IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 161
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Êàëüêóëÿòîð ReactOS"
+CAPTION "Калькулятор ReactOS"
MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
PUSHBUTTON "F",IDC_BUTTON_F,288,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
GROUPBOX "",IDC_STATIC,140,16,172,21
- CONTROL "8 áàéò",IDC_RADIO_QWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+ CONTROL "8 байт",IDC_RADIO_QWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
NOT WS_VISIBLE,148,24,37,10
- CONTROL "4 áàéò",IDC_RADIO_DWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+ CONTROL "4 байт",IDC_RADIO_DWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
NOT WS_VISIBLE,188,24,37,10
- CONTROL "2 áàéò",IDC_RADIO_WORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
+ CONTROL "2 байт",IDC_RADIO_WORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
WS_VISIBLE,232,24,33,10
- CONTROL "1 áàéò",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
+ CONTROL "1 байт",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
WS_VISIBLE,272,24,30,10
- CONTROL "Ãðàäóñû",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
+ CONTROL "Градусы",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
42,10
- CONTROL "Ðàäèàíû",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
+ CONTROL "РадианÑ\8b",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
24,42,10
- CONTROL "Ãðàäû",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
+ CONTROL "Грады",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
236,24,44,10
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,272,40,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 172, 127
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Êàëüêóëÿòîð ReactOS"
+CAPTION "Калькулятор ReactOS"
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Êàëüêóëÿòîð ReactOS"
+CAPTION "Калькулятор ReactOS"
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- PUSHBUTTON "Êîíâåðòèðîâàòü",IDC_BUTTON_CONVERT,35,105,76,17
+ PUSHBUTTON "Конвертировать",IDC_BUTTON_CONVERT,35,105,76,17
COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY,4,31,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
- LTEXT "Êàòåãîðèÿ:",IDC_STATIC,4,20,56,8
+ LTEXT "Категория:",IDC_STATIC,4,20,56,8
COMBOBOX IDC_COMBO_FROM,4,60,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
- LTEXT "Êîíâåðòèðîâàòü èç:",IDC_STATIC,4,49,75,8
+ LTEXT "Конвертировать из:",IDC_STATIC,4,49,75,8
COMBOBOX IDC_COMBO_TO,4,87,140,168,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP | CBS_SORT
- LTEXT "Êîíâåðòèðîâàòü â:",IDC_STATIC,4,76,75,8
+ LTEXT "Конвертировать в:",IDC_STATIC,4,76,75,8
CONTROL "C",IDC_BUTTON_CANC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,276,24,40,17
CONTROL "CE",IDC_BUTTON_CE,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
IDD_DIALOG_ABOUT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 264, 169
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Î ïðîãðàììå"
+CAPTION "О программе"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,105,148,52,16
CONTROL IDB_BITMAP_ROS,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,4,4,104,48
- LTEXT "Êàëüêóëÿòîð ReactOS",IDC_STATIC,120,12,132,8,
+ LTEXT "Калькулятор ReactOS",IDC_STATIC,120,12,132,8,
SS_CENTERIMAGE
- LTEXT "Âåðñèÿ ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
- LTEXT "Àâòîð: Êàðëî Áðàìèíè",IDC_STATIC,120,32,132,8,
+ LTEXT "Версия ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
+ LTEXT "Автор: Карло Брамини",IDC_STATIC,120,32,132,8,
SS_CENTERIMAGE
GROUPBOX "",IDC_STATIC,112,0,148,52
GROUPBOX "",IDC_STATIC,4,56,256,88
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 163, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Ñòàòèñòèêà"
+CAPTION "Статистика"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_STAT,4,4,156,40,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
- POPUP "Ïðàâêà"
+ POPUP "Правка"
BEGIN
- MENUITEM "Êîïèðîâàòü\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
