/*
- * translated by Caemyr - Olaf Siejka (Dec,2007)
- * Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
- * http://www.reactos.org
- * IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
+ * translated by Caemyr - Olaf Siejka (Dec,2007)
+ * Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
+ * http://www.reactos.org
+ * IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
+ * UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
*/
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_USAGE, "Wy\9cwietla dane, podzielone na odcinki o d³ugo\9cci ekranu.\n\n\
- MORE < [Napêd:][\8ccie¿ka]Nazwa pliku\n\
+ IDS_USAGE, "Wyświetla dane, podzielone na odcinki o długości ekranu.\n\n\
+ MORE < [Napęd:][Ścieżka]Nazwa pliku\n\
Polecenie | MORE \n\
- MORE [Napêd:][\8ccie¿ka]Nazwa pliku\n\n\
- [Napêd:][\8ccie¿ka]Nazwa pliku Plik, którego zawarto\9cæ ma byæ wy\9cwietlona.\n\
- Polecenie\t\t Polecenie, którego wynik ma byæ wy\9cwietlony.\n\n\
- Po wy\9cwietleniu ""-- Kontynuuj --"" mo¿esz nacisn¹æ dowolny klawisz, aby przej\9cæ na nastêpn¹ stronê.\n"
+ MORE [Napęd:][Ścieżka]Nazwa pliku\n\n\
+ [Napęd:][Ścieżka]Nazwa pliku Plik, którego zawartość ma być wyświetlona.\n\
+ Polecenie\t\t Polecenie, którego wynik ma być wyświetlony.\n\n\
+ Po wyświetleniu ""-- Kontynuuj --"" możesz nacisnąć dowolny klawisz, aby przejść do następnej strony.\n"
IDS_CONTINUE, " -- Kontynuuj (100%) -- "
- IDS_FILE_ACCESS, "Brak dostêpu do pliku: %s."
+ IDS_FILE_ACCESS, "Brak dostępu do pliku: %s."
END