#include "resource.h" /* * Moved all hardcoded strings to En.rc. * By Magnus Olsen 2005 magnus@itkonsult-olsen.com */ LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL STRINGTABLE DISCARDABLE { IDS_boot, "boot サブシステム名" IDS_help, "help [コマンド]" IDS_info, "info [サブシステムID]" IDS_reboot, "reboot サブシステムID" IDS_shutdown,"shutdown サブシステムID" IDS_boot_msg, "任意の環境サブシステムを起動します。" IDS_help_msg, "コマンドのヘルプを出力します。" IDS_info_msg, "起動しているサブシステムについての情報を出力します。\n\ サブシステムID が省略された場合は、起動している\n\ 環境サブシステムの一覧を出力します。" IDS_reboot_msg, "任意の環境サブシステムを再起動します。" IDS_shutdown_msg, "任意の環境サブシステムを終了します。" IDS_Unknown, "未知のコマンド '%s'.\n" IDS_SM1, "SM サブシステム ディレクトリ\n\n\ SSID PID フラッグ\n\ ---- -------- ------------\n" IDS_SM2, "%04x %08lx %04x\n" IDS_ID, "サブシステム ID: %d\n\ フラッグ: %04x\n\ プロセス ID: %ld\n" IDS_Not_Imp, "実装されていません\n" IDS_Mangers, "ReactOS/Win32 - セッション マネージャ コントロール ツール\n\n" IDS_USING, "使用法:\n\ \tsm\n\ \tsm help [コマンド]\n\ \tsm コマンド [引数]\n\n'sm help' と入力すると、利用可能\なコマンドの一覧を出力します。\n" IDS_FAILS_MNG, "セッション マネージャとの接続に失敗しました! (Status=0x%08lx)\n" }