- MENUITEM "Âñòàâèòü\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
+ MENUITEM "Копировать\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+ MENUITEM "Вставить\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
- POPUP "Âèä"
+ POPUP "Вид"
BEGIN
- MENUITEM "Îáû÷íûé", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
- MENUITEM "Íàó÷íûé", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
- MENUITEM "Ïðåîáðàçîâàíèå", IDM_VIEW_CONVERSION
+ MENUITEM "Обычный", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
+ MENUITEM "Научный", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
+ MENUITEM "Преобразование", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Øåñòíàäöàòåðè÷íûé\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
- MENUITEM "Äåñÿòè÷íûé\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
- MENUITEM "Âîñüìåðè÷íûé\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
- MENUITEM "Äâîè÷íûé\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+ MENUITEM "Шестнадцатеричный\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+ MENUITEM "Десятичный\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+ MENUITEM "Восьмеричный\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+ MENUITEM "Двоичный\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ãðàäóñû\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
- MENUITEM "Ðàäèàíû\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
- MENUITEM "Ãðàäû\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
+ MENUITEM "Градусы\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
+ MENUITEM "РадианÑ\8b\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
+ MENUITEM "Грады\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Êîëè÷åñòâî öèôð â ãðóïïå", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+ MENUITEM "Количество цифр в группе", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
- POPUP "Ñïðàâêà"
+ POPUP "Справка"
BEGIN
- MENUITEM "Âûçîâ ñïðàâêè", IDM_HELP_HELP
+ MENUITEM "Вызов справки", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Î ïðîãðàììå", IDM_HELP_ABOUT
+ MENUITEM "О программе", IDM_HELP_ABOUT
END
END
IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU DISCARDABLE
BEGIN
- POPUP "Ïðàâêà"
+ POPUP "Правка"
BEGIN
- MENUITEM "Êîïèðîâàòü\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
- MENUITEM "Âñòàâèòü\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
+ MENUITEM "Копировать\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+ MENUITEM "Вставить\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
- POPUP "Âèä"
+ POPUP "Вид"
BEGIN
- MENUITEM "Îáû÷íûé", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
- MENUITEM "Íàó÷íûé", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
- MENUITEM "Ïðåîáðàçîâàíèå", IDM_VIEW_CONVERSION
+ MENUITEM "Обычный", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
+ MENUITEM "Научный", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
+ MENUITEM "Преобразование", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Øåñòíàäöàòåðè÷íûé\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
- MENUITEM "Äåñÿòè÷íûé\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
- MENUITEM "Âîñüìåðè÷íûé\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
- MENUITEM "Äâîè÷íûé\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+ MENUITEM "Шестнадцатеричный\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+ MENUITEM "Десятичный\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+ MENUITEM "Восьмеричный\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+ MENUITEM "Двоичный\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "8 áàéò\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
- MENUITEM "4 áàéò\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
- MENUITEM "2 áàéò\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
- MENUITEM "1 áàéò\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
+ MENUITEM "8 байт\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
+ MENUITEM "4 байт\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
