/*
 * PROJECT:     Multimedia Control Panel Applet
 * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
 * FILE:        dll/cpl/mmsys/uk-UA.rc
 * PURPOSE:     Ukraianian Language File for Multimedia Control Panel Applet
 * PROGRAMMERS: Artem Reznikov
 */

LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT

IDD_VOLUME DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Гучність"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8,5,32,32
    LTEXT "",IDC_DEVICE_NAME,40,10,194,36
    GROUPBOX "Гучність мікшера", -1, 7,30,230,100
    ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 17,45,32,32
    CONTROL "",IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
    LTEXT "нижче",-1,62,66,30,17
    LTEXT "вище",-1,195,66,30,17
    CHECKBOX "&Вимкнути звук", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
    CHECKBOX "Пока&зувати значок гучності на панелі завдань", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
    PUSHBUTTON "&Додатково...", -1, 150,105,75,15
    GROUPBOX "Настройка динаміків", -1, 7,140,230,80
    CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 160, 70, 70
    LTEXT "За допомогою розташованих нижче кнопок можна виконати індивідуальну настройку гучності динаміків та інших параметрів.",-1,70,155,150,36
    PUSHBUTTON "&Гучність динаміків...", -1, 70,195,75,15
    PUSHBUTTON "Дод&атково...", -1, 150,195,75,15
END

IDD_SOUNDS DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Звуки"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Звукова схема визначає звуки, які супроводжують події в системі ReactOS і у програмах. Можна вибрати одну з наявних схем або створити нову.",-1,8,7,230,40
    LTEXT "Звукова с&хема:",-1,8,42,150,17
    COMBOBOX IDC_SOUND_SCHEME, 8, 53, 230, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "Зберегти &як...", -1, 134,70,50,15
    PUSHBUTTON "В&идалити", -1, 188,70,50,15
    LTEXT "Щоб змінити звуковий супровід, клацніть подію у списку та виберіть потрібний звук. Зміни можна зберегти як нову звукову схему.",-1,8,90,230,40
    LTEXT "&Програмні події:",-1,8,118,150,17
    CONTROL "", IDC_SCHEME_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 130, 230, 60, WS_EX_CLIENTEDGE
    LTEXT "&Звуки:", IDC_TEXT_SOUND,8,194,80,17, WS_DISABLED
    COMBOBOX IDC_SOUND_LIST, 8, 205, 155, 146, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "", IDC_PLAY_SOUND, 168,205,15,15, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "О&гляд...", IDC_BROWSE_SOUND, 188,205,50,15, WS_DISABLED
END

IDD_AUDIO DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Аудіо"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Відтворення звуку", -1, 7,7,230,60
    ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15,20,32,32
    LTEXT "&Пристрій за замовчуванням:",-1,50,20,80,17
    COMBOBOX IDC_DEVICE_PLAY_LIST, 50, 30, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    PUSHBUTTON "&Гучність...", -1, 85,47,70,15
    PUSHBUTTON "&Настройка...", -1, 160,47,70,15
    GROUPBOX "Запис звуку", -1, 7,75,230,60
    ICON IDI_MICROPHONE_ICON, IDI_MICROPHONE_ICON, 15,88,32,32
    LTEXT "Пр&истрій за замовчуванням:",-1,50,88,80,17
    COMBOBOX IDC_DEVICE_REC_LIST, 50, 98, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    PUSHBUTTON "Гу&чність...", -1, 85,115,70,15
    PUSHBUTTON "Н&астройка...", -1, 160,115,70,15
    GROUPBOX "Відтворення MIDI", -1, 7,145,230,60
    ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15,158,32,32
    LTEXT "При&стрій за замовчуванням:",-1,50,158,80,17
    COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    PUSHBUTTON "Гучніст&ь...", -1, 85,185,70,15
    PUSHBUTTON "&Відомості...", -1, 160,185,70,15
    CHECKBOX "&Лише пристрої за замовчуванням", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
END

IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Мовлення"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Ці параметри керують гучністю та додатковою настройкою вибраних пристроїв відтворення або запису мовлення.",-1,8,7,230,40
    GROUPBOX "Відтворення мовлення", -1, 7,37,230,60
    ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15,50,32,32
    LTEXT "Пристрій &за замовчуванням:",-1,50,50,80,17
    COMBOBOX IDC_DEVICE_VOICE_LIST, 50, 60, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    PUSHBUTTON "&Гучність...", -1, 85,77,70,15
    PUSHBUTTON "&Додатково...", -1, 160,77,70,15
    GROUPBOX "Запис мовлення", -1, 7,105,230,60
    ICON IDI_MICROPHONE_ICON, IDI_MICROPHONE_ICON, 15,118,32,32
    LTEXT "Пр&истрій за замовчуванням:",-1,50,118,80,17
    COMBOBOX IDC_DEVICE_VOICE_REC_LIST, 50, 128, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    PUSHBUTTON "Гу&чність...", -1, 85,145,70,15
    PUSHBUTTON "Дод&атково...", -1, 160,145,70,15
    PUSHBUTTON "&Перевірка...", -1, 160,175,70,15
END

IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Устаткування"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CPLNAME "Звукові і аудіо пристрої"
    IDS_CPLDESCRIPTION "Зміна звукових схем вашого комп'ютера, настроювання колонок і записуючих пристроїв."
    IDS_NO_SOUND "(немає)"
END