Sync with trunk revision 64099.

[reactos.git] / base / applications / cmdutils / more / lang / ru-RU.rc

diff --git a/base/applications/cmdutils/more/lang/ru-RU.rc b/base/applications/cmdutils/more/lang/ru-RU.rc
index ae6f059..86c188a 100644 (file)
--- a/base/applications/cmdutils/more/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/more/lang/ru-RU.rc
@@ -11,11 +11,11 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_USAGE "Показывать данные постранично заполняя экран.\n\n\
-  MORE < [Том:][Ð\9fÑ\83Ñ\82Ñ\8c]Ð\98мÑ\8f файла\n\
-  Command | MORE \n\
-  MORE [Том:][Ð\9fÑ\83Ñ\82Ñ\8c]Ð\98мÑ\8f файла\n\n\
-  [Том:][Ð\9fÑ\83Ñ\82Ñ\8c]Ð\98мÑ\8f Файла    Ð\98мÑ\8f Ñ\84айла Ñ\81одеÑ\80жимое коÑ\82оÑ\80ого бÑ\83деÑ\82 оÑ\82обÑ\80ажено.\n\
-  Command\t\t     Команда, результат работы которой требуется выводить на экран.\n\n\
+  MORE < [диÑ\81к:][пÑ\83Ñ\82Ñ\8c]имÑ\8f_файла\n\
+  имя_команды | MORE \n\
+  MORE [диÑ\81к:][пÑ\83Ñ\82Ñ\8c]имÑ\8f_файла\n\n\
+  [диÑ\81к:][пÑ\83Ñ\82Ñ\8c]имÑ\8f_Ñ\84айла    Файл, оÑ\82обÑ\80ажаемÑ\8bй по Ñ\84Ñ\80агменÑ\82ам.\n\
+  имя_команды             Команда, вывод которой отображается на экране.\n\n\
   При запросе  ""-- Продолжить --"" вы можете нажать любую клавишу для отображения следующего экрана.\n"
     IDS_CONTINUE " -- Продолжить (100%) -- "
     IDS_FILE_ACCESS "Нет доступа к файлу %s."