* Sync up to trunk head (r64716).

[reactos.git] / base / applications / cmdutils / xcopy / lang / Es.rc

diff --git a/base/applications/cmdutils/xcopy/lang/Es.rc b/base/applications/cmdutils/xcopy/lang/Es.rc
index 84ed0a2..e0997c2 100644 (file)
--- a/base/applications/cmdutils/xcopy/lang/Es.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/xcopy/lang/Es.rc
@@ -1,26 +1,27 @@
 LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_INVPARMS "Cantidad invalido de parametros - Use xcopy /? para obtener ayuda\n"
-    STRING_INVPARM "Parametro invalido '%1' -  Use xcopy /? para obtener ayuda\n"
-    STRING_PAUSE "Unde <enter> para iniciar la copia\n"
-    STRING_SIMCOPY "%1!d! archivo(s) seran copiado(s)\n"
-    STRING_COPY "%1!d! archivo(s) copiado(s)\n"
-    STRING_QISDIR "Es '%1' un nombre de archivo o de directorio\n\
+{
+    STRING_INVPARMS, "Cantidad invalido de parametros - Use xcopy /? para obtener ayuda\n"
+    STRING_INVPARM,  "Parametro invalido '%1' -  Use xcopy /? para obtener ayuda\n"
+    STRING_PAUSE,    "Unde <enter> para iniciar la copia\n"
+    STRING_SIMCOPY,  "%1!d! archivo(s) seran copiado(s)\n"
+    STRING_COPY,     "%1!d! archivo(s) copiado(s)\n"
+    STRING_QISDIR,   "Es '%1' un nombre de archivo o de directorio\n\
                      en el punto de destino?\n\
                      (F - Archivo, D - Directorio)\n"
-    STRING_SRCPROMPT "%1? (Si|No)\n"
-    STRING_OVERWRITE "Destruir y escribir encima %1? (Si|No|Todo)\n"
-    STRING_COPYFAIL "La copia de '%1' a '%2' ha faillecido con r/c %3!d!\n"
-    STRING_OPENFAIL "Impossible de abrir '%1'\n"
-    STRING_READFAIL "Hubo un error durante la lectura de '%1'\n"
-    STRING_YES_CHAR "S"
-    STRING_NO_CHAR "N"
-    STRING_ALL_CHAR "T"
-    STRING_FILE_CHAR "A"
-    STRING_DIR_CHAR "D"
-    STRING_HELP
+    STRING_SRCPROMPT,"%1? (Si|No)\n"
+    STRING_OVERWRITE,"Destruir y escribir encima %1? (Si|No|Todo)\n"
+    STRING_COPYFAIL, "La copia de '%1' a '%2' ha faillecido con r/c %3!d!\n"
+    STRING_OPENFAIL, "Impossible de abrir '%1'\n"
+    STRING_READFAIL, "Hubo un error durante la lectura de '%1'\n"
+    STRING_YES_CHAR, "S"
+    STRING_NO_CHAR,  "N"
+    STRING_ALL_CHAR, "T"
+    STRING_FILE_CHAR,"A"
+    STRING_DIR_CHAR, "D"
+
+    STRING_HELP,
 "XCOPY - Copia los archivos o directorios fuentes a un destino\n\
 \n\
 Sintaxis:\n\
@@ -52,4 +53,5 @@ En la cual:\n\
 [/D | /D:m-d-y] Copia los nuevos archivos or los que fueront modificado despues la fecha especificada.\n\
 \t\tSi la fecha no esta especificada, copia unicamente cuando el archivo de destino est mas viejo\n\
 \t\tque el archivo fuente\n\n"
-END
+
+}