[SHELL-EXPERIMENTS]

[reactos.git] / base / applications / mplay32 / lang / ro-RO.rc

diff --git a/base/applications/mplay32/lang/ro-RO.rc b/base/applications/mplay32/lang/ro-RO.rc
index b2c224c..fc21717 100644 (file)
--- a/base/applications/mplay32/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/mplay32/lang/ro-RO.rc
@@ -10,11 +10,22 @@ IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
     POPUP "&Fișier"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Deschidere…", IDM_OPEN_FILE
-        MENUITEM "Î&nchide", IDM_CLOSE_FILE
+        MENUITEM "&Deschidere…\tCtrl+O", IDM_OPEN_FILE
+        MENUITEM "Î&nchide\tCtrl+W", IDM_CLOSE_FILE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
     END
+    POPUP "&Play"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Play/&Pause\tCtrl+P", IDC_PLAY
+        MENUITEM "St&op\tCtrl+S", IDC_STOP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Repea&t\tCtrl+T", IDM_REPEAT
+    END
+    POPUP "&View"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Single-Window &Mode", IDM_SWITCHVIEW
+    END
     POPUP "&Dispozitiv"
     BEGIN
         MENUITEM "&Proprietăți…", IDM_DEVPROPS
@@ -27,6 +38,15 @@ BEGIN
     END
 END
 
+ID_ACCELERATORS ACCELERATORS
+BEGIN
+    "^O", IDM_OPEN_FILE
+    "^W", IDM_CLOSE_FILE
+    "^P", IDC_PLAY
+    "^S", IDC_STOP
+    "^T", IDM_REPEAT
+END
+
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_ALL_TYPES_FILTER "Toate admisibile (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
@@ -39,6 +59,6 @@ BEGIN
     IDS_TOOLTIP_FORWARD "Salt la următor"
     IDS_APPTITLE "Lector multimedia"
     IDS_PLAY "Lecturare"
-    IDS_DEFAULTMCIERRMSG "Nu există descriere pentru această eroare"
+    IDS_DEFAULTMCIERRMSG "Nu există descriere pentru această eroare."
     IDS_UNKNOWNFILEEXT "Nu se poate determina tipul dispozitivului din extensia fișierului."
 END