delete file from all sub directory\n\ /A Select files to be deleted based on attributes.\n\ attributes\n\ R Read Only files\n\ S System files\n\ A Archiveable files\n\ H Hidden Files\n\ - prefix meaning not\n" STRING_DEL_HELP2, "All files in the directory will be deleted!\nAre you sure (Y/N)?" STRING_DEL_HELP3, " %lu file deleted\n" STRING_DEL_HELP4, " %lu files deleted\n" STRING_DELAY_HELP, "pause for n seconds or milliseconds\n\ DELAY [/m]n\n\n\ /m specifiy than n are milliseconds\n\ otherwise n are seconds\n" STRING_DIR_HELP1, "DIR [drive:][path][filename] [/A[[:]attributes]] [/B] [/C] [/D] [/L] [/N]\n\ [/O[[:]sortorder]] [/P] [/Q] [/S] [/T[[:]timefield]] [/W] [/X] [/4]\n\n\ [drive:][path][filename]\n\ Specifies drive, directory, and/or files to list.\n\n\ /A Displays files with specified attributes.\n\ attributes D Directories R Read-only files\n\ H Hidden files A Files ready for archiving\n\ S System files - Prefix meaning not\n\ /B Uses bare format (no heading information or summary).\n\ /C Display the thousand separator in file sizes. This is the\n\ default. Use /-C to disable display of separator.\n\ /D Same as wide but files are list sorted by column.\n\ /L Uses lowercase.\n\ /N New long list format where filenames are on the far right.\n\ /O List by files in sorted order.\n\ sortorder N By name (alphabetic) S By size (smallest first)\n\ E By extension (alphabetic) D By date/time (oldest first)\n\ G Group directories first - Prefix to reverse order\n\ /P Pauses after each screenful of information.\n\ /Q Display the owner of the file.\n\ /S Displays files in specified directory and all subdirectories.\n\ /T Controls which time field displayed or used for sorting\n\ timefield C Creation\n\ A Last Access\n\ W Last Written\n\ /W Uses wide list format.\n\ /X This displays the short names generated for non-8dot3 file\n\ names. The format is that of /N with the short name inserted\n\ before the long name. If no short name is present, blanks are\n\ displayed in its place.\n\ /4 Displays four-digit years\n\n\ Switches may be preset in the DIRCMD environment variable. Override\n\ preset switches by prefixing any switch with - (hyphen)--for example, /-W.\n" STRING_DIR_HELP2, " Volume in drive %c is %s\n" STRING_DIR_HELP3, " Volume in drive %c has no label.\n" STRING_DIR_HELP4, " Volume Serial Number is %04X-%04X\n" STRING_DIR_HELP5, "\n Total Files Listed:\n%16i File(s)% 14s bytes\n" STRING_DIR_HELP6, "%16i Dir(s)% 15s bytes free\n" STRING_DIR_HELP7, "\n Directory of %s\n\n" STRING_DIR_HELP8, "%16i File(s)% 14s bytes\n" STRING_DIRSTACK_HELP1, "Stores the current directory for use by the POPD command, then\n\ changes to the specified directory.\n\n\ PUSHD [path | ..]\n\n\ path Specifies the directory to make the current directory\n" STRING_DIRSTACK_HELP2, "Changes to the directory stored by the PUSHD command.\n\nPOPD" STRING_DIRSTACK_HELP3, "Prints the contents of the directory stack.\n\nDIRS" STRING_DIRSTACK_HELP4, "Directory stack empty" STRING_ECHO_HELP1, "Display a messages without trailing carriage return and line feed.\n\n\ ECHOS message" STRING_ECHO_HELP2, "Displays a message to the standard error output.\n\n\ ECHOERR message\n\ ECHOERR. prints an empty line" STRING_ECHO_HELP3, "Prints a messages to standard error output without trailing carriage return and line feed.\n\n\ ECHOSERR message" STRING_ECHO_HELP4, "Displays a message or switches command echoing on or off.\n\n\ ECHO [ON | OFF]\n\ ECHO [message]\n\ ECHO. prints an empty line\n\n\ Type ECHO without a parameter to display the current ECHO setting." STRING_ECHO_HELP5, "ECHO is %s\n" STRING_EXIT_HELP, "Exits the command line interpreter.