+ MENUITEM "2 байт\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
+ MENUITEM "1 байт\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Êîëè÷åñòâî öèôð â ãðóïïå", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+ MENUITEM "Количество цифр в группе", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
- POPUP "Ñïðàâêà"
+ POPUP "Справка"
BEGIN
- MENUITEM "Âûçîâ ñïðàâêè", IDM_HELP_HELP
+ MENUITEM "Вызов справки", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Î ïðîãðàììå", IDM_HELP_ABOUT
+ MENUITEM "О программе", IDM_HELP_ABOUT
END
END
IDR_MENU_STANDARD MENU DISCARDABLE
BEGIN
- POPUP "Ïðàâêà"
+ POPUP "Правка"
BEGIN
- MENUITEM "Êîïèðîâàòü\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
- MENUITEM "Âñòàâèòü\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
+ MENUITEM "Копировать\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+ MENUITEM "Вставить\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
- POPUP "Âèä"
+ POPUP "Вид"
BEGIN
- MENUITEM "Îáû÷íûé", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
- MENUITEM "Íàó÷íûé", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
- MENUITEM "Ïðåîáðàçîâàíèå", IDM_VIEW_CONVERSION
+ MENUITEM "Обычный", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
+ MENUITEM "Научный", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
+ MENUITEM "Преобразование", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Êîëè÷åñòâî öèôð â ãðóïïå", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+ MENUITEM "Количество цифр в группе", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
- POPUP "Ñïðàâêà"
+ POPUP "Справка"
BEGIN
- MENUITEM "Âûçîâ ñïðàâêè", IDM_HELP_HELP
+ MENUITEM "Вызов справки", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Î ïðîãðàììå", IDM_HELP_ABOUT
+ MENUITEM "О программе", IDM_HELP_ABOUT
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_STRING_LICENSE "Êàëüêóëÿòîð ReactOS - ñâîáîäíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, ðàñïðîñòðàíÿþùååñÿ ïî ëèöåíçèè GNU GPL.\r\n\r\nÂû ìîæåòå ïîëó÷èòü êîïèþ ëèöåíçèè GNU GPL çäåñü:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nÎçíàêîìèòüñÿ c ïåðåâîäîì ëèöåíçèè GNU GPL ìîæíî çäåñü:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
- IDS_MATH_ERROR "Îøèáêà"
- IDS_QUICKHELP "Áûñòðàÿ ñïðàâêà"
+ IDS_STRING_LICENSE "Калькулятор ReactOS - свободное программное обеспечение, распространяющееся по лицензии GNU GPL.\r\n\r\nВы можете получить копию лицензии GNU GPL здесь:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nОзнакомиться c переводом лицензии GNU GPL можно здесь:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
+ IDS_MATH_ERROR "Ошибка"
+ IDS_QUICKHELP "Быстрая справка"
END
// types of conversion
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_CONV_ANGLE "Óãîë"
- IDS_CONV_AREA "Ïëîùàäü"
- IDS_CONV_CONSUMPTION "Ðàñõîä òîïëèâà (äâèãàòåëè)"
- IDS_CONV_CURRENCY "Âàëþòà"
- IDS_CONV_ENERGY "Ýíåðãèÿ"
- IDS_CONV_LENGTH "Äëèíà"
- IDS_CONV_POWER "Ìîùíîñòü"
- IDS_CONV_PRESSURE "Äàâëåíèå"
- IDS_CONV_TEMPERATURE "Òåìïåðàòóðà"
- IDS_CONV_TIME "Âðåìÿ"
- IDS_CONV_VELOCITY "Ñêîðîñòü"
- IDS_CONV_VOLUME "Îáúåì"
- IDS_CONV_WEIGHT "Âåñ"
+ IDS_CONV_ANGLE "Угол"
+ IDS_CONV_AREA "Площадь"
+ IDS_CONV_CONSUMPTION "РаÑ\81Ñ\85од Ñ\82оплива (двигаÑ\82ели)"
+ IDS_CONV_CURRENCY "Валюта"
+ IDS_CONV_ENERGY "Энергия"
+ IDS_CONV_LENGTH "Длина"
+ IDS_CONV_POWER "Мощность"
+ IDS_CONV_PRESSURE "Давление"
+ IDS_CONV_TEMPERATURE "Температура"
+ IDS_CONV_TIME "Время"
+ IDS_CONV_VELOCITY "Скорость"
+ IDS_CONV_VOLUME "Объем"
+ IDS_CONV_WEIGHT "Вес"
END
// TYPES OF ANGLES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_ANGLE_DEGREES "ãðàäóñ"
- IDS_ANGLE_GRADIANS "ãðàä"
- IDS_ANGLE_RADIANS "ðàäèàí"
+ IDS_ANGLE_DEGREES "градус"
+ IDS_ANGLE_GRADIANS "град"
+ IDS_ANGLE_RADIANS "радиан"
END
// TYPES OF AREAS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_AREA_ACRES "àêð"
- IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "àêð (áðàçèëüñêèé)"
- IDS_AREA_ACRES_FRANCE "àêð (ôðàíöóçñêèé)"
