LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Generale"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    CONTROL     "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
    LTEXT       "Sistema:", IDC_STATIC, 4, 132, 32, 9
    LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 144, 116, 9
    LTEXT       "Versione ", IDC_STATIC, 10, 153, 25, 9
    LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION, IDC_STATIC, 35, 153, 91, 9
    LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 162, 60, 9
    LTEXT       "Macchina:", IDC_STATIC, 124, 132, 34, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE1, 130, 144, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE2, 130, 153, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
    LTEXT       "Visita ReactOS su internet", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, 20, 200, 93, 8
    PUSHBUTTON  "Vedi la licenza...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 14
END


IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Hardware"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX    "Gestione dispositivi", IDC_STATIC, 6, 7, 244, 61
    ICON        IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 18, 23, 21, SS_ICON
    LTEXT       "Gestione dispositivi elenca tutti i dispositivi installati nel computer. Usate la gestione dispositivi per modificare le impostazioni di un dispositivo.", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
    PUSHBUTTON  "&Gestione dispositivi...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER, 154, 48, 90, 14

    GROUPBOX    "Hardware Wizard", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
    ICON        IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
    LTEXT       "Hardware wizard aiuta ad installare, disinstallare, ripristinare, scollegare, estrarre e configurare l'hardware.", IDC_STATIC, 42, 90, 204, 24
    PUSHBUTTON  "&Hardware Wizard...", IDC_HARDWARE_WIZARD, 154, 120, 90, 14

    GROUPBOX    "Profili Hardware", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
    ICON        IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 12, 160, 23, 21, SS_ICON
    LTEXT       "Profili Hardware mette a disposizione un modo per definire e memorizzare diverse configurazioni hardware.", IDC_STATIC, 42, 160, 204, 24
    PUSHBUTTON  "&Profili Hardware...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 14
END

IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "System Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Version Info",IDC_STATIC,6,3,210,73
    CONTROL         "Report as Workstation",IDC_REPORTASWORKSTATION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,57,88,10
    LTEXT           "ReactOS is built as a server OS and reports as such. Check this box to change this for applications only.",IDC_STATIC,15,15,183,41
    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,166,83,50,14
END

IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Avanzate"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT       "I privilegi di amministrazione sono necessari per la maggior parte delle impostazioni seguenti.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
    GROUPBOX    "Prestazioni", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
    LTEXT       "Queste opzioni definiscono come è usata la memoria dalle applicazioni, ha un effetto sulla velocità del computer.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17
    PUSHBUTTON  "Impostazioni", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 14

    GROUPBOX    "Profili utente", IDC_STATIC, 6,75,244,48
    LTEXT       "Impostazioni del desktop relative al login", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
    PUSHBUTTON  "Impostazioni", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 14

    GROUPBOX    "Avvio e recupero", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT       "Le opzioni di Avvio e recupero informano il computer su come partire e cosa fare nel caso che un errore fermi il computer.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 19
    PUSHBUTTON  "Impostazioni", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14

    PUSHBUTTON  "Variabili di ambiente", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 14
    PUSHBUTTON  "Registrazione errori", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 14
END


IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Profili Hardware"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON        IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 8, 11, 18, 20, SS_ICON
    LTEXT       "Profili Hardware mette a disposizione un modo per definire e memorizzare diverse configurazioni hardware. All'avvio del computer è possibile scegliere quale usare.", IDC_STATIC, 46, 11, 188, 25
    LTEXT       "Profili Hardware disponibili:", IDC_STATIC, 8, 41, 120, 8
    LISTBOX     IDC_HRDPROFLSTBOX, 8, 52, 215, 54, LBS_NOTIFY
    PUSHBUTTON  "", IDC_HRDPROFUP, 232, 59, 15, 14, BS_ICON
    PUSHBUTTON  "", IDC_HRDPROFDWN, 232, 79, 15, 14, BS_ICON
    PUSHBUTTON  "&Proprietà", IDC_HRDPROFPROP, 8, 106, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&Copia", IDC_HRDPROFCOPY, 63, 106, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&Rinomina", IDC_HRDPROFRENAME, 118, 106, 50, 14
    PUSHBUTTON  "C&ancella", IDC_HRDPROFDEL, 173, 106, 50, 14