\n\nEXIT [/b] [ExitCode]\n\n\ /B Exits a batch file only. \n\ If run outside of a batch file it will exit cmd.exe\n\ ExitCode This value will be assigned to ERRORLEVEL on exit\n" STRING_FOR_HELP1, "Runs a specified command for each file in a set of files\n\n\ FOR %variable IN (set) DO command [parameters]\n\n\ %variable Specifies a replaceable parameter.\n\ (set) Specifies a set of one or more files. Wildcards may be used.\n\ command Specifies the command to carry out for each file.\n\ parameters Specifies parameters or switches for the specified command.\n\n\ To use the FOR command in a batch program, specify %%variable instead of\n\ %variable.\n" STRING_FREE_HELP1, "\nVolume in drive %s is %-11s\n\ Serial number is %s\n\ %16s bytes total disk space\n\ %16s bytes used\n\ %16s bytes free\n" STRING_FREE_HELP2, "Displays drive information.\n\nFREE [drive: ...]\n" STRING_IF_HELP1, "Performs conditional processing in batch programs.\n\n\ IF [NOT] ERRORLEVEL number command\n\ IF [NOT] string1==string2 command\n\ IF [NOT] EXIST filename command\n\ IF [NOT] DEFINED variable command\n\n\ NOT Specifies that CMD should carry out the command only if\n\ the condition is false\n\ ERRORLEVEL number Specifies a true condition if the last program run returned\n\ an exit code equal or greater than the number specified.\n\ command Specifies the command to carry out if the condition is met.\n\ string1==string2 Specifies a true condition if the specified text strings\n\ match.\n\ EXIST filename Specifies a true condition if the specified filename exists.\n\ DEFINED variable Specifies a true condition if the specified variable is\n\ defined.\n" STRING_GOTO_HELP1, "Directs CMD to a labeled line in a batch script.\n\n\ GOTO label\n\n\ label Specifies a text string used in a batch script as a label.\n\n\ You type a label on a line by itself, beginning with a colon." STRING_LABEL_HELP1, "Displays or changes drive label.\n\nLABEL [drive:][label]\n" STRING_LABEL_HELP2, "Volume in drive %c: is %s\n" STRING_LABEL_HELP3, "Volume in drive %c: has no label\n" STRING_LABEL_HELP4, "Volume Serial Number is %04X-%04X\n" STRING_LABEL_HELP5, "Drive label (11 Characters, ENTER if none)? " STRING_LOCALE_HELP1, "Current time is" STRING_MKDIR_HELP, "Creates a directory.\n\n\ MKDIR [drive:]path\nMD [drive:]path" STRING_MKLINK_HELP, "Creates a filesystem link object.\n\n\ MKLINK [/D | /H | /J] linkname target\n\n\ /D Indicates that the symbolic link target is a directory.\n\ /H Create a hard link.\n\ /J Create a directory junction.\n\n\ If neither /H or /J is specified, a symbolic link is created." STRING_MEMMORY_HELP1, "Displays the amount of system memory.\n\nMEMORY" STRING_MEMMORY_HELP2, "\n %12s%% memory load.\n\n\ %13s bytes total physical RAM.\n\ %13s bytes available physical RAM.\n\n\ %13s bytes total page file.\n\ %13s bytes available page file.\n\n\ %13s bytes total virtual memory.\n\ %13s bytes available virtual memory.\n" STRING_MISC_HELP1, "Press a key to continue...\n" STRING_MOVE_HELP1, "Overwrite %s (Yes/No/All)? " STRING_MOVE_HELP2, "Moves files and renames files and directories.\n\n\ To move one or more files:\n\ MOVE [/N][drive:][path]filename1[,...] destination\n\n\ To rename a directory:\n\ MOVE [/N][drive:][path]dirname1 dirname2\n\n\ [drive:][path]filename1 Specifies the location and name of the file\n\ or files you want to move.\n\ /N Nothing. Do everything but move files or directories.\n\n\ Current limitations:\n\ - You can't move a file or directory from one drive to another.\n" STRING_MSGBOX_HELP, "display a message box and return user responce\n\n\ MSGBOX type ['title'] prompt\n\n\ type button displayed\n\ possible values are: OK, OKCANCEL,\n\ YESNO, YESNOCANCEL\n\ title title of message box\n\ prompt text displayed by the message box\n\n\n\ ERRORLEVEL is set according the button pressed:\n\n\ YES : 10 | NO : 11\n\ OK : 10 | CANCEL : 12\n" STRING_PATH_HELP1, "Displays or sets a search path for executable files.