LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Dialogs // SELWINDOW DIALOG DISCARDABLE 20, 20, 220, 140 STYLE DS_SYSMODAL | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU FONT 9, "MS UI Gothic" CAPTION "ウィンドウ選択" BEGIN LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL PUSHBUTTON "OK (&O)", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "キャンセル(&C)", 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Menus // EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE { POPUP "DUMMY" BEGIN MENUITEM "元に戻す(&U)", EM_UNDO MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "切り取り(&T)", WM_CUT MENUITEM "コピー(&C)", WM_COPY MENUITEM "貼\り付け(&P)", WM_PASTE MENUITEM "削除(&D)", WM_CLEAR MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "すべて選択(&A)", EM_SETSEL END } SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE { MENUITEM "元のサイズに戻す(&R)", 61728 MENUITEM "移動(&M)", 61456 MENUITEM "サイズ変更(&S)", 61440 MENUITEM "最小化(&N)", 61472 MENUITEM "最大化(&X)", 61488 MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "閉じる(&C)\tAlt-F4", 61536 } ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Strings // STRINGTABLE { IDS_ERROR, "エラー" IDS_OK, "OK" IDS_CANCEL, "キャンセル" IDS_ABORT, "中止(&A)" IDS_RETRY, "再試行(&R)" IDS_IGNORE, "無視(&I)" IDS_YES, "はい(&Y)" IDS_NO, "いいえ(&N)" IDS_HELP, "ヘルプ" IDS_TRYAGAIN, "再試行する(&T)" IDS_CONTINUE, "続ける(&C)" } STRINGTABLE { IDS_MDI_MOREWINDOWS, "その他のウィンドウ(M)..." }