    GROUPBOX    "Selezione dei Profili Hardware", IDC_STATIC, 7, 130, 240, 75
    LTEXT       "All'avvio di ReactOS:", IDC_STATIC, 14, 142, 210, 8
    AUTORADIOBUTTON "&Aspetta finche non viene scelto un profilo", IDC_HRDPROFWAIT, 14, 158, 133, 8, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "&Scegli il primo profilo in elenco se non avviene una scelta in ", IDC_HRDPROFSELECT, 14, 173, 190, 8
    LTEXT       "Secondi", IDC_STATIC, 65, 187, 35, 8
    EDITTEXT    IDC_HRDPROFEDIT, 25, 185, 35, 12
    CONTROL     "", IDC_HRDPROFUPDWN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 25, 185, 7, 10

    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 143, 213, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Annulla", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
END


IDD_RENAMEPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Rinomina profilo"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT        "Da:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
    LTEXT        "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10
    LTEXT        "A:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
    EDITTEXT     IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12

    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 196, 6, 50, 14
    PUSHBUTTON   "Annulla", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14
END


IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Profili Utente"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON        IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON
    LTEXT       "I profili utente contengono impostazioni per il desktop e altre informazioni relative al login. Su ogni computer che usate si può trovare un profilo diverso, oppure potete selezionare un profilo roaming che sia lo stesso su tutti i computer che usate.",
                    IDC_STATIC, 40, 11, 204, 35
    LTEXT       "Profili memorizzati su questo computer:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
    CONTROL     "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
                    6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "Cambia il tipo", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 156, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Cancella", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Copia a", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 14

    CONTROL     "Per creare nuovi utenti aprire <A>Utenti</A> el pannello di controllo", IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 204, 18

    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 134, 200, 54, 14
    PUSHBUTTON  "Annulla", IDCANCEL, 196, 200, 54, 14
END


IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Avvio e recupero"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX    "Avvio del sistema", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
    LTEXT       "Sistema operativo predefinito:", IDC_STATIC, 14, 26, 100, 8
    COMBOBOX    IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    AUTOCHECKBOX "&Tempo per la visualizzazione dell'elenco dei sistemi operativi:", IDC_STRECLIST, 14, 56, 150, 8
    EDITTEXT    IDC_STRRECLISTEDIT, 179, 54, 30, 12, ES_NUMBER
    CONTROL     "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
    LTEXT       "secondi", IDC_STATIC, 215, 56, 25, 8
    AUTOCHECKBOX "Tempo per la visualizzazione delle opzioni di recupero disponibili quando è necessario:", IDC_STRRECREC, 14, 70, 163, 8
    EDITTEXT    IDC_STRRECRECEDIT, 179, 68, 30, 12, ES_NUMBER
    CONTROL     "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
    LTEXT       "secondi", IDC_STATIC, 215, 70, 25, 8
    LTEXT       "Per modificare le opzioni di avvio manualmenta , clicca Modifica.", IDC_STATIC, 14, 89, 187, 8
    PUSHBUTTON  "&Modifica", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14

    GROUPBOX    "Blocco del sistema", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
    AUTOCHECKBOX "&Scrivi un evento nella registrazione di sistema", IDC_STRRECWRITEEVENT, 14, 124, 148, 10
    AUTOCHECKBOX "Invia una segnalazione di amministrazione", IDC_STRRECSENDALERT, 14, 138, 148, 10
    AUTOCHECKBOX "Riavvia automaticamente", IDC_STRRECRESTART, 14, 152, 145, 10

    GROUPBOX    "Scrivi le informazioni di debug", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
    COMBOBOX    IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
    LTEXT       "&File di Dump:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
    EDITTEXT    IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12
    AUTOCHECKBOX "&Sovrascrivi i file se esistenti", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 125, 10