- IDS_AREA_ACRES_SCOTS "àêð (øîòëàíäñêèé)"
- IDS_AREA_ACRES_US "àêð (ÑØÀ)"
- IDS_AREA_ARES "àð"
- IDS_AREA_CHOU "÷îó"
- IDS_AREA_DANBO "äàìáî"
- IDS_AREA_HECTARES "ãåêòàð"
- IDS_AREA_JEONGBO "äæåíãáî"
- IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "ìîðãåí (âåíãåðñêèé)"
- IDS_AREA_MU "ìó"
- IDS_AREA_PING "ïèí"
- IDS_AREA_PYEONG "ï¸í"
- IDS_AREA_PYEONGBANGJA "ï¸íáàíäæà"
- IDS_AREA_RAI "ðàé"
- IDS_AREA_SE "õýéõî ñÿêó"
- IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "êâàäðàòíûé ñàíòèìåòð"
- IDS_AREA_SQUARE_CHR "êâàäðàòíûé ÷à"
- IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "êâàäðàòíûé ôàòîì"
- IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "êâàäðàòíûé ôàòîì (âåíãåðñêèé)"
- IDS_AREA_SQUARE_FEET "êâàäðàòíûé ôóò"
- IDS_AREA_SQUARE_INCHES "êâàäðàòíûé äþéì"
- IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "êâàäðàòíûé êèëîìåòð"
- IDS_AREA_SQUARE_LAR "êâàäðàòíûé ëàð"
- IDS_AREA_SQUARE_METER "êâàäðàòíûé ìåòð"
- IDS_AREA_SQUARE_MILES "êâàäðàòíàÿ ìèëÿ"
- IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "êâàäðàòíûé ìèëëèìåòð"
- IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "êâàäðàòíûé øàêó"
- IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "êâàäðàòíûé òñóýí"
- IDS_AREA_SQUARE_VA "êâàäðàòíàÿ âà"
- IDS_AREA_SQUARE_YARD "êâàäðàòíûé ÿðä"
- IDS_AREA_TAN "òàí"
- IDS_AREA_TSUBO "öóáî"
+ IDS_AREA_ACRES "акр"
+ IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "акр (бразильский)"
+ IDS_AREA_ACRES_FRANCE "акр (французский)"
+ IDS_AREA_ACRES_SCOTS "акр (шотландский)"
+ IDS_AREA_ACRES_US "акр (США)"
+ IDS_AREA_ARES "ар"
+ IDS_AREA_CHOU "чоу"
+ IDS_AREA_DANBO "дамбо"
+ IDS_AREA_HECTARES "гектар"
+ IDS_AREA_JEONGBO "дженгбо"
+ IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "морген (венгерский)"
+ IDS_AREA_MU "му"
+ IDS_AREA_PING "пин"
+ IDS_AREA_PYEONG "пён"
+ IDS_AREA_PYEONGBANGJA "пёнбанджа"
+ IDS_AREA_RAI "рай"
+ IDS_AREA_SE "хэйхо сяку"
+ IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "квадратный сантиметр"
+ IDS_AREA_SQUARE_CHR "квадратный ча"
+ IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "квадратный фатом"
+ IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "квадратный фатом (венгерский)"
+ IDS_AREA_SQUARE_FEET "квадратный фут"
+ IDS_AREA_SQUARE_INCHES "квадратный дюйм"
+ IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "квадратный километр"
+ IDS_AREA_SQUARE_LAR "квадратный лар"
+ IDS_AREA_SQUARE_METER "квадратный метр"
+ IDS_AREA_SQUARE_MILES "квадратная миля"
+ IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "квадратный миллиметр"
+ IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "квадратный шаку"
+ IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "квадратный тсуэн"
+ IDS_AREA_SQUARE_VA "квадратная ва"
+ IDS_AREA_SQUARE_YARD "квадратный ярд"
+ IDS_AREA_TAN "тан"
+ IDS_AREA_TSUBO "цубо"
END
// TYPES OF COMSUMPTIONS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L "êèëîìåòð/ëèòð"
- IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM "ëèòðîâ/100 êèëîìåòðîâ"
- IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "ìèëü/ãàëëîí (áðèòàíñêèé)"
- IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "ìèëü/ãàëëîí (ÑØÀ)"
+ IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L "километр/литр"
+ IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM "литров/100 километров"
+ IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "миль/галлон (британский)"
+ IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "миль/галлон (США)"
END
// TYPES OF CURRENCIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Àâñòðàëèéñêèé øèëëèíã"
- IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "Áåëüãèéñêèé ôðàíê"
- IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "Êèïðèîòñêèé ôóíò"
- IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "×åøñêàÿ êðîíà"
- IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Íåìåöêàÿ ìàðêà"
- IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Ãîëëàíäñêèé ãóëüäåí"
- IDS_CURRENCY_EURO "Åâðî"
- IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Ôèíñêàÿ ìàðêà"
- IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Ôðàíöóçñêèé ôðàíê"
- IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Ãðå÷åñêàÿ äðàõìà"
- IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "Èðëàíäñêèé ôóíò"
- IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "Èòàëüÿíñêàÿ ëèðà"
- IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Ëþêñåìáóðãñêèé ôðàíê"
- IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Ìàëüòèéñêàÿ ëèðà"
- IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Ïîðòóãàëüñêîå ýñêóäî"
- IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Ñëîâàöêàÿ êðîíà"
- IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Ñëîâåíñêèé òîëàð"
- IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Èñïàíñêàÿ ïåñåòà"
+ IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Австралийский шиллинг"
+ IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "Бельгийский франк"
+ IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "Киприотский фунт"
+ IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "Чешская крона"
+ IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Немецкая марка"
+ IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Голландский гульден"
+ IDS_CURRENCY_EURO "Евро"
+ IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Финская марка"
+ IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Французский франк"
+ IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Греческая драхма"
+ IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "Ирландский фунт"
+ IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "Итальянская лира"
+ IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Люксембургский франк"
+ IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Мальтийская лира"
+ IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Португальское эскудо"
+ IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Словацкая крона"
+ IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Словенский толар"
+ IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Испанская песета"
END
// TYPES OF ENERGIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "êàëîðèÿ ïÿòíàäöàòèãðàäóñíàÿ"
- IDS_ENERGY_BTUS "áðèòàíñêàÿ òåïëîâàÿ åäèíèöà"
- IDS_ENERGY_ERGS "ýðã"
- IDS_ENERGY_EVS "ýëåêòðîíâîëüò"
- IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "ôóòîôóíò"
- IDS_ENERGY_IT_CALORIES "êàëîðèÿ ìåæäóíàðîäíàÿ"
- IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "êèëîêàëîðèÿ ìåæäóíàðîäíàÿ"
- IDS_ENERGY_JOULES "äæîóëü"
- IDS_ENERGY_KILOJOULES "êèëîäæîóëü"
- IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "êèëîâàòò-÷àñ"
- IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "êàëîðèÿ ïèùåâàÿ"
- IDS_ENERGY_TH_CALORIES "êàëîðèÿ òåðìîõèìè÷åñêàÿ"
+ IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "калория пятнадцатиградусная"
+ IDS_ENERGY_BTUS "британская тепловая единица"
+ IDS_ENERGY_ERGS "эрг"
+ IDS_ENERGY_EVS "электронвольт"
+ IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "футофунт"
+ IDS_ENERGY_IT_CALORIES "калория международная"
+ IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "килокалория международная"
+ IDS_ENERGY_JOULES "джоуль"
+ IDS_ENERGY_KILOJOULES "килоджоуль"
+ IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "киловатт-час"
+ IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "калория пищевая"
+ IDS_ENERGY_TH_CALORIES "калория термохимическая"
END
// TYPES OF LENGTHS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_LENGTH_ANGSTROMS "àíãñòðåì"
- IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "àñòðîíîìè÷åñêàÿ åäåíèöà"
- IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "áàðëåéêîðí"
- IDS_LENGTH_CENTIMETERS "ñàíòèìåòð"
- IDS_LENGTH_CHAINS_UK "÷åéí (áðèòàíñêèé)"
- IDS_LENGTH_CHI "֏"
- IDS_LENGTH_CHOU "÷îó"
- IDS_LENGTH_CHR "ֈ"
- IDS_LENGTH_CUN "öóíü"
- IDS_LENGTH_FATHOMS "ôàòîì"
- IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "ôàòîì (âåíãåðñêèé)"
- IDS_LENGTH_FEET "ôóò"
- IDS_LENGTH_FURLONGS "ôàðëîíã"
- IDS_LENGTH_GAN "ãàíü"
