* PROJECT: Character Map
* FILE: base/applications/charmap/lang/sk-SK.rc
* PURPOSE: Slovak Language File for charmap
- * TRANSLATOR: Kario (kario@szm.sk) /Mário Kaèmár/
+ * TRANSLATOR: Kario (kario@szm.sk) /Mário Kačmár/
* DATE OF TR.: 24-07-2007
* LAST CHANGE: 29-08-2008
*/
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
-IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 293, 205 //233
-CAPTION "Mapa znakov"
+IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_SYSMENU | WS_MINIMIZEBOX
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
BEGIN
- LTEXT "Pís&mo:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
+ LTEXT "Pís&mo:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
- PUSHBUTTON "&Pomocník", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
+ PUSHBUTTON "&Pomocník", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
- LTEXT "Kopírova\9d &znaky:", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
- EDITTEXT IDC_TEXTBOX, 74, 186, 114, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "&Vybra\9d", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
- PUSHBUTTON "&Kopírova\9d", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
- //AUTOCHECKBOX "R&oz\9aírené zobrazenie", IDC_ADVVIEW, 10, 204, 75, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- //EDITTEXT IDC_DISPLAY, 8, 217, 278, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+ LTEXT "Kopírovať &znaky:", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
+ CONTROL "",IDC_TEXTBOX,RICHEDIT_CLASS,ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
+ DEFPUSHBUTTON "&Vybrať", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
+ PUSHBUTTON "&Kopírovať", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
+ CONTROL "Advanced view",IDC_CHECK_ADVANCED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
+END
+
+IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Charset:",IDC_STATIC,8,8,48,8
+ COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET,72,4,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Group by:",IDC_STATIC,8,28,50,8
+ COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY,72,24,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Search",IDC_BUTTON_SEARCH,200,44,50,14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH,72,44,116,14,ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Search for:",IDC_STATIC,8,48,42,8
+ LTEXT "Unicode:",IDC_STATIC,200,8,30,8
+ EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE,236,4,28,12,ES_AUTOHSCROLL
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,210,182
-CAPTION "Èo je Mapa znakov"
+CAPTION "Čo je Mapa znakov"
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Mapa znakov v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
- PUSHBUTTON "&Zavrie\9d", IDOK, 75, 162, 44, 15
+ PUSHBUTTON "&Zavrieť", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 194, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_LICENSE, "Tento program je vo¾ný softvér; mô\9eete ho \9aíri\9d a/alebo modifikova\9d pod¾a podmienok GNU V\9aeobecnej verejnej licencie (GNU General Public License) ako bola zverejnená nadáciou Free Software Foundation; buï verzie 2 tejto licencie, alebo (pod¾a Vá\9aho uvá\9eenia) niektorej neskor\9aej verzie.\r\n\r\nTento program je distribuovaný v nádeji, \9ee bude u\9eitoèný, av\9aak BEZ AKEJKO¼VEK ZÁRUKY; rovnako bez záruky PREDAJNOSTI alebo VHODNOSTI PRE URÈITÝ ÚÈEL. Pre viac detailov si pozrite GNU V\9aeobecnú verejnú licenciu (GNU General Public License).\r\n\r\nKópiu V\9aeobecnej verejnej licencie GNU ste mali dosta\9d spolu s týmto programom; ak nie, napí\9ate si o òu na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
- IDS_ABOUT "È&o je Mapa znakov"
+ IDS_LICENSE, "Tento program je voľný softvér; môžete ho šíriť a/alebo modifikovať podľa podmienok GNU Všeobecnej verejnej licencie (GNU General Public License) ako bola zverejnená nadáciou Free Software Foundation; buď verzie 2 tejto licencie, alebo (podľa Vášho uváženia) niektorej neskoršej verzie.\r\n\r\nTento program je distribuovaný v nádeji, že bude užitočný, avšak BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY; rovnako bez záruky PREDAJNOSTI alebo VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL. Pre viac detailov si pozrite GNU Všeobecnú verejnú licenciu (GNU General Public License).\r\n\r\nKópiu Všeobecnej verejnej licencie GNU ste mali dostať spolu s týmto programom; ak nie, napíšte si o ňu na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+ IDS_ABOUT "Č&o je Mapa znakov"
+ IDS_TITLE "Character Map"
END