    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 141, 259, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Annulla", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
END


IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Memoria virtuale"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT       "Disco  [Etichetta Volume]", IDC_STATIC, 12, 5, 96, 9
    LTEXT       "Dimensione del file di paginazione (MB)", IDC_STATIC, 115, 5, 96, 9
    LISTBOX     IDC_PAGEFILELIST, 10, 16, 204, 52, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
    GROUPBOX    "Dimensione del file di paginazione per il disco selezionato", IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
    LTEXT       "Disco:", IDC_STATIC, 20, 80, 20, 8
    LTEXT       "", IDC_DRIVE, 88, 81, 100, 9
    LTEXT       "Spazio disponibile:", IDC_STATIC, 20, 92, 56, 9
    LTEXT       "", IDC_SPACEAVAIL, 88, 92, 104, 9
    LTEXT       "&Dimensione iniziale (MB):", -1, 22, 118, 54, 9
    LTEXT       "Dimensione massima (MB):", -1, 22, 131, 64, 9
    AUTORADIOBUTTON "&Dimensione personalizzata", IDC_CUSTOM, 20, 105, 54, 9, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Dimensione gestita dal sistema", IDC_SYSMANSIZE, 20, 145, 88, 9
    AUTORADIOBUTTON "&Nessun file di paginazione", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 78,9
    EDITTEXT    IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
    EDITTEXT    IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "Conferma", IDC_SET, 158, 155, 50, 14

    GROUPBOX    "Dimensione totale del file di paginazione per tutti i dischi", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
    LTEXT       "Minimo ammesso:", IDC_STATIC, 18, 188, 58, 9
    LTEXT       "", IDC_MINIMUM, 88, 188, 100, 9
    LTEXT       "Consigliato:", IDC_STATIC, 18, 199, 52, 9
    LTEXT       "", IDC_RECOMMENDED, 88, 197, 100, 9
    LTEXT       "Attualmente allocato:", IDC_STATIC, 18, 210, 66, 9
    LTEXT       "", IDC_CURRENT, 88, 208, 100, 9

    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 114, 232, 48, 14
    PUSHBUTTON  "Annulla", IDCANCEL, 168, 232, 48, 14
END


IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Variabili di ambiente"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX    "Variabili utente", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100

    CONTROL     "", IDC_USER_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
                    LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
                    WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 25, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "&Nuova...",    IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&Modifica...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&Cancella",    IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
    GROUPBOX    "Variabili di sistema", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100

    CONTROL     "", IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
                    LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
                    WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 129, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "N&uova...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
    PUSHBUTTON  "M&odifica...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
    PUSHBUTTON  "C&ancella", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP
    PUSHBUTTON  "Annulla", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14
END


IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Modifica variabile"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT       "&Nome della variabile:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8
    EDITTEXT    IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT       "&Valore della variabile :", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8
    EDITTEXT    IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 116, 50, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Annulla", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
END


IDD_LICENCE DIALOGEX 6, 5, 267, 159
CAPTION "Licenza"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
BEGIN
    EDITTEXT    IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 106, 142, 54, 14
END


STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_CPLSYSTEMNAME "Sistema"
    IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Visualizza informazioni sul vostro computer e modifica varie impostazioni di sistema."
    IDS_MEGABYTE "MB di RAM"
    IDS_GIGABYTE "GB di RAM"
    IDS_TERABYTE "TB di RAM"
    IDS_PETABYTE "PB di RAM"
    IDS_VARIABLE "Variabile"
    IDS_VALUE    "Valore"
    IDS_NO_DUMP "(None)"
    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
    IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
    IDS_FULL_DUMP "dump completo"
    IDS_USERPROFILE_NAME "Nome"
    IDS_USERPROFILE_SIZE "Dimensione"
    IDS_USERPROFILE_TYPE "Tipo"
    IDS_USERPROFILE_STATUS "Stato"
    IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Modificato"
END