\n\n\ PATH [[drive:]path[;...]]\nPATH ;\n\n\ Type PATH ; to clear all search-path settings and direct the command shell\n\ to search only in the current directory.\n\ Type PATH without parameters to display the current path.\n" STRING_PROMPT_HELP1, "Changes the command prompt.\n\n\ PROMPT [text]\n\n\ text Specifies a new command prompt.\n\n\ Prompt can be made up of normal characters and the following special codes:\n\n\ $A & (Ampersand)\n\ $B | (pipe)\n\ $C ( (Left parenthesis)\n\ $D Current date\n\ $E Escape code (ASCII code 27)\n\ $F ) (Right parenthesis)\n\ $G > (greater-than sign)\n\ $H Backspace (erases previous character)\n\ $L < (less-than sign)\n\ $N Current drive\n\ $P Current drive and path\n\ $Q = (equal sign)\n\ $T Current time\n\ $V OS version number\n\ $_ Carriage return and linefeed\n\ $$ $ (dollar sign)\n" STRING_PAUSE_HELP1, "Stops the execution of a batch file and shows the following message:\n\ 'Press any key to continue...' or a user defined message.\n\n\ PAUSE [message]" STRING_PROMPT_HELP2, " $+ Displays the current depth of the directory stack" STRING_PROMPT_HELP3, "\nType PROMPT without parameters to reset the prompt to the default setting." STRING_REM_HELP, "Starts a comment line in a batch file.\n\nREM [Comment]" STRING_RMDIR_HELP, "Removes a directory.\n\n\ RMDIR [drive:]path\nRD [drive:]path\n\ /S Deletes all files and folders within target\n\ /Q Doesnt prompt for user\n" STRING_RMDIR_HELP2, "Directory is not empty!\n" STRING_REN_HELP1, "Renames a file/directory or files/directories.\n\n\ RENAME [/E /N /P /Q /S /T] old_name ... new_name\n\ REN [/E /N /P /Q /S /T] old_name ... new_name\n\n\ /E No error messages.\n\ /N Nothing.\n\ /P Prompts for confirmation before renaming each file.\n\ (Not implemented yet!)\n\ /Q Quiet.\n\ /S Rename subdirectories.\n\ /T Display total number of renamed files.\n\n\ Note that you cannot specify a new drive or path for your destination. Use\n\ the MOVE command for that purpose.\n" STRING_REN_HELP2, " %lu file renamed\n" STRING_REN_HELP3, " %lu files renamed\n" STRING_REPLACE_HELP1, "Replaces files.\n\n\ REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\ REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\ [drive1:][path1]filename Specifies the source file or files.\n\ [drive2:][path2] Specifies the directory where files are to be\n\ replaced.\n\ /A Adds new files to destination directory. Cannot\n\ use with /S or /U switches.\n\ /P Prompts for confirmation before replacing a file or\n\ adding a source file.\n\ /R Replaces read-only files as well as unprotected\n\ files.\n\ /S Replaces files in all subdirectories of the\n\ destination directory. Cannot use with the /A\n\ switch.\n\ /W Waits for you to insert a disk before beginning.\n\ /U Replaces (updates) only files that are older than\n\ source files. Cannot use with the /A switch.\n" STRING_REPLACE_HELP2, "Source path required\n" STRING_REPLACE_HELP3, "No files replaced\n" STRING_REPLACE_HELP4, "%lu file(s) replaced\n" STRING_REPLACE_HELP5, "Replacing %s\n" STRING_REPLACE_HELP6, "Replace %s\n" STRING_REPLACE_HELP7, "No files added\n" STRING_REPLACE_HELP8, "%lu file(s) added\n" STRING_REPLACE_HELP9, "Add %s (Y/N) " STRING_REPLACE_HELP10, "Replace %s (Y/N) " STRING_REPLACE_HELP11, "Adding %s\n" STRING_SHIFT_HELP, "Changes the position of replaceable parameters in a batch file.\n\n\ SHIFT [DOWN]" STRING_SCREEN_HELP, "move cursor and optionally print text\n\n\ SCREEN row col [text]\n\n\ row row to which move the cursor\n\ col column to which move the cursor" STRING_SET_HELP, "Displays, sets, or removes environment variables.\n\n\ SET [variable[=][string]]\n\n\ variable Specifies the environment-variable name.