* Sync with recent trunk (r52637).

[reactos.git] / base / applications / cmdutils / xcopy / Pl.rc

diff --git a/base/applications/cmdutils/xcopy/Pl.rc b/base/applications/cmdutils/xcopy/Pl.rc
index 3d094a9..15ca159 100644 (file)
--- a/base/applications/cmdutils/xcopy/Pl.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/xcopy/Pl.rc
@@ -20,6 +20,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "xcopy.h"
 
 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
@@ -30,9 +31,9 @@ STRINGTABLE
     STRING_PAUSE,    "Naci\9cnij <enter> aby rozpocz¹æ kopiowanie\n"
     STRING_SIMCOPY,  "%d plik(ów) zosta³oby skopiowanych\n"
     STRING_COPY,     "%d plik(ów) skopiowanych\n"
-    STRING_QISDIR,   "Czy '%s' jest nazw¹ pliku czy katalogu\n" \
-                     "docelowego?\n" \
-                     "(P - plik, K - katalog)\n"
+    STRING_QISDIR,   "Czy '%s' jest nazw¹ pliku czy katalogu\n\
+                     docelowego?\n\
+                     (P - plik, K - katalog)\n"
     STRING_SRCPROMPT,"%s? (Tak|Nie)\n"
     STRING_OVERWRITE,"Zast¹piæ %s? (Tak|Nie|Wszystkie)\n"
     STRING_COPYFAIL, "Kopiowanie '%s' do '%s' nie powiod³o siê - kod b³êdu %d\n"
@@ -53,8 +54,8 @@ XCOPY 
 \n\
 Gdzie:\n\
 \n\
-[/I]  Je¿eli \"cel\" nie istnieje i kopiowane s¹ co najmniej dwa pliki,\n\
-\tzak³ada, ¿e \"cel\" powien byæ katalogiem\n\
+[/I]  Je¿eli ""cel"" nie istnieje i kopiowane s¹ co najmniej dwa pliki,\n\
+\tzak³ada, ¿e ""cel"" powien byæ katalogiem\n\
 [/S]  Kopiuje katalogi i podkatalogi\n\
 [/E]  Kopiuje katalogi i podkatalogi, ³¹cznie z pustymi\n\
 [/Q]  Nie wypisuje nazw plików podczas kopiowania (tryb cichy)\n\
@@ -69,7 +70,7 @@ Gdzie:\n\
 [/U]  Kopiuje tylko pliki, które ju¿ istniej¹ w miejscu docelowym\n\
 [/R]  Zastêpuje pliki tylko do odczytu\n\
 [/H]  Kopiuje równie¿ pliki ukryte i systemowe\n\
-[/C]  Kontynuuje nawet je¿eli podczas kopiowania wystêpi³y b³êdy\n\
+[/C]  Kontynuuje nawet je¿eli podczas kopiowania wyst¹pi³y b³êdy\n\
 [/A]  Kopiuje tylko pliki z atrybutem archiwalny\n\
 [/M]  Kopiuje tylko pliki z atrybutem archiwalny i usuwa ten atrybut\n\
 [/D | /D:m-d-y] Kopiuje tylko nowe pliki lub te zmodifikowane po podanej dacie.\n\