* Sync with recent trunk (r52637).

[reactos.git] / base / applications / msconfig / lang / de-DE.rc

diff --git a/base/applications/msconfig/lang/de-DE.rc b/base/applications/msconfig/lang/de-DE.rc
index b7dd1ed..8fabcc4 100644 (file)
--- a/base/applications/msconfig/lang/de-DE.rc
+++ b/base/applications/msconfig/lang/de-DE.rc
@@ -78,12 +78,12 @@ IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-   CONTROL "", IDC_LIST_BOX, "ListBox", 0x50010141, 10, 10, 340, 50, 0x00000200
+   LISTBOX         IDC_LIST_BOX, 10, 10, 340, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
    PUSHBUTTON    "&Alle Bootpfade überprüfen", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 90, 12
    PUSHBUTTON    "A&ls Standard", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 120, 65, 63, 12
    PUSHBUTTON    "Nach &oben", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 203, 65, 63, 12
    PUSHBUTTON    "Nach &unten", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 286, 65, 63, 12
-   GROUPBOX "Boot Optionen", -1, 10, 80, 250, 90,0,WS_EX_TRANSPARENT
+   GROUPBOX "Bootoptionen", -1, 10, 80, 250, 90,0,WS_EX_TRANSPARENT
    CHECKBOX "/SA&FEBOOT", IDC_CBX_SAFE_BOOT, 15, 90, 55, 10
    CHECKBOX "/&NOGUIBOOT", IDC_CBX_NO_GUI_BOOT, 15, 105, 60, 10
    CHECKBOX "/&BOOTLOG", IDC_CBX_BOOT_LOG, 15, 120, 50, 10
@@ -149,7 +149,7 @@ BEGIN
     IDS_TOOLS_CMD_CMD        "cmd.exe"
 
     IDS_TOOLS_INFO_NAME      "Version"
-    IDS_TOOLS_INFO_DESCR     "Zeigt die installierte ReactOS Version an."
+    IDS_TOOLS_INFO_DESCR     "Zeigt die installierte ReactOS-Version an."
     IDS_TOOLS_INFO_CMD       "winver.exe"
 
     IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME   "Registrierungs-Editor"