* Sync with recent trunk (r52637).

[reactos.git] / base / applications / mmc / lang / ru-RU.rc

diff --git a/base/applications/mmc/lang/ru-RU.rc b/base/applications/mmc/lang/ru-RU.rc
index a4ea202..1602e37 100644 (file)
--- a/base/applications/mmc/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/mmc/lang/ru-RU.rc
@@ -4,20 +4,20 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDM_CONSOLEROOT MENU DISCARDABLE
 BEGIN
-    POPUP "&Ôàéë"
+    POPUP "&Файл"
     BEGIN
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Âûõîä\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
+        MENUITEM "&Выход\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
     END
 
-    POPUP "&Ñïðàâêà"
+    POPUP "&Справка"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Î ïðîãðàììå...", ID_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&О программе...", ID_HELP_ABOUT
     END
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    IDS_APPTITLE "Êîíñîëü óïðàâëåíèÿ ReactOS"
+    IDS_APPTITLE "Консоль управления ReactOS"
     IDS_CONSOLETITLE "Console%1!u!"
 END