\n\ string Specifies a series of characters to assign to the variable.\n\n\ Type SET without parameters to display the current environment variables.\n" STRING_START_HELP1, "Starts a command.\n\n\ START command\n\n\ command Specifies the command to run.\n\n\ At the moment all commands are started asynchronously.\n" STRING_TITLE_HELP, "Sets the window title for the command prompt window.\n\n\ TITLE [string]\n\n\ string Specifies the title for the command prompt window.\n" STRING_TIME_HELP1, "Displays or sets the system time.\n\n\ TIME [/T][time]\n\n\ /T display only\n\n\ Type TIME with no parameters to display the current time setting and a prompt\n\ for a new one. Press ENTER to keep the same time.\n" STRING_TIME_HELP2, "Enter new time: " STRING_TIMER_HELP1, "Elapsed %d msecs\n" STRING_TIMER_HELP2, "Elapsed %02d%c%02d%c%02d%c%02d\n" STRING_TIMER_HELP3, "allow the use of ten stopwatches.\n\n\ TIMER [ON|OFF] [/S] [/n] [/Fn]\n\n\ ON set stopwatch ON\n\ OFF set stopwatch OFF\n\ /S Split time. Return stopwatch split\n\ time without changing its value\n\ /n Specifiy the stopwatch number.\n\ Stopwatches available are 0 to 9\n\ If it is not specified default is 1\n\ /Fn Format for output\n\ n can be:\n\ 0 milliseconds\n\ 1 hh%cmm%css%cdd\n\n\ if none of ON, OFF or /S is specified the command\n\ will toggle stopwatch state\n\n" STRING_TYPE_HELP1, "Displays the contents of text files.\n\nTYPE [drive:][path]filename \n\ /P Shows one screen of output at a time.\n" STRING_VERIFY_HELP1, "This command is just a dummy!!\n\ Sets whether to verify that your files are written correctly to a\n\ disk.\n\n\ VERIFY [ON | OFF]\n\n\ Type VERIFY without a parameter to display the current VERIFY setting.\n" STRING_VERIFY_HELP2, "VERIFY is %s.\n" STRING_VERIFY_HELP3, "Must specify ON or OFF." STRING_VERSION_HELP1, "Displays shell version information\n\n\ VER [/C][/R][/W]\n\n\ /C Displays credits.\n\ /R Displays redistribution information.\n\ /W Displays warranty information." STRING_VERSION_HELP2, " comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details\n\ type: `ver /w'. This is free software, and you are welcome to redistribute\n\ it under certain conditions; type `ver /r' for details. Type `ver /c' for a\n\ listing of credits." STRING_VERSION_HELP3, "\n This program is distributed in the hope that it will be useful,\n\ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n\ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n\ GNU General Public License for more details." STRING_VERSION_HELP4, "\n This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n\ it under the terms of the GNU General Public License as published by\n\ the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n\ (at your option) any later version.\n" STRING_VERSION_HELP5, "\nSend bug reports to .\n\ Updates are available at: http://www.reactos.org" STRING_VERSION_HELP6, "\nFreeDOS version written by:\n" STRING_VERSION_HELP7, "\nReactOS version written by:\n" STRING_VOL_HELP1, " Volume in drive %c is %s\n" STRING_VOL_HELP2, " Volume in drive %c has no label.\n" STRING_VOL_HELP3, " Volume Serial Number is %04X-%04X\n" STRING_VOL_HELP4, "Displays the disk volume label and serial number, if they exist.\n\nVOL [drive:]" STRING_WINDOW_HELP1, "change console window aspect\n\n\ WINDOW [/POS[=]left,top,width,heigth]\n\ [MIN|MAX|RESTORE] ['title']\n\n\ /POS specify window placement and dimensions\n\ MIN minimize the window\n\ MAX maximize the window\n\ RESTORE restore the window" STRING_WINDOW_HELP2, "change console window aspect\n\n\ ACTIVATE 'window' [/POS[=]left,top,width,heigth]\n\ [MIN|MAX|RESTORE] ['title']\n\n\ window tile of window on which perform actions\n\ /POS specify window placement and dimensions\n\ MIN minimize the window\n\ MAX maximize the window\n\ RESTORE restore the window\n\ title new title\n" STRING_HELP1, "Список всіх доступних команд (+ опис)\n\n\ команда /? Для докладної інформації про конкретну команду\n\n\ ? Список всіх доступних команд без опису.