- IDS_LENGTH_HANDS "ëàäîíü"
- IDS_LENGTH_HUNH "õàíõ"
- IDS_LENGTH_INCHES "äþéì"
- IDS_LENGTH_JA "ÿ"
- IDS_LENGTH_JEONG "äæåîíã"
- IDS_LENGTH_KABIET "êàáüåò"
- IDS_LENGTH_KEN "êåí"
- IDS_LENGTH_KEUB "êåóá"
- IDS_LENGTH_KILOMETERS "êèëîìåòð"
- IDS_LENGTH_LAR "ëàð"
- IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "ñâåòîâîé ãîä"
- IDS_LENGTH_LINKS_UK "ëèíê (áðèòàíñêèé)"
- IDS_LENGTH_METERS "ìåòð"
- IDS_LENGTH_MICRONS "ìèêðîìåòð"
- IDS_LENGTH_MILES "ìèëÿ"
- IDS_LENGTH_MILLIMETERS "ìèëëèìåòð"
- IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "ìîðñêàÿ ìèëÿ"
- IDS_LENGTH_NIEU "íü¸"
- IDS_LENGTH_PARSECS "ïàðñåê"
- IDS_LENGTH_PICAS "ïèêà"
- IDS_LENGTH_RI_JAPAN "ðè (ÿïîíñêàÿ)"
- IDS_LENGTH_RI_KOREA "ðè (êîðåéñêàÿ)"
- IDS_LENGTH_RODS "ðîä"
- IDS_LENGTH_SAWK "ñîóê"
- IDS_LENGTH_SEN "ñåí"
- IDS_LENGTH_SHAKU "øàêó"
- IDS_LENGTH_SPAN "ñïàí"
- IDS_LENGTH_SUN "ñàí"
- IDS_LENGTH_TSUEN "òñóýí"
- IDS_LENGTH_VA "âà"
- IDS_LENGTH_YARDS "ÿðä"
- IDS_LENGTH_YOTE "éîóò"
- IDS_LENGTH_ZHANG "÷æàí"
+ IDS_LENGTH_ANGSTROMS "ангстрем"
+ IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "астрономическая еденица"
+ IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "барлейкорн"
+ IDS_LENGTH_CENTIMETERS "сантиметр"
+ IDS_LENGTH_CHAINS_UK "чейн (британский)"
+ IDS_LENGTH_CHI "чи"
+ IDS_LENGTH_CHOU "чоу"
+ IDS_LENGTH_CHR "ча"
+ IDS_LENGTH_CUN "цунь"
+ IDS_LENGTH_FATHOMS "фатом"
+ IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "фатом (венгерский)"
+ IDS_LENGTH_FEET "фут"
+ IDS_LENGTH_FURLONGS "фарлонг"
+ IDS_LENGTH_GAN "гань"
+ IDS_LENGTH_HANDS "ладонь"
+ IDS_LENGTH_HUNH "ханх"
+ IDS_LENGTH_INCHES "дюйм"
+ IDS_LENGTH_JA "я"
+ IDS_LENGTH_JEONG "джеонг"
+ IDS_LENGTH_KABIET "кабьет"
+ IDS_LENGTH_KEN "кен"
+ IDS_LENGTH_KEUB "кеуб"
+ IDS_LENGTH_KILOMETERS "километр"
+ IDS_LENGTH_LAR "лар"
+ IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "световой год"
+ IDS_LENGTH_LINKS_UK "линк (британский)"
+ IDS_LENGTH_METERS "метр"
+ IDS_LENGTH_MICRONS "микрометр"
+ IDS_LENGTH_MILES "миля"
+ IDS_LENGTH_MILLIMETERS "миллиметр"
+ IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "морская миля"
+ IDS_LENGTH_NIEU "ньё"
+ IDS_LENGTH_PARSECS "парсек"
+ IDS_LENGTH_PICAS "пика"
+ IDS_LENGTH_RI_JAPAN "ри (японская)"
+ IDS_LENGTH_RI_KOREA "ри (корейская)"
+ IDS_LENGTH_RODS "род"
+ IDS_LENGTH_SAWK "соук"
+ IDS_LENGTH_SEN "сен"
+ IDS_LENGTH_SHAKU "шаку"
+ IDS_LENGTH_SPAN "спан"
+ IDS_LENGTH_SUN "сан"
+ IDS_LENGTH_TSUEN "тсуэн"
+ IDS_LENGTH_VA "ва"
+ IDS_LENGTH_YARDS "ярд"
+ IDS_LENGTH_YOTE "йоут"
+ IDS_LENGTH_ZHANG "чжан"
END
// TYPES OF POWERS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "áðèòàíñêàÿ òåïëîâàÿ åäèíèöà â ìèíóòó"
- IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "ôóòîôóíò â ìèíóòó"
- IDS_POWER_HORSEPOWER "ëîøàäèíàÿ ñèëà"
- IDS_POWER_KILOWATTS "êèëîâàòò"
- IDS_POWER_MEGAWATTS "ìåãàâàòò"
- IDS_POWER_WATTS "âàòò"
+ IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "британская тепловая единица в минуту"
+ IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "футофунт в минуту"
+ IDS_POWER_HORSEPOWER "лошадиная сила"
+ IDS_POWER_KILOWATTS "киловатт"
+ IDS_POWER_MEGAWATTS "мегаватт"
+ IDS_POWER_WATTS "ватт"
END
// TYPE OF PRESSURES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "àòìîñôåðà (ôèçè÷åñêàÿ)"
- IDS_PRESSURE_BARS "áàð"
- IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "ãåêòîïàñêàëü"
- IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "êèëîïàñêàëü"
- IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "ìèëëèìåòð ðòóòíîãî ñòîëáà"
- IDS_PRESSURE_PASCALS "ïàñêàëü"
- IDS_PRESSURE_PSI "ôóíò íà êâàäðàòíûé äþéì"
+ IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "атмосфера (физическая)"
+ IDS_PRESSURE_BARS "бар"
+ IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "гектопаскаль"
+ IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "килопаскаль"
+ IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "миллиметр ртутного столба"
+ IDS_PRESSURE_PASCALS "паскаль"
+ IDS_PRESSURE_PSI "фунт на квадратный дюйм"
END
