* Sync with recent trunk (r52637).
[reactos.git] / base / applications / logoff / lang / ru-RU.rc
index 8a41aed..1f18415 100644 (file)
@@ -11,13 +11,13 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
 
-IDS_USAGE, "Çàâåðøåíèå ñåàíñà.\n\n\
-  /v\t\tÎòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î âûïîëíåííûõ äåéñòâèÿõ.\n\
-  /?\t\tÎòîáðàæåíèå ýòîé èíôîðìàöèè.\n\n"
+IDS_USAGE, "Завершение сеанса.\n\n\
+  /v\t\tОтображение информации о выполненных действиях.\n\
+  /?\t\tОтображение этой информации.\n\n"
 
-IDS_LOGOFF_REMOTE, "Çàâåðøåíèå ñåàíñà íà óäàëåííîé ìàøèíå."
-IDS_LOGOFF_LOCAL, "Çàâåðøåíèå òåêóùåãî ñåàíñà íà ýòîé ìàøèíå."
+IDS_LOGOFF_REMOTE, "Завершение сеанса на удаленной машине."
+IDS_LOGOFF_LOCAL, "Завершение текущего сеанса на этой машине."
 
-IDS_ILLEGAL_PARAM, "Îøèáêà â ïàðàìåòðàõ\n"
+IDS_ILLEGAL_PARAM, "Ошибка в параметрах\n"
 END
 /* EOF */