\n\ ALIAS Встановлення, видалення або показ псевдонімів.\n\ ATTRIB Відображення або зміна атрибутів файлу.\n\ BEEP Звуковий сигнал спікера.\n\ CALL Виклик однієї пакетної програми з іншої.\n\ CD Відображення імені або зміна поточної папки.\n\ CHCP Відображення або встановлення поточного номера кодової сторінки.\n\ CHOICE Очікування вибору користувачем одного з вказаних символів.\n\ CLS Очищення екрану.\n\ CMD Запуск нової копії інтерпретатора команд ReactOS.\n\ COLOR Встановлення типових кольорів тексту і тла консолі.\n\ COPY Копіювання одного або більше файлів в інше місце.\n\ DATE Відображення або встановлення дати.\n\ DELETE Видалення одного або більше файлів.\n\ DIR Відображення списку файлів і підпапок в папці.\n\ ECHO Відображення повідомлень, або перемикання режиму відображення команд.\n\ ERASE Видалення одного або більше файлів.\n\ EXIT Вихід з програми CMD.EXE (інтерпретатора команд).\n\ FOR Запуск вказаної команди для кожного файлу з набору файлів.\n\ FREE (Вільний) дисковий простір.\n\ GOTO Передача управління рядку пакетної програми, який містить мітку.\n\ HELP Довідкова інформація про команди ReactOS.\n\ HISTORY Список усіх використаних команд.\n\ IF Оператор обробки умов у пакетних програмах.\n\ LABEL Створення, зміна, або видалення міток тому диска.\n\ MD Створення папки.\n\ MKDIR Створення папки.\n\ MKLINK Creates a filesystem link object.\n\ MOVE Переміщення одного або більше файлів з однієї папки до іншої\n\ папки.\n\ PATH Відображення або встановлення шляху пошуку виконуваних файлів.\n\ PAUSE Тимчасове припинення обробки командного файлу і показ повідомлення.\n\ POPD Відновлює попереднє значення поточної папки, збережене командою\n\ PUSHD.\n\ PROMPT Зміна запрошення командного рядка.\n\ PUSHD Зберігає поточну папку, а потім змінює її.\n\ RD Переміщення папки.\n\ REM Записує коментарі (зауваження) в командних файлах.\n\ REN Перейменування файла або файлів.\n\ RENAME Перейменування файла або файлів.\n\ REPLACE Заміна файлів.\n\ RMDIR Переміщення папки.\n\ SCREEN Переміщення курсора і виведення тексту.\n\ SET Відображення, встановлення, або видалення змінних оточення ReactOS.\n\ SHIFT Зрушення позиції замінних параметрів у командних файлах.\n" STRING_HELP2, "START Відкриває окреме вікно для запуску вказаних команд або програм.\n\ Виконує команду.\n\ TIME Відображення або встановлення системного часу.\n\ TIMER Дозволяє використання десяти секундомірів.\n\ TITLE Встановлення заголовка вікна для сесії CMD.EXE.\n\ TYPE Відображення вмісту текстового файлу.\n\ VER Відображення версії ReactOS.\n\ VERIFY Включення або відключення режиму перевірки правильності запису\n\ файлів на диск.\n\ VOL Відображення мітки тому диска і серійного номера.\n" STRING_CHOICE_OPTION, "YN" STRING_COPY_OPTION, "YNA" STRING_ALIAS_ERROR, "Command line too long after alias expansion!\n" STRING_ASSOC_ERROR, "File association not found for extension %s\n" STRING_BATCH_ERROR, "Error opening batch file\n" STRING_CHCP_ERROR1, "Active code page: %u\n" STRING_CHCP_ERROR4, "Invalid code page\n" STRING_CHOICE_ERROR, "Invalid option. Expected format: /C[:]options" STRING_CHOICE_ERROR_TXT, "Invalid option. Expected format: /T[:]c,nn" STRING_CHOICE_ERROR_OPTION, "Illegal Option: %s" STRING_MD_ERROR, "A subdirectory or file already exists.\n" STRING_MD_ERROR2, "The path to the new folder does not exist.\n" STRING_CMD_ERROR1, "Can't redirect input from file %s\n" STRING_CMD_ERROR2, "Error creating temporary file for pipe data\n" STRING_CMD_ERROR3, "Can't redirect to file %s\n" STRING_CMD_ERROR4, "Running %s...