// TYPES OF TEMPERATURES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_TEMPERATURE_CELSIUS "ãðàäóñ (ïî øêàëå Öåëüñèÿ)"
- IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT "ãðàäóñ (ïî øêàëå Ôàðåíãåéòà)"
- IDS_TEMPERATURE_KELVIN "ãðàäóñ (ïî øêàëå Êåëüâèíà)"
- IDS_TEMPERATURE_RANKINE "ãðàäóñ (ïî øêàëå Rankine)"
+ IDS_TEMPERATURE_CELSIUS "градус (по шкале Цельсия)"
+ IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT "градус (по шкале Фаренгейта)"
+ IDS_TEMPERATURE_KELVIN "градус (по шкале Кельвина)"
+ IDS_TEMPERATURE_RANKINE "градус (по шкале Rankine)"
END
// TYPES OF TIME
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_TIME_DAYS "äåíü"
- IDS_TIME_HOURS "÷àñ"
+ IDS_TIME_DAYS "день"
+ IDS_TIME_HOURS "час"
IDS_TIME_NANOSECONDS "Nanoseconds"
- IDS_TIME_MICROSECONDS "ìèêðîñåêóíäà"
- IDS_TIME_MILLISECONDS "ìèëëèñåêóíäà"
- IDS_TIME_MINUTES "ìèíóòà"
- IDS_TIME_SECONDS "ñåêóíäà"
- IDS_TIME_WEEKS "íåäåëÿ"
- IDS_TIME_YEARS "ãîä"
+ IDS_TIME_MICROSECONDS "микросекунда"
+ IDS_TIME_MILLISECONDS "миллисекунда"
+ IDS_TIME_MINUTES "минута"
+ IDS_TIME_SECONDS "секунда"
+ IDS_TIME_WEEKS "неделя"
+ IDS_TIME_YEARS "год"
END
// TYPES OF VELOCITIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "ñàíòèìåòð â ÷àñ"
- IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "ôóò â ÷àñ"
- IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "ôóò â ñåêóíäó"
- IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "êèëîìåòð â ÷àñ"
- IDS_VELOCITY_KNOTS "óçåë"
- IDS_VELOCITY_MACH "ìàõ"
- IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "ìåòð â ñåêóíäó"
- IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "ìèëÿ â ÷àñ"
+ IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "сантиметр в час"
+ IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "фут в час"
+ IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "фут в секунду"
+ IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "километр в час"
+ IDS_VELOCITY_KNOTS "узел"
+ IDS_VELOCITY_MACH "мах"
+ IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "метр в секунду"
+ IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "миля в час"
END
// TYPES OF VOLUMES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_VOLUME_BARRELS_UK "áàððåëü (áðèòàíñêèé)"
- IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "áàððåëü íåôòÿíîé"
- IDS_VOLUME_BUN "áóí"
- IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "áóøåëü (áðèòàíñêèé)"
- IDS_VOLUME_BUSHELS_US "áóøåëü (ÑØÀ)"
- IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "êóáè÷åñêèé ñàíòèìåòð"
- IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "êóáè÷åñêèé ôóò"
- IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "êóáè÷åñêèé äþéì"
- IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "êóáè÷åñêèé ìåòð"
- IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "êóáè÷åñêèé ÿðä"
- IDS_VOLUME_DOE "òî"
- IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "æèäêàÿ óíöèÿ (áðèòàíñêàÿ)"
- IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "æèäêàÿ óíöèÿ (ÑØÀ)"
- IDS_VOLUME_GALLONS_UK "ãàëëîí (áðèòàíñêèé)"
- IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US "ãàëëîí (äëÿ ñóõèõ âåùåñòâ, ÑØÀ)"
- IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US "ãàëëîí (äëÿ æèäêîñòåé, ÑØÀ)"
- IDS_VOLUME_GOU "ãîó"
- IDS_VOLUME_HOP "õîï"
- IDS_VOLUME_ICCE "èêêý"
- IDS_VOLUME_KWIAN "êâèàí"
- IDS_VOLUME_LITERS "ëèòð"
- IDS_VOLUME_MAL "ìàëü"
- IDS_VOLUME_MILLILITERS "ìèëëèëèòð"
- IDS_VOLUME_PINTS_UK "ïèíòà (áðèòàíñêàÿ)"
- IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US "ïèíòà (äëÿ ñóõèõ âåùåñòâ, ÑØÀ)"
- IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US "ïèíòà (äëÿ æèäêîñòåé, ÑØÀ)"
- IDS_VOLUME_QUARTS_UK "êâàðòà (áðèòàíñêàÿ)"
- IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US "êâàðòà (äëÿ ñóõèõ âåùåñòâ, ÑØÀ)"
- IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US "êâàðòà (äëÿ æèäêîñòåé, ÑØÀ)"
- IDS_VOLUME_SEKI "ñýêè"
- IDS_VOLUME_SYOU "ñ¸"
- IDS_VOLUME_TANANLOUNG "òàíàíëóíã"
- IDS_VOLUME_TANG "òàí"
- IDS_VOLUME_TO "òó"
+ IDS_VOLUME_BARRELS_UK "баррель (британский)"
+ IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "баррель нефтяной"
+ IDS_VOLUME_BUN "бун"
+ IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "бушель (британский)"
+ IDS_VOLUME_BUSHELS_US "бушель (США)"
+ IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "кубический сантиметр"
+ IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "кубический фут"
+ IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "кубический дюйм"
+ IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "кубический метр"
+ IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "кубический ярд"
+ IDS_VOLUME_DOE "то"
+ IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "жидкая унция (британская)"
+ IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "жидкая унция (США)"
+ IDS_VOLUME_GALLONS_UK "галлон (британский)"
+ IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US "галлон (для сухих веществ, США)"
+ IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US "галлон (для жидкостей, США)"
+ IDS_VOLUME_GOU "гоу"
+ IDS_VOLUME_HOP "хоп"
+ IDS_VOLUME_ICCE "иккэ"
+ IDS_VOLUME_KWIAN "квиан"
+ IDS_VOLUME_LITERS "литр"
+ IDS_VOLUME_MAL "маль"
+ IDS_VOLUME_MILLILITERS "миллилитр"
+ IDS_VOLUME_PINTS_UK "пинта (британская)"
+ IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US "пинта (для сухих веществ, США)"
+ IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US "пинта (для жидкостей, США)"
+ IDS_VOLUME_QUARTS_UK "кварта (британская)"
+ IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US "кварта (для сухих веществ, США)"
+ IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US "кварта (для жидкостей, США)"
+ IDS_VOLUME_SEKI "сэки"
+ IDS_VOLUME_SYOU "сё"
+ IDS_VOLUME_TANANLOUNG "тананлунг"
+ IDS_VOLUME_TANG "тан"
+ IDS_VOLUME_TO "ту"
END
// TYPES OF WEIGHTS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_WEIGHT_BAHT "áàò"
- IDS_WEIGHT_CARATS "êàðàò"
- IDS_WEIGHT_CHUNG "÷àíã"
- IDS_WEIGHT_DON "äîí"
- IDS_WEIGHT_GEUN "äæèí"
- IDS_WEIGHT_GRAMS "ãðàìì"
- IDS_WEIGHT_GWAN "êâàí"
- IDS_WEIGHT_HARB "õàï"
- IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "äæèí (êèòàéñêèé)"
- IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "äæèí (òàéâàíü)"
- IDS_WEIGHT_KAN "êàíí"
- IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "êèëîãðàìì"
- IDS_WEIGHT_KIN "êûí"
- IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "ëèàíã (êèòàéñêèé)"
- IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "ëèàíã (òàéâàíü)"
- IDS_WEIGHT_MONME "ìîíì"
- IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "óíöèÿ (òîðãîâàÿ)"
- IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "óíöèÿ (òðîéñêàÿ)"
- IDS_WEIGHT_POUNDS "ôóíò"
- IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "êâèíòàë (ìåòðè÷åñêèé)"
- IDS_WEIGHT_SALOUNG "ñàëóíã"
- IDS_WEIGHT_STONES "ñòîóí"
- IDS_WEIGHT_TAMLUNG "òàìëóíã"
- IDS_WEIGHT_TONNES "òîííà"
- IDS_WEIGHT_TONS_UK "òîííà (áðèòàíñêàÿ)"
- IDS_WEIGHT_TONS_US "òîííà (ÑØÀ)"
+ IDS_WEIGHT_BAHT "бат"
+ IDS_WEIGHT_CARATS "карат"
+ IDS_WEIGHT_CHUNG "чанг"
+ IDS_WEIGHT_DON "дон"
+ IDS_WEIGHT_GEUN "джин"
+ IDS_WEIGHT_GRAMS "грамм"
+ IDS_WEIGHT_GWAN "кван"
+ IDS_WEIGHT_HARB "хап"
+ IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "джин (китайский)"
+ IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "джин (тайвань)"
+ IDS_WEIGHT_KAN "канн"
+ IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "килограмм"
+ IDS_WEIGHT_KIN "кын"
+ IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "лианг (китайский)"
+ IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "лианг (тайвань)"
+ IDS_WEIGHT_MONME "монм"
+ IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "унция (торговая)"
+ IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "унция (тройская)"
+ IDS_WEIGHT_POUNDS "фунт"
+ IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "квинтал (метрический)"
+ IDS_WEIGHT_SALOUNG "салунг"
+ IDS_WEIGHT_STONES "стоун"
+ IDS_WEIGHT_TAMLUNG "тамлунг"
+ IDS_WEIGHT_TONNES "тонна"
+ IDS_WEIGHT_TONS_UK "тонна (британская)"
+ IDS_WEIGHT_TONS_US "тонна (США)"
END