\n" STRING_CMD_ERROR5, "Running cmdexit.bat...\n" STRING_COLOR_ERROR1, "Same colors error! (Background and foreground can't be the same color)" STRING_COLOR_ERROR2, "error in color specification" STRING_COLOR_ERROR3, "Color %x\n" STRING_COLOR_ERROR4, "same colors error!" STRING_CONSOLE_ERROR, "Unknown error: %d\n" STRING_COPY_ERROR1, "Error: Cannot open source - %s!\n" STRING_COPY_ERROR2, "Error: Can't copy onto itself!\n" STRING_COPY_ERROR3, "Error writing destination!\n" STRING_COPY_ERROR4, "Error: Not implemented yet!\n" STRING_DATE_ERROR, "Invalid date." STRING_DEL_ERROR5, "The file %s will be deleted! " STRING_DEL_ERROR6, "Are you sure (Y/N)?" STRING_DEL_ERROR7, "Deleting: %s\n" STRING_ERROR_ERROR1, "Unknown error! Error code: 0x%lx\n" STRING_ERROR_ERROR2, "Syntax error" STRING_FOR_ERROR1, "'in' missing in for statement." STRING_FOR_ERROR2, "no brackets found." STRING_FOR_ERROR3, "'do' missing." STRING_FOR_ERROR4, "no command after 'do'." STRING_FREE_ERROR1, "Invalid drive" STRING_FREE_ERROR2, "unlabeled" STRING_GOTO_ERROR1, "No label specified for GOTO" STRING_GOTO_ERROR2, "Label '%s' not found\n" STRING_MOVE_ERROR1, "[OK]\n" STRING_MOVE_ERROR2, "[Error]\n" STRING_REN_ERROR1, "MoveFile() failed. Error: %lu\n" STRING_START_ERROR1, "No batch support at the moment!" STRING_TIME_ERROR1, "Invalid time." STRING_TYPE_ERROR1, "Invalid option '/%s'\n" STRING_WINDOW_ERROR1, "window not found" STRING_ERROR_PARAMETERF_ERROR, "Неправильний формат параметра - %c\n" STRING_ERROR_INVALID_SWITCH, "Невірна опція - /%c\n" STRING_ERROR_TOO_MANY_PARAMETERS, "Забагато параметрів - %s\n" STRING_ERROR_PATH_NOT_FOUND, "Шлях не знайдений\n" STRING_ERROR_FILE_NOT_FOUND, "Файл не знайдений\n" STRING_ERROR_REQ_PARAM_MISSING, "Відсутній обов'язковий параметр\n" STRING_ERROR_INVALID_DRIVE, "Invalid drive specification\n" STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT, "Invalid parameter format - %s\n" STRING_ERROR_BADCOMMAND, "Невірна команда або ім'я файлу - %s\n" STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY, "Недостатньо пам'яті.\n" STRING_ERROR_CANNOTPIPE, "Error! Cannot pipe! Cannot open temporary file!\n" STRING_ERROR_D_PAUSEMSG, "Натисніть будь-яку клавішу для продовження . . ." STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY, "Пристрій не готовий" STRING_PATH_ERROR, "CMD: Not in environment '%s'\n" STRING_REPLACE_ERROR1, "Invalid switch - %s\n" STRING_REPLACE_ERROR2, "Path not found - %s\n" STRING_REPLACE_ERROR3, "The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.\n" STRING_REPLACE_ERROR4, "Invalid parameter combination\n" STRING_REPLACE_ERROR5, "Access denied - %s\n" STRING_REPLACE_ERROR6, "No files found - %s\n" STRING_REPLACE_ERROR7, "Extended Error 32\n" STRING_REACTOS_VERSION, "ReactOS Operating System [Version %s-%s]\n" STRING_CMD_SHELLINFO, "\nReactOS Command Line Interpreter\nVersion %s %s" STRING_VERSION_RUNVER, " running on %s" STRING_COPY_FILE , " %d файл(ів) скопійовано\n" STRING_DELETE_WIPE, "wiped" STRING_FOR_ERROR, "bad variable specification." STRING_SCREEN_COL, "неправильне значення col" STRING_SCREEN_ROW, "неправильне значення row" STRING_TIMER_TIME "Таймер %d - %s: " STRING_MKLINK_CREATED_SYMBOLIC, "Symbolic link created for %s <<===>> %s\n" STRING_MKLINK_CREATED_HARD, "Hard link created for %s <<===>> %s\n" STRING_MKLINK_CREATED_JUNCTION, "Junction created for %s <<===>> %s\n" STRING_MORE, "More? " STRING_CANCEL_BATCH_FILE, "\r\nCtrl-Break pressed. Cancel batch file? (Yes/No/All) " STRING_INVALID_OPERAND, "Невірний операнд." STRING_EXPECTED_CLOSE_PAREN, "Очікується ')'." STRING_EXPECTED_NUMBER_OR_VARIABLE,"Очікується число або ім'я змінної." STRING_SYNTAX_COMMAND_INCORRECT, "Некоректний синтаксис команди." END